معلمون مؤهلون للتعليم النوعي
  Qualified Teachers for Quality Education

في العيد العالمي للمعلمين لعام 2001 نوجه دعوة الى العاملين في مختلف المهن في هذه الحياة الى الاعتراف بالدور الذي لا يمكن الاستغناء عنه ، الدور الذي غالباً ما يكون صعباً ، وفيه الكثير من التضحيات ، هذا الدور الذي يقوم به المعلمون من أجل رفع مستوى التعليم . نحن نرغب في التعبير عن تقديرنا لجميع العاملين في مهنة التعليم ، وبالذات أولئك الذين يعملون في ظل ظروف غاية في الصعوبة. إننا ندعوا المعلمين الى الشعور بالفخر لأنهم يمارسون هذه المهنة ، والى الاستمرار في العمل ضمن هذا التخصص الذي اختاروه . إن المعلمين عبارة عن مثالاً حيّاً على (التعليم مدى الحياة) وذلك من خلال سعيهم الدؤوب للوصول الى مزيد من المعرفة ، وكذلك من خلال عملهم على تحسين نوعية التعليم الذي يقدمونه . بينما نحن نتجه الى ايجاد مجتمعات المعرفة ، فقد أصبح المعلم قدوة ذات مكانة لم يسبق لها مثيل .

بتصرف : رسالة مشتركة بمناسبة اليوم العالمي للمعلمين
                  (5 أكتوبر / تشرين الأول 2001)

Koïchiro Matsuura Director-General UNESCO
Juan Somavia Director-General ILO
Mark Malloch Brown Administrator UNDP
Carol Bellamy Executive-Director UNICEF