------------------------ Sentence Scores -------------------------- ====================== HTK Results Analysis ======================= Date: Fri Jul 25 13:53:49 2008 Ref : tempO.htk Rec : tempR.htk -------------------------- File Results --------------------------- (901-3).rec: 50.00( 50.00) [H= 3, D= 1, S= 2, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(901-3).lab vs '*'/(901-3).rec LAB: وَمُمَثِّلِينَ عَن عَدَدٍ مِن الدُّوَلِ الأُورُوبِيَّة REC: وَمُمَثِّلِين عَن إِنَّ الدُّوَلِ الأُورُوبِيَّة (902-3).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (903-3).rec: 77.78( 77.78) [H= 7, D= 0, S= 2, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(903-3).lab vs '*'/(903-3).rec LAB: وَيُعَدُّ القَرضُ الأَحدَثَ ضِمنَ ثَلاثَةِ مِليَارَات وَنِصف المِليَار دُولار REC: وَيُعَدُّ القَرضُ الأَحدَثَ ضِمنَ ثَلاثَةِ مِليَارَات وَنِصفِ المِليَارِ دُولار (904-3).rec: 66.67( 66.67) [H= 4, D= 1, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(904-3).lab vs '*'/(904-3).rec LAB: سَيَتَقَابَلانِ وَجهًا لِوَجه فِي المُبَارَاةِ النِّهَائيَِّة REC: سَيَتَقَابَلانِ وَجهًا لِوَجه المُبَارَاةِ النِّهَائِيَّة (905-3).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (913-3).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (917-3).rec: 86.67( 80.00) [H= 13, D= 0, S= 2, I= 1, N= 15] Aligned transcription: '*'/(917-3).lab vs '*'/(917-3).rec LAB: وَتَستَهدِف خُطَّةُ القِطَاع خِلالَ العَامِ المُقبِل رَفعَ قُدرَاتِ تَولِيدِ الطَّاقَة الكَهرَبَائِيَّة لِتَصِلَ إِلَى أَلف مِيقَاوَات REC: وَتَستَهدِف خُطَّةُ القِطَاع خِلالَ العَامِ المُقبِل رَفعَ قُدرَاتِ تَولِيدِ الطَّاقَة الكَهرَبَائِيَّة لِتَصِلَ إِلَى أَيِّ فِي مِليَارَاتِ (923-3).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (925-3).rec: 66.67( 66.67) [H= 6, D= 1, S= 2, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(925-3).lab vs '*'/(925-3).rec LAB: حَسَبَ اِستِفتَاءٍ جَمَاهِيرِيِّ أَجرَتهُ إِذَاعَة بِي بِي سِي البِرِيطَانِيَّة REC: حَسَبَ اِستِفتَاءٍ جَمَاهِيرِيِّ أَجرَتهُ إِذَاعَة أَبِيب بِالسِّلِعِ البِرِيطَانِيَّة (926-3).rec: 90.00( 80.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 1, N= 10] Aligned transcription: '*'/(926-3).lab vs '*'/(926-3).rec LAB: مِمَّا تَسَبَّبَ بِخَسَائِر كَبِيرَة بِسَبَب تَعطِيلِ السُّفُنِ القَادِمَة إِلَى المِينَا REC: مِمَّا تَسَبَّبَ بِخَسَائِر إِنشَاءِ إِيرَان بِسَبَب تَعطِيلِ السُّفُنِ القَادِمَة إِلَى المِينَا (929-3).rec: 60.00( 60.00) [H= 6, D= 2, S= 2, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(929-3).lab vs '*'/(929-3).rec LAB: مِن خِلالِ بَيعِهِ فِي صَفقَةٍ عَاجِلَةٍ لِنَّادِي سِي مِيلانُو الإِيطَالِيِّ REC: مِن خِلالِ بَيعِهِ فِي صَفقَةٍ عَاجِلَةٍ الفَارِس وَالمُدَرِّب (946-3).rec: 66.67( 66.67) [H= 6, D= 1, S= 2, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(946-3).lab vs '*'/(946-3).rec LAB: فِي الدَّورِيِّ الدَّرَجِةِ الأُولَى اللِّيبِيِّ لِكُرَةِ القَدَم لِهَذَا المَوسِم REC: الدَّورِ الدَّرَجَةِ الأُولَى اللِّيبِيِّ لِكُرَةِ القَدَم لِهَذَا المَوسِم (1-3).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (102-3).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (107-3).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(107-3).lab vs '*'/(107-3).rec LAB: مَع إِمكَانِيَةِ الزِّيَادَةِ إِلَى أَلفِ حَافِلَةٍ فِي السَّنَة فِي مَرحَلَةٍ لاحِقَة REC: مَع إِمكَانِيَةِ الزِّيَادَةِ إِلَى أَلفِ حَافِلَةٍ فِي السَّنَة فِي مَرحَلَةٍ لَحِقَ (11-3).rec: 0.00( 0.00) [H= 0, D= 0, S= 4, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(11-3).lab vs '*'/(11-3).rec LAB: فِي الوَقتِ الَّذِي يُعَزِّزُ REC: الأُولَى الَّتِي العَام هُوَ (113-3).rec: 77.78( 66.67) [H= 7, D= 0, S= 2, I= 1, N= 9] Aligned transcription: '*'/(113-3).lab vs '*'/(113-3).rec LAB: أَن تُوَجُّهَ الشَّرِكَة يَهدِفُ لِدَعم قِطَاعِ النِّفطِ فِي المِنطَقَة REC: أَنَّ تُوَجُّهَ الشَّرِكَة يَهدِفُ في لِدَعمِ قِطَاعِ النِّفطِ فِي المِنطَقَة (119-3).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (12-3).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (120-3).rec: 62.50( 62.50) [H= 5, D= 0, S= 3, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(120-3).lab vs '*'/(120-3).rec LAB: بَعدَمَا خَيَّبَ آمَالَ الجَمَاهِير فِي نِهَائِيَّاتِ كَأسِ إِفرِيقيَا REC: عَن المَحَلِيَّة الدَّعمَ الجَمَاهِير فِي نِهَائِيَّاتِ كَأسِ إِفرِيقيَا (122-3).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(122-3).lab vs '*'/(122-3).rec LAB: وَالَّتِي اِنتَهَت بِفَوزٍ لِلشَّبَاب بِثَلاثَةِ أَهدَافٍ مُقَابِلَ هَدَفَين REC: الَّتِي اِنتَهَت بِفَوزٍ لِلشَّبَاب بِثَلاثَةِ أَهدَافٍ مُقَابِلَ هَدَفَين (125-3).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (127-3).rec: 0.00( 0.00) [H= 0, D= 0, S= 2, I= 0, N= 2] Aligned transcription: '*'/(127-3).lab vs '*'/(127-3).rec LAB: أَطلَقَ العَنَان REC: عَلَى قَرَّرَت (14-3).rec: 83.33( 83.33) [H= 10, D= 0, S= 2, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(14-3).lab vs '*'/(14-3).rec LAB: وَيَسعَى المُنتَخَب التُّونِسِيِّ لِتَحقِيقِ اِنطِلاَقَة جَيِّدَة فِي البُطُوَلَة تَلِيقُ بِسُمعَتِهِ كَحَامِلِ اللَّقَب REC: وَيَسعَى المُنتَخَب التُّونِسِيِّ تَحقِيقِ تَلَقَّى جَيِّدَة فِي البُطُوَلَة تَلِيقُ بِسُمعَتِهِ كَحَامِلِ اللَّقَب (19-3).rec: 75.00( 62.50) [H= 6, D= 0, S= 2, I= 1, N= 8] Aligned transcription: '*'/(19-3).lab vs '*'/(19-3).rec LAB: حِينَ تَصَدَّرَت السَنِغَال المَجمُوعَةَ الرَّابِعَةَ بِفَوزِهَا عَلَى زَمبَابوِي REC: مِن تَصَدَّرَت فِي بِأَنَّ المَجمُوعَةَ الرَّابِعَةَ بِفَوزِهَا عَلَى زَمبَابوِي (20-3).rec: 50.00( 25.00) [H= 2, D= 0, S= 2, I= 1, N= 4] Aligned transcription: '*'/(20-3).lab vs '*'/(20-3).rec LAB: قِمَةٍ عَرَبِيةٍ مُثِيرَة وَقَوِيَة REC: مُمكِن العَرَبِيَّةِ مِن مُثِيرَة وَقَوِيَة (3-3).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (37-3).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (4-3).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(4-3).lab vs '*'/(4-3).rec LAB: نَظِيفَة فِي مُبَارَاةِ الاِفتِتَاح لِبُطُولَة الأُمَمِ الإِفرِيقِيَّة REC: النَّظِيفَة فِي مُبَارَاةِ الاِفتِتَاح لِبُطُولَة الأُمَمِ الإِفرِيقِيَّة (46-3).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (48-3).rec: 76.92( 76.92) [H= 10, D= 1, S= 2, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(48-3).lab vs '*'/(48-3).rec LAB: وَفِي ظِلِّ الوَضع الصَّعب الَّذِي يَعِيشُهُ هَذَا القِطَاع يَكثُرُ الطَلَبُ عَلَى أَعمَالِ الطِّبَاعَة REC: التَّقرِيبِ مِليَارَ الصَّعب الَّذِي يَعِيشُهُ هَذَا القِطَاع يَكثُرُ الطَلَبُ عَلَى أَعمَالِ الطِّبَاعَة (67-3).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (8-3).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(8-3).lab vs '*'/(8-3).rec LAB: اللاَّذِعَة الَّتِي وَجَّهَهَا المُستَثمِرُ السُّعُودِيِّ لِلقَائِمِينَ عَلَى الاِكتِتَاب REC: المَانِع الَّتِي وَجَّهَهَا المُستَثمِرُ السُّعُودِيِّ لِلقَائِمِينَ عَلَى الاِكتِتَاب (83-3).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (9-3).rec: 63.16( 63.16) [H= 12, D= 0, S= 7, I= 0, N= 19] Aligned transcription: '*'/(9-3).lab vs '*'/(9-3).rec LAB: تُوِّجَ المُنتَخَب التُونِسِي لِلمَرَةِ السَّابِعَة فِي تَارِيخِهِ بَطَلاً لِكَأسِ الأُمَم الإِفرِيقِيَّة لِكِرَةِ اليَد بِفَوزِهِ فِي النِّهَائِي عَلى نَظِيرِهِ المِصرِي REC: مِن المُنتَخَب التُونِسِيِّ لِلمَرَّة السَّابِعَة فِي تَارِيخِهِ بَطَلاً لِكَأسِ الأُمَم الإِفرِيقِيَّة لِكُرَةِ اليَد بِفَوزِهِ فِي النِّهَائِيّ عَلَى نَظِيرِهِ المِصرِيّ (905-30).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (906-30).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (908-30).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(908-30).lab vs '*'/(908-30).rec LAB: فَاصِل خَمسَة مِليَار دُولار REC: فَاصِل خَمسَة مِليَار مَارس (914-30).rec: 78.26( 73.91) [H= 18, D= 0, S= 5, I= 1, N= 23] Aligned transcription: '*'/(914-30).lab vs '*'/(914-30).rec LAB: وَتَتَوَقَّع الحُكُومَة المَغرِبِيَّة اِرتِفَاعَ عَدَدَ الخُطُوطِ الهَوَاتِفِ النَّقَّالَة في البِلاد من خَمسَةَ عَشَرَ مِليُونَ خَطّ إِلَى أَربَعَةٍ وَعِشرِينَ مِليُونًا فِي عَامِ ألفَين وَعَشَرَة REC: وَتَتَوَقَّع الحُكُومَة المَغرِبِيَّة فِي عَدَدِ الخُطُوطِ الهَوَاتِفِ النَّقَّالَة فِي البِلاَد مِن خَمسَةَ عَشَرَ مِليُونَ خَطّ إِلَى أَربَعَةٍ وَعِشرِينَ مِليُونًا فِي عَامِ فِي ألفَين وَعَشَرَة (919-30).rec: 86.67( 80.00) [H= 13, D= 0, S= 2, I= 1, N= 15] Aligned transcription: '*'/(919-30).lab vs '*'/(919-30).rec LAB: الَّذِي قَضَى عَلَى أَكثَرَ مِن ثَلاثَةٍ وَسَبعِينَ أَلفًا وَأَبقَى حَوَالَي أَكثَرَ مِن ثَلاثَة مَلايِين شَخص REC: عَن الَّذِي قَضَى عَلَى أَكثَرَ مِن ثَلاثَةٍ وَسَبعِينَ أَلفَ وَأَضَاف حَوَالَي أَكثَرَ مِن ثَلاثَة مَلايِين شَخص (920-30).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(920-30).lab vs '*'/(920-30).rec LAB: الَّذِي يُعتَبَرُ مِن أَفضَلِ المَوَاسِمِ للمَعدِنِ الأَصفَر REC: الَّذِي يُعتَبَرُ مِن أَفضَلِ المَوَاسِمِ المَعدِنِ الأَصفَر (927-30).rec: 93.75( 87.50) [H= 15, D= 0, S= 1, I= 1, N= 16] Aligned transcription: '*'/(927-30).lab vs '*'/(927-30).rec LAB: سَجَّلَت الأَسوَاقُ اليَابَانِيَّة تَرَاجُعًا حَادًا نِهَايَةَ الأُسبُوع حَيثُ سَجَّلَ مُؤَشِّرُ نِيكِي الرَّئِيسيِّ أَكبَرَ خَسَارَةٍ بِالنِّسبَةِ المِئَوِيَّة REC: سَجَّلَت الأَسوَاقُ اليَابَانِيَّة تَرَاجُعًا حَادًا نِهَايَةَ الأُسبُوع حَيثُ سَجَّلَ مُؤَشِّرُ نِيكِي إِلَى الرَّئِيسِيِّ أَكبَرَ خَسَارَةٍ بِالنِّسبَةِ المِئَوِيَّة (937-30).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (104-30).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (108-30).rec: 80.00( 60.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 1, N= 5] Aligned transcription: '*'/(108-30).lab vs '*'/(108-30).rec LAB: فَورَ بَدءِ الإِنتَاجِ بِكَمِيَّاتٍ تِجَارِيَّة REC: فِي فَورَ بَدءِ الإِنتَاجِ بِكَمِيَّاتٍ التِّجَارِيَّة (109-30).rec: 85.71( 85.71) [H= 12, D= 0, S= 2, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(109-30).lab vs '*'/(109-30).rec LAB: وَكَانَ مَجلِسُ مُدِيرِيِّ الشَّرِكَة قَد وَافَقَ الشَّهرَ المَاضِي عَلَى إِبرَامِ مُذَكِّرَتِيِّ تَفَاهُمٍ مَعَ الشَّرِكَتَين REC: وَأَكَّدَ جِلاسكُو مُدِيرِيِّ الشَّرِكَة قَد وَافَقَ الشَّهرَ المَاضِي عَلَى إِبرَامِ مُذَكِّرَتِيِّ تَفَاهُمٍ مَعَ الشَّرِكَتَين (114-30).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(114-30).lab vs '*'/(114-30).rec LAB: وَقَد شَملِت أَعمَالُ التَّطوِير زِيَادَةَ كَفَاءَةِ الأَرصِفَة REC: وَقَد شَمِلَت أَعمَالُ التَّطوِير زِيَادَةَ كَفَاءَةِ الأَرصِفَة (115-30).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (116-30).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (117-30).rec: 88.24( 88.24) [H= 15, D= 0, S= 2, I= 0, N= 17] Aligned transcription: '*'/(117-30).lab vs '*'/(117-30).rec LAB: مُوَضِّحًا أَنَّ الأَموَالَ تُضُخُّ فِي الاِقتِصَاد وَتُنفَقُ عَلَى اِستِيرَادِ السِّلَع بِدَلاً مِنَ اِستِثمَارِهَا فِي تَطوِيرِ القُدرَةِ الإِنتَاجِيَّة REC: مُوَضِّحًا أَنَّ الأَموَالَ تُضُخُّ فِي الاِقتِصَاد وَتُنفَقُ عَلَى اِستِيرَادِ سِلعَة بَدَلاً مِنَ اِستِثمَارِهَا فِي تَطوِيرِ القُدرَةِ الإِنتَاجِيَّة (130-30).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(130-30).lab vs '*'/(130-30).rec LAB: فِي بُطُولَةِ الأَندِيَة الأَبطَال الأُورُوبِيَّة وَذَلِكَ فِي لِقَائِهَمَا فِي جِلاسكُو REC: فِي بُطُولَةِ الأَندِيَة الأَبطَال الأُورُوبِيَّة وَذَلِكَ فِي لِقَائِهَمَا فِي مَسقَط (133-30).rec: 75.00( 50.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 1, N= 4] Aligned transcription: '*'/(133-30).lab vs '*'/(133-30).rec LAB: وَتُدِيرُهُ حَالِيًّا كِرَاون بِلازَا REC: وَتُدِيرُهُ حَالِيًّا كِرَاون إِلَى سَعَة (134-30).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(134-30).lab vs '*'/(134-30).rec LAB: جَاءَ هَذَا الإِعلانُ مُتَزَامِنًا مَعَ إِعلانِ البَنك عَن أربَاحِهِ الصَّافِيَة لِلعَامِ المَاضِي REC: جَاءَ هَذَا الإِعلانُ مُتَزَامِنًا مَعَ إِعلانِ البَنك عَن أَربَاحِهِ الصَّافِيَة لِلعَامِ المَاضِي (137-30).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(137-30).lab vs '*'/(137-30).rec LAB: وَقَالَ إِنَّ مَجلِس هَيئَة السُّوقِ المَالِيَّة يَدرُسُ إِمكَانِيَّةِ طَرحِ جُزء REC: وَقَالَ إِنَّ مَجلِس هَيئَة السُّوقِ المَالِيَّة يَدرُسُ إِمكَانِيَّةِ طَرحِ الجَزَاء (138-30).rec: 80.00( 80.00) [H= 12, D= 0, S= 3, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(138-30).lab vs '*'/(138-30).rec LAB: فِي يَنَاير كَانُونِ الثَّانِي مِن العَامِ المَاضِي وَهوَ أَوَّلُ بَنك اِستِثمَارٍ إِسلامِيِّ مُستَقِلٍّ مُرَخَّصٍ لَهُ REC: فِي يَنَايِر كَانُون الثَّانِي مِن العَام المَاضِي وَهوَ أَوَّلُ بَنك اِستِثمَارٍ إِسلامِيِّ مُستَقِلٍّ مُرَخَّصٍ لَهُ (139-30).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (141-30).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (143-30).rec: 84.62( 84.62) [H= 11, D= 0, S= 2, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(143-30).lab vs '*'/(143-30).rec LAB: سِعر الذَّهَب سَجَّلَ اِنخِفَاضًا قَوِيًّا الأُسبُوع المَاضِي بِنِسبَة سَبعَة فَاصِل سَبعَة فِي المِئَة REC: أَنَّ الذَّهَبَ سَجَّلَ اِنخِفَاضًا قَوِيًّا الأُسبُوع المَاضِي بِنِسبَة سَبعَة فَاصِل سَبعَة فِي المِئَة (145-30).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (146-30).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (147-30).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (148-30).rec: 93.33( 93.33) [H= 14, D= 0, S= 1, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(148-30).lab vs '*'/(148-30).rec LAB: قَبلَ عَقدِ صَفقَةٍ لِنَقلِ مِئَةٍ وَخَمسِينَ مِليُونَ مِترٍ مُكَعَّبٍ يَومِيًّا مِن الغَازِ الإِيرَانِيِّ إِلَى الهِند REC: قَبلَ عَقدِ صَفقَةٍ لِنَقلِ مِئَةٍ وَخَمسِينَ مِليُونَ مِترٍ مُكَعَّبٍ يَومِيًّا مِن الغَازِ الإِيرَانِيِّ إِلَى الحَلبَة (149-30).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (15-30).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (150-30).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (151-30).rec: 94.74( 89.47) [H= 18, D= 0, S= 1, I= 1, N= 19] Aligned transcription: '*'/(151-30).lab vs '*'/(151-30).rec LAB: فِي أَسوَاقِ المَعَادِنِ الثَّمِينَة اليَوم اِستَرَدَّ مَعدَنُ الذَّهَب بَعضًا مِن خَسَائِرِهِ المُبَكِّرَة فِي أَوَاخِرِ التَّعَامُلاتِ الأَمرِيكِيَّة وَارتَفَعَ سِعرُ الذًّهَب REC: فِي أَسوَاقِ المَعَادِنِ الثَّمِينَة اليَوم اِستَرَدَّ مَعدَنُ الذَّهَب بَعضًا مِن خَسَائِرِهِ المُبَكِّرَة فِي أَوَاخِرِ التَّعَامُلاتِ الأَمرِيكِيَّة وَارتَفَعَ سِعرُ الذَّهَب بِن (153-30).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(153-30).lab vs '*'/(153-30).rec LAB: لِيُعِيدَهَا الخَثرَان بِكُلِّ هُدُوء بِصَدرِهِ لِلخُوجَة REC: لِيُعِيدَهَا الخَثرَان بِكُلِّ هُدُوء والسُّعُودِيِّ لِلخُوجَة (155-30).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (159-30).rec: 77.78( 77.78) [H= 7, D= 0, S= 2, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(159-30).lab vs '*'/(159-30).rec LAB: مُقَارَنَةً بِتِسعِ مِئَةٍ وَعِشرِينَ أَلفًَا فِي إِبرِيل نِيسَان المَاضِي REC: مُقَارَنَةً بِتِسعِ مِئَةٍ وَعِشرِينَ أَلفَ فِي إِبرِيل نَيسَان المَاضِي (161-30).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (17-30).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (18-30).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(18-30).lab vs '*'/(18-30).rec LAB: وَتَدفَعُ إِلَى اِزدِهَار REC: مُرتَفِع إِلَى اِزدِهَار (2-30).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (22-30).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (35-30).rec: 77.78( 66.67) [H= 7, D= 1, S= 1, I= 1, N= 9] Aligned transcription: '*'/(35-30).lab vs '*'/(35-30).rec LAB: فِي السَادِس وَالعِشرِين مِن سِبتَمبَر أَيلُول عَامَ أَلفَين وَخَمسَة REC: السَادِس وَالعِشرِين مِن سِبتَمبَر أَيلُول الله عَامَ أَلفَينِ وَخَمسَة (39-30).rec: 83.33( 83.33) [H= 10, D= 0, S= 2, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(39-30).lab vs '*'/(39-30).rec LAB: إِذ فَتَحَ البِلاَتِين عَلَى مُستَوَى مُرتَفِع جَدِيد بَلَغَ أَلفًا وَسِتِينَ دُولارًا لِلأُوقِيَّة REC: فِي فَتَحَ الَّتِي عَلَى مُستَوَى مُرتَفِع جَدِيد بَلَغَ أَلفًا وَسِتِينَ دُولارًا لِلأُوقِيَّة (40-30).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(40-30).lab vs '*'/(40-30).rec LAB: فِي مَجَالِ النِّفط REC: فِي مَجَالِ النَّفط (44-30).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (49-30).rec: 66.67( 66.67) [H= 4, D= 0, S= 2, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(49-30).lab vs '*'/(49-30).rec LAB: سُرعَانَ ما تَحَوَّلَ إِلَى تَعلِيقٍ شَامِل REC: السُّور أَعلَنَ تَحَوَّلَ إِلَى تَعلِيقٍ شَامِل (64-30).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (70-30).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(70-30).lab vs '*'/(70-30).rec LAB: أَصبَحَ الآن مِن السَّهلِ لِعُمَلاءِ الشَّرِكَتَين فِي السُّعُودِيَّة REC: أَصبَحَ الآن الآمِنَة السَّهلِ لِعُمَلاءِ الشَّرِكَتَين فِي السُّعُودِيَّة (72-30).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (84-30).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (86-30).rec: 92.31( 84.62) [H= 12, D= 1, S= 0, I= 1, N= 13] Aligned transcription: '*'/(86-30).lab vs '*'/(86-30).rec LAB: لِلاِشتِرَاكِ فِي المَزَادِ العَالَمِيِّ مِن بَينِ سَبعَةِ مُشَارِكِينَ تَقَدَّمُوا بِعُرُوضٍ فِي المَرحَلَةِ التَّمهِيدِيَّة REC: لِلاِشتِرَاكِ فِي المَزَادِ العَالَمِيِّ بَينِ سَبعَةِ مُشَارِكِينَ تَقَدَّمُوا كُورب بِعُرُوضٍ فِي المَرحَلَةِ التَّمهِيدِيَّة (88-30).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(88-30).lab vs '*'/(88-30).rec LAB: اِستَهدَفَ بِالفِعل العَدِيد مِن البُنُوكِ فِي بِرِيطَانيَا وَأَلمَانيَا وَأَسبَانيَا REC: اِستَهدَفَ بِالفِعل العَدِيد مِن البُنُوكِ فِي بِرِيطَانيَا وَأَلمَانيَا وَإِسبَانيَا (91-30).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (94-30).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (96-30).rec: 91.67( 75.00) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 2, N= 12] Aligned transcription: '*'/(96-30).lab vs '*'/(96-30).rec LAB: وَكُلِّفَت لَجنَةٌ مِن خُبَرَاءِ وِزَارَاتِ المَالِيَّة فِي دُوَلِ مَجلِسِ التَّعَاوُن السِّت وَاليَمَن REC: مُرَاد كُلِّفَت لَجنَةٌ مِن خُبَرَاءِ وِزَارَاتِ المَالِيَّة فِي دُوَلِ مَجلِسِ التَّعَاوُن السِّت وَاليَمَن كُورب (98-30).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (99-30).rec: 100.00(100.00) [H= 16, D= 0, S= 0, I= 0, N= 16] (905-31).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(905-31).lab vs '*'/(905-31).rec LAB: مُوَضِّحًا أَنَّهَا تَتَرَكَّزُ فِي قَطَاعَاتِ الاِتِّصَالِ وَالسِّيَاحَةِ وَالزِّرَاعَة REC: مُوَضِّحًا أَنَّهَا تَتَرَكَّزُ فِي قِطَاعَاتِ الاِتِّصَالِ وَالسِّيَاحَةِ وَالزِّرَاعَة (906-31).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(906-31).lab vs '*'/(906-31).rec LAB: الَّتِي أَعلَنَت أَيضًا عَنهَا هَيئَةُ الاِتِّصَالاتِ السُّعُودِيَّة قَبلَ مُدَّة REC: الَّتِي أَعلَنَت أَيضًا عَنهَا عَائِلَةُ الاِتِّصَالاتِ السُّعُودِيَّة قَبلَ مُدَّة (908-31).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(908-31).lab vs '*'/(908-31).rec LAB: وَيَضُمُّ المَشرُوع الَّذِي وَضَعَ حَجَر أَسَاسِهِ الشَّيخ سَلمَان بِن حَمَد آل خَلِيفَة REC: وَيَضُمُّ المَشرُوع الَّذِي يَومِيًا حَجَر أَسَاسِهِ الشَّيخ سَلمَان بِن حَمَد آل خَلِيفَة (919-31).rec: 70.00( 70.00) [H= 7, D= 0, S= 3, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(919-31).lab vs '*'/(919-31).rec LAB: فِي حَالَةٍ مِن العَوَزِ الشَّدِيد وَحَسبَ إِحصَائِيَّات وَكَالَةِ الإِغَاثَة العَالَمِيَّة REC: فِي حَالَةٍ مِن العَوَزِ الشَّدِيدَة وَأَربِعِ السُّورِيَّة وَكَالَةِ الإِغَاثَة العَالَمِيَّة (920-31).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(920-31).lab vs '*'/(920-31).rec LAB: وَأَكَّدَ المَجلِسُ فِي تَقرِيرِه REC: اِقتَرَبَ المَجلِسُ فِي تَقرِيرِه (927-31).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(927-31).lab vs '*'/(927-31).rec LAB: فِي يَومٍ وَاحِد الجُمعَة مُنذُ سِتَةِ أَسَابِيع REC: فِي يَومٍ وَاحِد الجُمُعَة مُنذُ سِتَةِ أَسَابِيع (937-31).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (104-31).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (108-31).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(108-31).lab vs '*'/(108-31).rec LAB: تَستَهدِفُ الحُكُومَةُ التُّونِسِيَّة تَسرِيعَ خُطَى النُّمُوِّ الاِقتِصَادِيِّ فِي السَّنَوَاتِ العَشرِ المُقبِلَة REC: التَّكَالِيفَ الحُكُومَةُ التُّونِسِيَّة تَسرِيعَ خُطَى النُّمُوِّ الاِقتِصَادِيِّ فِي السَّنَوَاتِ العَشرِ المُقبِلَة (109-31).rec: 40.00( 20.00) [H= 2, D= 0, S= 3, I= 1, N= 5] Aligned transcription: '*'/(109-31).lab vs '*'/(109-31).rec LAB: وِفقًا لِمَا أَفَادَ بِه خَالِد REC: وَفقًا لَم أَفَادَ بِهِ خَالِد اللَّه (114-31).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (115-31).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (116-31).rec: 66.67( 44.44) [H= 6, D= 0, S= 3, I= 2, N= 9] Aligned transcription: '*'/(116-31).lab vs '*'/(116-31).rec LAB: تُنشِئَ شَرِكَةً جَدِيدَةً تَملِكُ المِصرِيَّةُ لِلاِتِّصَالات حِصَّةَ أَغلَبِيَةٍ فِيهَا REC: تُنشِىءَ الشَّرِكَتَان نَحوَ جَدِيدَة أَنَّ تَملِكُ المِصرِيَّةُ لِلاِتِّصَالات حِصَّةَ أَغلَبِيَةٍ فِيهَا (117-31).rec: 84.21( 84.21) [H= 16, D= 0, S= 3, I= 0, N= 19] Aligned transcription: '*'/(117-31).lab vs '*'/(117-31).rec LAB: قَالَ وَلِيُّ العَهدِ السُّعُودِيِّ الأَمِير سُلطَان بِن عَبدِ العَزِيز إِنَّ الخُطُوطَ الجَوِيَّة السُّعُودِيَّة تُجرِي مُبَاحَثَاتٍ مَع شَرِكَةِ بُووِنغ الأَمَرِيكِيَّة REC: قَالَ وَلِيُّ العَهدِ السُّعُودِيِّ الأَمِير سُلطَان بِن عَبد العَزِيز إِنَّ الخُطُوطَ الجَوِيَّة السُّعُودِيَّة تُجرِي مُبَاحَثَاتٍ مَع شَرِكَةِ المَوَارِِدِ الأَمرِيكِيَّة (130-31).rec: 60.00( 60.00) [H= 3, D= 1, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(130-31).lab vs '*'/(130-31).rec LAB: أَسعَدَ اللهُ أَوقَاتَكُم بِكُلِّ خَير REC: فَسَادًا أَوقَاتَكُم بِكُلِّ خَير (133-31).rec: 94.44( 94.44) [H= 17, D= 0, S= 1, I= 0, N= 18] Aligned transcription: '*'/(133-31).lab vs '*'/(133-31).rec LAB: وَبَلَغَت تَكلِفَةُ اِستِحوَاذِ شَرِكَةِ المَملَكَةِ القَابِضَة عَلَى هَذَا الفُندُق نَحوَ ثَمَانِ مِئَةٍ وَتِسعِينَ مَليُون وَخَمسِ مِئَةِ أَلفِ دُولار REC: وَبَلَغَت تَكلِفَةُ اِستِحوَاذِ شَرِكَةِ المَملَكَةِ القَابِضَة عَلَى هَذَا الفُندُق نَحوَ ثَمَانِ مِئَةٍ وَتِسعِينَ مَليُون وَخَمسِ مِئَةِ أَلفِ الدُّولارَات (134-31).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (137-31).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(137-31).lab vs '*'/(137-31).rec LAB: مِن أَسهُمهَا لِلاِكتِتَابِ العَام REC: مِن أَسهُمِهَا لِلاِكتِتَابِ العَام (138-31).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (139-31).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(139-31).lab vs '*'/(139-31).rec LAB: بَعدَ دُخُولِ ثَلاثِ شَرِكَاتٍ جَدِيدَةٍ REC: بَعدَ دُخُولِ ثَلاثِ شَرِكَاتٍ جَدِيدَةً (141-31).rec: 100.00( 83.33) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 1, N= 6] Aligned transcription: '*'/(141-31).lab vs '*'/(141-31).rec LAB: فِي المُشَارَكَة بِالرَّمز مَعَ الخُطُوطِ السُّعُودِيَّة REC: فِي أَن المُشَارَكَة بِالرَّمز مَعَ الخُطُوطِ السُّعُودِيَّة (143-31).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (145-31).rec: 92.31( 92.31) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(145-31).lab vs '*'/(145-31).rec LAB: كَمَا شَدَّدَ سِنُو عَلَى ضَرُورَة أَن تُستَخدَم أَموَالِ العَائِدَاتِ النِّفطِيَّة عَلَى نَحوٍ جَيِّد REC: كَمَا شَدَّدَ سِنُو عَلَى ضَرُورَة أَن تُستَخدَم أَموَالِ العَائِدَاتِ النِّفطِيَّة عَلَى نَحوٍ جَيِّدَة (146-31).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (148-31).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (149-31).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (15-31).rec: 90.00( 70.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 2, N= 10] Aligned transcription: '*'/(15-31).lab vs '*'/(15-31).rec LAB: تَتَنَاوَلُ دَفعَ رَشَاوَى لِضَمَانِ الحُصُولِ عَلَى عَقدِ تَزوِيدٍ لِلعِرَاق بِشَاحِنَات REC: تَتَنَاوَلُ دَفعَ رَشَاوَى لِضَمَانِ الحُصُولِ عَلَى عَقدِ تَزوِيدٍ لِلعِرَاق وَ بِالشَّاحِنَات اللَّه (150-31).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(150-31).lab vs '*'/(150-31).rec LAB: إِنَّ إِجمَالِيَّ سِتِ مِئَةٍ وَخَمسَ عَشرَةَ صَفقَة REC: مِن إِجمَالِيَّ سِتِ مِئَةٍ وَخَمسَ عَشرَةَ صَفقَة (151-31).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (153-31).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (155-31).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (159-31).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (161-31).rec: 70.00( 60.00) [H= 7, D= 0, S= 3, I= 1, N= 10] Aligned transcription: '*'/(161-31).lab vs '*'/(161-31).rec LAB: هَذَا وَتُنتِجُ اليَمَن حَالِيًا قُرَابَةَ نِصف مِليُون بِرمِيل مِن النِّفط REC: هَذَا وَتُنتِجُ اليَمَن حَالِيًّا قُرَابَةَ نِصف أَن مِليُون بِرمِيل مِنَ النِّفطِ (17-31).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (18-31).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (2-31).rec: 100.00( 70.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 3, N= 10] Aligned transcription: '*'/(2-31).lab vs '*'/(2-31).rec LAB: مِن الوَاضِح أَنَّ هَذِهِ الوَضعِيَّة كَانَ بِإمكَانِ مُرَاقبِينَ تَجَنُبُهَا وَسَأَفعَل REC: السياسي جبُور عِيشة مِن الوَاضِح أَنَّ هَذِهِ الوَضعِيَّة كَانَ بِإمكَانِ مُرَاقبِينَ تَجَنُبُهَا وَسَأَفعَل (22-31).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (35-31).rec: 75.00( 75.00) [H= 9, D= 0, S= 3, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(35-31).lab vs '*'/(35-31).rec LAB: فَضلاً عَن كَونِهِ أَوَّلَ بَنكٍ أُورُوبِي تَمنَحُهُ البُورصَة هَذَا النَوع مِنَ العُضوِيَّة REC: فَضلاً عَن كَونِهِ أَوَّلَ بَنكٍ أُورُوبِي تَمنَحُهُ البُورصَة هَذَا نَوَّاف بِن الأُردُنِيَّة (39-31).rec: 62.50( 62.50) [H= 10, D= 1, S= 5, I= 0, N= 16] Aligned transcription: '*'/(39-31).lab vs '*'/(39-31).rec LAB: لَحِقَ المُنتَخَبَان التُّونِسِيِّ والغِينِيِّ بِرَكبِ المُنتَخَبَات المُتَأَهِلَة لِلدَّور رُبعِ النِّهَائِيِّ لِبُطُولَةِ كَأسِ الأُمَمِ الأَفريقِيَّة لِكُرَة القَدَم REC: لَحِقَ المُنتَخَبَان التُّونِسِيِّ مَغرِبِي بِرَكبِ المُنتَخَبَات المُتَأَهِلَة الرُّبعِ بِهَا لِبُطُولَةِ كَأسِ رُونُو فرِيقيَا لِكُرَة القَدَم (40-31).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (44-31).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (49-31).rec: 100.00(100.00) [H= 15, D= 0, S= 0, I= 0, N= 15] (64-31).rec: 84.62( 76.92) [H= 11, D= 0, S= 2, I= 1, N= 13] Aligned transcription: '*'/(64-31).lab vs '*'/(64-31).rec LAB: وَمِن بَين تِلكَ الشَّرِكَات تَوتَال الفَرَنسِيَّة وَ اِكسُودَانتَال بِترُوليَم الَّتِي مَقَرُّهَا الوِلايَات المُتَّحِدَة REC: وَمِن بَين تِلكَ الشَّرِكَات تَوتَال الفَرَنسِيَّة وَ السُّودَان تَل بِترُوليَم الَّتِي مَقَرُّهَا المِئَة المُتَّحِدَة (70-31).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (72-31).rec: 93.75( 93.75) [H= 15, D= 0, S= 1, I= 0, N= 16] Aligned transcription: '*'/(72-31).lab vs '*'/(72-31).rec LAB: وَتُشِيرُ الإِحصَائِيَاتُ إِلَى أَنَّ مَجمُوعَ مَا قُتِلَ فِي المَملَكَة جَرَّاءَ الحَوَادِثِ المُرُورِيَّة خِلالَ السَّنَوَات العَشرِ المَاضِيَة REC: وَتُشِيرُ الإِحصَائِيَاتُ إِلَى أَنَّ مَجمُوعَ مَا قُتِلَ فِي المَملَكَة جَرَّاءَ الحَوَادِثِ المُرُورِيَّة خِلالَ السَّنَوَاتِ العَشرِ المَاضِيَة (84-31).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(84-31).lab vs '*'/(84-31).rec LAB: وَقَالَ بُوتَفلِيقَة إِنَّ الجَزَائِر تَسعَى وَرَاءَ تَنويعِ صَادِرَاتِهَا مِن الطَّاقَة REC: وَقَالَ بُوتَفلِيقَة إِنَّ الجَزَائِر تَسعَى وَرَاءَ تَنويعِ صَادِرَاتِهَا مِنَ الطَّاقَة (86-31).rec: 76.92( 76.92) [H= 10, D= 1, S= 2, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(86-31).lab vs '*'/(86-31).rec LAB: قَاَلَت مَجمُوعَةُ غَاز دِي فرَانس إِنَّهَا سَتُلغِي صَفقَةً لِبَيعِ حِصَّةِ عِشرِينَ فِي المِئَة REC: قَاَلَت مَجمُوعَةُ بِهَدَف أَمس إِنَّهَا سَتُلغِي صَفقَةً لِبَيعِ حِصَّةِ عِشرِينَ فِي المِئَة (94-31).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (96-31).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(96-31).lab vs '*'/(96-31).rec LAB: كُلِّفَت بِإعدَادِ خُطَّةِ عَمَلٍ تَشمَلُ بَرنَامَج اِستِثمَارَاتٍ لِليَمَن REC: إِذَا بِإعدَادِ خُطَّةِ عَمَلٍ تَشمَلُ بَرنَامَج اِستِثمَارَاتٍ لِليَمَن (99-31).rec: 87.50( 87.50) [H= 14, D= 0, S= 2, I= 0, N= 16] Aligned transcription: '*'/(99-31).lab vs '*'/(99-31).rec LAB: أَعلَنَ مُسَاعِدُ وَزِيرِ الخَارِجِيَّةِ اليَابَانِيِّ أَنَّ بِلادَهُ سَتَبدَأُ الشَّهرَ القَادِم مُفَاوَضَاتٍ مَع دُوَلِ مَجلِسِ التَّعَاونِ الخَلِيجِيِّ REC: أَعلَنَ مُسَاعِدُ وَزِيرِ الخَارِجِيَّةِ اليَابَانِيِّ أَنَّ بِلاَدَهُ سَتَبدَأُ الشَّهرَ القَادِم مُفَاوَضَاتٍ مَع دُوَلِ مَجلِسِ التَّعَاوُنِ الخَلِيجِيِّ (906-32).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (908-32).rec: 100.00( 85.71) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(908-32).lab vs '*'/(908-32).rec LAB: وَلِيِّ عَهدِ البَحرَين وَرَئِيس مَجلِس التَّنمِيَة الاِقتِصَادِيَّة REC: وَلِيِّ عَهدِ البَحرَين إِلَى وَرَئِيس مَجلِس التَّنمِيَة الاِقتِصَادِيَّة (919-32).rec: 94.44( 94.44) [H= 17, D= 0, S= 1, I= 0, N= 18] Aligned transcription: '*'/(919-32).lab vs '*'/(919-32).rec LAB: فَإِنِّ أَكثَرَ مِن سِتَةٍ وَسِتِّينَ أَلفَ عَائِلَة مَازَالَت تُعَانِي التَّشَرُّد وَتَعِيشُ فِي خِيَام تَفتَقِرُ لِلمِيَاهِ النَّظِيفَة وَالعِنَايَةِ الصِّحِيَّة REC: إِلَى أَكثَرَ مِن سِتَةٍ وَسِتِّينَ أَلفَ عَائِلَة مَازَالَت تُعَانِي التَّشَرُّد وَتَعِيشُ فِي خِيَام تَفتَقِرُ لِلمِيَاهِ النَّظِيفَة وَالعِنَايَةِ الصِّحِيَّة (920-32).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (927-32).rec: 92.31( 84.62) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 1, N= 13] Aligned transcription: '*'/(927-32).lab vs '*'/(927-32).rec LAB: وَهَبَطَ المُؤَشِّر بِنِسبَةِ وَاحِد وَنِصفٍ فِي المِئَة مَع إِقبَالِ المُستَثمِرِينَ عَلَى جَنِي الأَربَاح REC: وَهَبَطَ المُؤَشِّر بِنِسبَةِ وَاحِد وَنِصف فِي المِئَة مَع إِقبَالِ المُستَثمِرِينَ فِي عَلَى جَنِي الأَربَاح (937-32).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (104-32).rec: 100.00( 75.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 1, N= 4] Aligned transcription: '*'/(104-32).lab vs '*'/(104-32).rec LAB: يَتَكَلَّفُ أَكثَرَ مِن ذَلِك REC: يَتَكَلَّفُ أَكثَرَ مِن ذَلِك مِن (108-32).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (109-32).rec: 0.00(-100.00) [H= 0, D= 0, S= 1, I= 1, N= 1] Aligned transcription: '*'/(109-32).lab vs '*'/(109-32).rec LAB: البُوعِينِين REC: تِلوَ حَيَالَه (114-32).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (116-32).rec: 100.00(100.00) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 0, N= 14] (117-32).rec: 100.00( 85.71) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(117-32).lab vs '*'/(117-32).rec LAB: لِصِّنَاعَةِ الطَّائِرَات لاِستِبدَالِ بَعضِ الطَّائِرَاتِ فِي أُسطُولِهَا REC: مِن لِصِّنَاعَةِ الطَّائِرَات لاِستِبدَالِ بَعضِ الطَّائِرَاتِ فِي أُسطُولِهَا (130-32).rec: 55.56( 55.56) [H= 5, D= 1, S= 3, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(130-32).lab vs '*'/(130-32).rec LAB: لِلمَرَّةِ التَّاسِعَةِ وَالعِشرِين بِدَورِيِّ الدَّرَجَةِ الأُولَى الإِيطَالِيِّ لِكُرَةِ القَدَم REC: المَرَّة التَّاسِعَةِ وَالعِشرِين بِدَورِيِّ دَورًا ثَمَانِيةَ لِكُرَةِ القَدَم (133-32).rec: 88.89( 77.78) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 1, N= 9] Aligned transcription: '*'/(133-32).lab vs '*'/(133-32).rec LAB: تَتَضَمَّنُ قَرضًا بِقِيمَةِ ثَلاثِينَ مَليُون وَخَمسِ مِئَةِ أَلفِ دُولار REC: تَتَضَمَّنُ قَرضًا بِقِيمَةِ ثَلاثِينَ مَليُون وَخَمسِ مِئَةِ أَلفِ دَارَ مَا (134-32).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(134-32).lab vs '*'/(134-32).rec LAB: وَهوَ مَا يُعَادِلُ ثَلاثَة وَعِشرِينَ مِليُون دُولار REC: وَهوَ مَا يُعَادِلُ ثَلاثَة وَعِشرِينَ مِليَار دُولار (137-32).rec: 80.00( 80.00) [H= 8, D= 0, S= 2, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(137-32).lab vs '*'/(137-32).rec LAB: وَعَبَّرَ السِّحِيمِيِّ عَن تَطَلُّعُهِ إِلَى إِصدَارِ لائِحَةٍ لِتَنظِيمِ الصَّنَادِيق الاِستِثمَارِيَّة REC: وَعَبَّرَ صَاحِب أَن تَطَلُّعُهِ إِلَى إِصدَارِ لائِحَةٍ لِتَنظِيمِ الصَّنَادِيق الاِستِثمَارِيَّة (138-32).rec: 80.00( 80.00) [H= 12, D= 0, S= 3, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(138-32).lab vs '*'/(138-32).rec LAB: وَقَالَ البَنكُ إِنَّهُ أَصدَرَ حَوَالَي ثَلاثَ مِئَةِ مِليُونِ سَهمٍ جَدِيد بِسعِرِ خَمسَةٍ وَعِشرِينَ بَنسًا لِلسَّهَم REC: وَقَالَ البَنكُ إِنَّ وَعَبَّرَ حَوَالَي ثَلاثَ مِئَةِ مِليُونِ سَهمٍ جَدِيد بِسِعرِ خَمسَةٍ وَعِشرِينَ بَنسًا لِلسَّهَم (139-32).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(139-32).lab vs '*'/(139-32).rec LAB: السُّوقَ فِي أَقَلَّ مِن عَام REC: السُّوقَ فِي أَقَلَّ مِن عَامَّة (141-32).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (143-32).rec: 83.33( 83.33) [H= 10, D= 1, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(143-32).lab vs '*'/(143-32).rec LAB: عَلَى كُلٍّ وَلِمَعرِفَة المَزِيد عَمَّا دَارَ فِي الأَسوَاق العَالَمِيَّة نَنتَقِلُ مُبَاشَرَةً إِلَى REC: عَلَى كُلٍّ وَلِمَعرِفَة المَزِيد عَمَّا دَارَ فِي الأَسوَاق الَعَالَمِيَّة نَنتَقِلُ مُبَاشَرَةً (145-32).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(145-32).lab vs '*'/(145-32).rec LAB: يَتَسِمُّ بِالحِكمَة عَلَى حَدِّ قَولِه REC: يَتَسِمُّ بِالحِكمَة عَلَى حَدِّ قَوِيَّة (146-32).rec: 25.00( 25.00) [H= 1, D= 1, S= 2, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(146-32).lab vs '*'/(146-32).rec LAB: مَع شَرِكَة تُوتَال الفَرَنسِيَّة REC: عَشَرةَ تَوتَال الفَرَنسِيَّة (148-32).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(148-32).lab vs '*'/(148-32).rec LAB: اِجتَمَعَ مَسؤُولُو الطَّاقَةِ مِن الدُّوَلِ الثَّلاث عَلَى مَدَارِ يَومَين فِي إِسلامِ أَبَاد REC: اِجتَمَعَ مَسؤُولُو الطَّاقَةِ مِن الدُّوَلِ الثَّلاث عَلَى مَدَارِ يَومَين فِي إِسلاَم أَبَاد (149-32).rec: 80.00( 80.00) [H= 8, D= 0, S= 2, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(149-32).lab vs '*'/(149-32).rec LAB: لِبِنَاءِ مِصَفاةٍ لِلتَّصدِير فِي يَنبُع بِالمِنطَقَة الغَربِيَّة وَسَتَكُون هَذِهِ المِصفَاة REC: بِبِنَاءِ مِصفَاةٍ لِلتَّصدِير فِي يَنبُع بِالمِنطَقَة الغَربِيَّة وَسَتَكُون هَذِهِ المِصفَاة (150-32).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (151-32).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (153-32).rec: 80.00( 60.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 1, N= 5] Aligned transcription: '*'/(153-32).lab vs '*'/(153-32).rec LAB: عِندَمَا مَرَّرَ لَهُ مُوركُرَةً ذَهَبِيَّة REC: أَن دَاليَا مَرَّرَ لَهُ مُوركُرَةً ذَهَبِيَّة (155-32).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(155-32).lab vs '*'/(155-32).rec LAB: اِستَعرَضَت الجَمعِيَّةُ العُمُومِيَّةُ السَّنَوِيَّةُ السَّابِعَة لِلمَجلِسِ العَام REC: تَعَرَّضَت الجَمعِيَّةُ العُمُومِيَّةُ السَّنَوِيَّةُ السَّابِعَة لِلمَجلِسِ العَام (159-32).rec: 100.00(100.00) [H= 15, D= 0, S= 0, I= 0, N= 15] (161-32).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (17-32).rec: 100.00( 75.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 1, N= 4] Aligned transcription: '*'/(17-32).lab vs '*'/(17-32).rec LAB: بِهَدَفَين لِكُلٍّ مِن الفَرِيقَين REC: بِهَدَفَين لِكُلٍّ نِت مِن الفَرِيقَين (18-32).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (2-32).rec: 100.00( 92.86) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 1, N= 14] Aligned transcription: '*'/(2-32).lab vs '*'/(2-32).rec LAB: وَتُلقِي حَادِثَةُ اللُّحُومِ المُلَوَثَة بِضِلاَلِهَا عَلَى شَرعِيَةِ القَرَار الَّذِي اِتَّخَذَتهُ الحُكُومَةُ اليَابَانِيَّة مُنذُ شَهرَين REC: فِي وَتُلقِي حَادِثَةُ اللُّحُومِ المُلَوَثَة بِضِلاَلِهَا عَلَى شَرعِيَةِ القَرَار الَّذِي اِتَّخَذَتهُ الحُكُومَةُ اليَابَانِيَّة مُنذُ شَهرَين (22-32).rec: 100.00( 85.71) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(22-32).lab vs '*'/(22-32).rec LAB: نَسَبَ مَسؤُولُ فِي السَفَارَةِ الأَمرِيكِيَّة فِي طُوكيُو REC: فِي نَسَبَ مَسؤُولُ فِي السَفَارَةِ الأَمرِيكِيَّة فِي طُوكيُو (35-32).rec: 94.12( 94.12) [H= 16, D= 0, S= 1, I= 0, N= 17] Aligned transcription: '*'/(35-32).lab vs '*'/(35-32).rec LAB: قَالَ وَزِيرُ المَالِيَّة الكُوَيتِيِّ بَدر الِحمِيِضِي إِنَّ الوَقتَ الحَالِي يُعتَبَرُ الأَفضَل لِتَنفِيذِ البَرَامِج وَالخُطَط الحُكُومِيَّة الخَاصَّة كَافَّة REC: قَالَ وَزِيرُ المَالِيَّة الكُوَيتِيِّ بَدر الِحمِيِضِي إِنَّ الوَقتَ الحَالِي يُعتَبَرُ الأَفضَل لِتَنفِيذِ البَرَامِج الخِطَط الحُكُومِيَّة الخَاصَّة كَافَّة (39-32).rec: 75.00( 75.00) [H= 9, D= 1, S= 2, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(39-32).lab vs '*'/(39-32).rec LAB: وَغِينيَا عَلَى زَامبيَا بِهَدفَين لِهَدَف فِي الجَولَةِ الثَّانِيَة مِن مُنَافَسَاتِ المَجمُوَعَةِ الثَّالِثَة REC: وَغِينيَا عَلَى زَامبيَا بِهَدفَين هَدَفَ لِلجَولَةِ الثَّانِيَة مِن مُنَافَسَاتِ المَجمُوَعَةِ الثَّالِثَة (40-32).rec: 80.00( 80.00) [H= 12, D= 0, S= 3, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(40-32).lab vs '*'/(40-32).rec LAB: هَذّا وَتَلتَزِمُ السُّعُودِيَّة الَّتِي تُزَوِّد الهِند حَالِيًا بِنِسبَة أَربَعَةَ عَشرَةَ فِي المِئَة مِن اِحتِيَاجَاتِهَا النِّفطِيَّة REC: هَذَا وَتَلتَزِمُ السُّعُودِيَّة الَّتِي تُزَوِّد الهِند حَالِيًّا بِنِسبَة أَربَعَةَ عَشرَة فِي المِئَة مِن اِحتِيَاجَاتِهَا النِّفطِيَّة (44-32).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (49-32).rec: 89.47( 89.47) [H= 17, D= 0, S= 2, I= 0, N= 19] Aligned transcription: '*'/(49-32).lab vs '*'/(49-32).rec LAB: وَفِي ظِلِّ تَعلِيقِ المُرَاقِبِينَ الجَوِيِّين لِعَمَلِهِم فَإِنَّ السِّجَالَ الدَّائِر حَالِيًا يَتَمَحوَر حَولَ البَدِيل الَّذِي وَضَعَتهُ السُّلطَات المَعنِيَّة فِي المَطَار REC: وَفِي ظِلِّ تَعلِيقِ المُرَاقِبِينَ الجَوِيِّينَ لِعَمَلِهِم فَإِنَّ السِّجَالَ الدَّائِر حَالِيًّا يَتَمَحوَر حَولَ البَدِيل الَّذِي وَضَعَتهُ السُّلطَات المَعنِيَّة فِي المَطَار (64-32).rec: 57.14( 57.14) [H= 4, D= 1, S= 2, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(64-32).lab vs '*'/(64-32).rec LAB: وأُو إِم فِي النَّمسَاوِيَّة وبِيترُونَاس المَالِيزِيَّة وبِيترٌوبرَش REC: وَرُقيّ مُنتِجِيِّ النَّمسَاوِيَّة وبِيترُونَاس المَالِيزِيَّة وبِيترٌوبرَش (70-32).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (72-32).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(72-32).lab vs '*'/(72-32).rec LAB: يَبلُغُ أَكثَرَ مِن ثَلاثِينَ أَلفَ قَتِيل REC: تَبلُغُ أَكثَرَ مِن ثَلاثِينَ أَلفَ قَتِيل (84-32).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(84-32).lab vs '*'/(84-32).rec LAB: وَأَدَاءِ دَورِهَا الكَامِل فِي إِطَارِ الحَلَقَةِ الكَهرُبَائِيَّة الَّتِي تُقَامُ حَولَ المُتَوَسِّط REC: وَأَدَاءِ دَورِهَا الكَامِل فِي إِطَارِ الحَقِيقَة الكَهرُبَائِيَّة الَّتِي تُقَامُ حَولَ المُتَوَسِّط (86-32).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (94-32).rec: 25.00( 25.00) [H= 1, D= 0, S= 3, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(94-32).lab vs '*'/(94-32).rec LAB: خِلالَ عَامِ أَلفَين وَخَمسَه REC: إِلَى لَعِبِ أَلفَين وَخَمسَة (96-32).rec: 60.00( 60.00) [H= 6, D= 2, S= 2, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(96-32).lab vs '*'/(96-32).rec LAB: مِن الفَترَة مِن عَامِ أَلفَين وَسِتَة وَحَتَّى أَلفَين وَخَمسَةَ عَشَر REC: بِقَدَرِ العَام أَلفَين وَسِتَة وَحَتَّى أَلفَين وَخَمسَةَ عَشَر (99-32).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (906-33).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (908-33).rec: 83.33( 50.00) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 2, N= 6] Aligned transcription: '*'/(908-33).lab vs '*'/(908-33).rec LAB: أَوَّلَ فُندُق فُورسِيزُونس يُقَام فِي البَحرَين REC: أَوَّلَ فَإِنَّهُ خَطّ فُورسِيزُونس يُقَام فِي البَحرَين الَّذِي (919-33).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (920-33).rec: 100.00( 91.67) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 1, N= 12] Aligned transcription: '*'/(920-33).lab vs '*'/(920-33).rec LAB: خَفضَ التَّعرِفَةِ الجُمرُكِيَّة عَلَى الذَّهَب مِن اِثنَي عَشَر إِلَى خَمسٍ فِي المِئَة REC: خَفضَ التَّعرِفَةِ الجُمرُكِيَّة فِي عَلَى الذَّهَب مِن اِثنَي عَشَر إِلَى خَمسٍ فِي المِئَة (927-33).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (937-33).rec: 66.67( 66.67) [H= 6, D= 1, S= 2, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(937-33).lab vs '*'/(937-33).rec LAB: أَبرَمَت شَرِكَةُ أُو إِم إِكس الَّتِي تَمتَلِكُ بُورصَةَ نُورُدِك REC: أَبرَمَت شَرِكَةُ قُوقِل إِكس الَّتِي تَمتَلِكُ بُورصَةَ نُوردِك (108-33).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (109-33).rec: 100.00( 50.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 2, N= 4] Aligned transcription: '*'/(109-33).lab vs '*'/(109-33).rec LAB: نَائِبُ رَئِيسِ أَرَامكُو لِلتَّكرِير REC: مِن نَائِبُ رَئِيسِ أَرَامكُو لِلتَّكرِير اللَّه (114-33).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(114-33).lab vs '*'/(114-33).rec LAB: هَذَا وَتَستَهدِفُ مِصرُ إِنفَاقَ نَحوِ مِليَارَيِّ جُنَيه لِتَطوِيرِ المَوَانِئِ وَقِطَاعِ النَّقلِ البَحرِيِّ REC: أَنَّ وَتَستَهدِفُ مِصرُ إِنفَاقَ نَحوِ مِليَارَيِّ جُنَيه لِتَطوِيرِ المَوَانِئِ وَقِطَاعِ النَّقلِ البَحرِيِّ (116-33).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(116-33).lab vs '*'/(116-33).rec LAB: وَهوَ مَوعِدُ إِغلاقِ بَابِ تَقدِيمِ العُرُوض REC: وَهوَ مَوعِدُ إِغلاقِ بَابِ تَقدِيمِ العَودَة (117-33).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(117-33).lab vs '*'/(117-33).rec LAB: وَأَكَّدَ وَلِيُّ العَهد أَنَّ الخُطُوطَ السُّعُودِيَّة لَدَيهَا عَدَدًا كَافٍ مِن الطَّائِرَات REC: وَأَكَّدَ وَلِيِّ العَهد أَنَّ الخُطُوطَ السُّعُودِيَّة لَدَيهَا عَدَدًا كَافٍ مِن الطَّائِرَات (130-33).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 1, S= 0, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(130-33).lab vs '*'/(130-33).rec LAB: فِي المَرحَلَةِ السَّابِعَةِ وَالثَّلاثِين مِن الدَّورِيِّ الإِسبَانِيِّ لِكُرَةِ القَدَم REC: فِي المَرحَلَةِ السَّابِعَةِ وَالثَّلاثِين الدَّورِيِّ الإِسبَانِيِّ لِكُرَةِ القَدَم (133-33).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (134-33).rec: 100.00(100.00) [H= 13, D= 0, S= 0, I= 0, N= 13] (137-33).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (138-33).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (139-33).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (141-33).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (143-33).rec: 58.33( 41.67) [H= 7, D= 0, S= 5, I= 2, N= 12] Aligned transcription: '*'/(143-33).lab vs '*'/(143-33).rec LAB: إِلَى ضَيفِنَا مِن البَحرَين السِّيد عَدنَان الدُّلَيمِيِّ المُحَلِّل المَالِيِّ فِي الأَسوَاق الَعَالَمِيَّة REC: إِلَى أَدَاءِ فِي المِئَة مِن البَحرَين أَسَالِيبَ عَدنَان الدُّلَيمِيِّ أَربَاحًا الأَلمَانِيِّ فِي الأَسوَاق العَالَمِيَّة (145-33).rec: 92.31( 92.31) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(145-33).lab vs '*'/(145-33).rec LAB: صَرَّحَ أَكبَرُ البَاكِر الرَّئِيسُ التَّنفِيذِيِّ لِلخُطُوطِ الجَوِيَّة القَطَرِيَّة بِأَنَّ شَرِكَتَهُ قَد تُعِيدُ النَّظَر REC: سَائِح أَكبَرُ البَاكِر الرَّئِيسُ التَّنفِيذِيِّ لِلخُطُوطِ الجَوِيَّة القَطَرِيَّة بِأَنَّ شَرِكَتَهُ قَد تُعِيدُ النَّظَر (146-33).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(146-33).lab vs '*'/(146-33).rec LAB: لِبِنَاءِ مِصفَاةٍ تَبلُغُ طَاقَتُهَا أَربَع مِئَة أَلف بِرمِيل يَومِيًّا REC: بِبِنَاءِ مِصفَاةٍ تَبلُغُ طَاقَتُهَا أَربَع مِئَة أَلف بِرمِيل يَومِيًّا (147-33).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(147-33).lab vs '*'/(147-33).rec LAB: لِيُنهِيَ تَدَاوُلات اليَوم REC: اليَومِيَّة تَدَاوُلات اليَوم (148-33).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (149-33).rec: 100.00( 87.50) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 1, N= 8] Aligned transcription: '*'/(149-33).lab vs '*'/(149-33).rec LAB: تَوأَمًا لِمِصفَاةِ الجُبَيل حَيثُ رَاعَت شَرِكَةُ أَرَامكُو السُّعُودِيَّة REC: تَوأَمًا لِمِصفَاةِ الجُبَيل حَيثُ رَاعَت شَرِكَةُ أَرَامكُو أَن السُّعُودِيَّة (150-33).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (151-33).rec: 100.00(100.00) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 0, N= 14] (153-33).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (155-33).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (159-33).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(159-33).lab vs '*'/(159-33).rec LAB: دُونَ تَغيِيرٍ عَن الشَّهرِ السَّابِق REC: مُونَد تَغيِيرٍ عَن الشَّهرِ السَّابِق (161-33).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(161-33).lab vs '*'/(161-33).rec LAB: اِنخَفَضَت الأَربَاحُ الإِجمَالِيَّة لِلشَّرِكَة الإِنجِلِيزِيَّة الهُولَندِيَّة لِصِّنَاعَة الصُّلب كُورَاس قِرُوب REC: اِنخَفَضَت الأَربَاحُ الإِجمَالِيَّة لِلشَّرِكَة الإِنجِلِيزِيَّة الهُولَندِيَّة لِصِّنَاعَة أَسَالِيبَ كُورَاس قِرُوب (17-33).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (18-33).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (2-33).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (22-33).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (35-33).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(35-33).lab vs '*'/(35-33).rec LAB: بِإِعَادَةِ هَيكَلَةِ الاِقتِصَادِ الكُوَيتِي وَتَحوِيلِهِ مِن اِقتِصَادٍ أحَادِي المَورِد REC: بِإِعَادَةِ هَيكَلَةِ الاِقتِصَادِ الكُوَيتِي وَتَحوِيلِهِ مِن اِقتِصَادٍ أحَادِي لِلمَوَادِ (40-33).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (44-33).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (49-33).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(49-33).lab vs '*'/(49-33).rec LAB: بِاستِخدَامِ مُرَاقِبِينَ جَوِيِّينَ عَسكََرِيِّين لِتَغطِيَةِ النَّقصِ الحَاصِل REC: اِستِخدَامِ مُرَاقِبِينَ جَوِيِّينَ عَسكََرِيِّين لِتَغطِيَةِ النَّقصِ الحَاصِل (64-33).rec: 100.00(100.00) [H= 1, D= 0, S= 0, I= 0, N= 1] (70-33).rec: 100.00(100.00) [H= 15, D= 0, S= 0, I= 0, N= 15] (72-33).rec: 85.71( 85.71) [H= 12, D= 0, S= 2, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(72-33).lab vs '*'/(72-33).rec LAB: مُضِيفَةً أَنَّهُ خِلالَ ثَلاثِينَ عَامًا وَقَعَ فِي السُّعُودِيَّة نَحوَ مِليُونٍٍ وَنِصفِ مِليُونِ حَادِثٍ مُرُورِيّ REC: مُضِيفَةً أَنَّهُ خِلالَ ثَلاثِينَ عَامًا وَقَعَ فِي السَّعُودِيَّة نَحوَ مِليُونٍٍ وَنِصفِ مِليُونِ حَدَت مُرُورِيّ (84-33).rec: 73.91( 65.22) [H= 17, D= 0, S= 6, I= 2, N= 23] Aligned transcription: '*'/(84-33).lab vs '*'/(84-33).rec LAB: هَذَا وَتُجرِي شَرِكَتَا إِكسُن مُوبِل وَسُونَاترَاك مُحَادَثَاتٍ مَع النِيجَر لِلحُصُولِ عَلَى حُقُوقِ التَّنقِيب عَن النِّفط فِي مِنطَقَةِ اِمتِيَازٍ بِالدَّولَةِ الوَاقِعَة فِي غَربِ أَفرِيقيَا REC: هَذَا وَتُجرِي شَرِكَتَا إِكسُن مَعبَر وَسُونَاترَاك مُحَادَثَاتٍ مَعَ النِيجَر لِلحُصُولِ عَلَى حُقُوقِ البَيت أَو قِرِين عَامِ النَّفط فِي مِنطَقَةِ اِمتِيَازٍ بِالدَّولَةِ الوَاقِعَة فِي غَربِ الأَفرِيقيَّة (86-33).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (94-33).rec: 100.00(100.00) [H= 18, D= 0, S= 0, I= 0, N= 18] (96-33).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (99-33).rec: 100.00( 91.67) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 1, N= 12] Aligned transcription: '*'/(99-33).lab vs '*'/(99-33).rec LAB: مُؤَكِّدًا أَنَّ وَزِيرَ الخَارِجِيَّةِ اليَابَانِيِّ سَيَقُومُ بِزِيَارَةٍ لِلمَنطِقَة لِهَذَا الغَرَض الشَّهرَ المُقبِل REC: مُؤَكِّدًا أَنَّ وَزِيرَ الخَارِجِيَّةِ اليَابَانِيِّ سَيَقُومُ بِزِيَارَةٍ لِلمَنطِقَة لِهَذَا الغَرَض الشَّهرَ المُقبِل فِي (906-34).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (908-34).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(908-34).lab vs '*'/(908-34).rec LAB: فِي بِنَاءِ مُجَمَّعٍ فَخم فِي ضَاحِيَةِ خَلِيجِ البَحرَين تَحتَ اِسم REC: فِي بِنَاءِ مُجَمَّعٍ فَخم فِي ضَاحِيَةِ خَلِيجِ البَحرَين تَحتَ نَسَمَة (919-34).rec: 92.31( 92.31) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(919-34).lab vs '*'/(919-34).rec LAB: مَوعِدًا مَع الفَرحَةِ وَالبَهجَة حَيثُ كَانَت مُعظَمُ هَذِه العَائِلات تَنتَمِي لِلعَوَائِلِ المَيسُورَةِ الحَال REC: مَوعِدًا مَع الفَرحَةِ وَالبَهجَة حَيثُ كَانَت مُعظَمُ هَذِه العَائِلات تَنتَمِي لِلعَوَائِلِ المَيسُورَةِ حَيَالَه (920-34).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(920-34).lab vs '*'/(920-34).rec LAB: أُسوَةً بِدُوَلِ مَجلِسِ التَّعَاوُنِ الخَلِيجِيِّ الأُخرَى REC: أُسوَةً بِدُوَلِ مَجلِسِ التَّعَاوُنِ الخَلِيجِيِّ الطَفرَة (927-34).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(927-34).lab vs '*'/(927-34).rec LAB: وَلَو بِذَلِكَ مِن الشَّركَات الَّتِي حَقَّقَت اِرتِفَاعَاتٍ كُبرَى فِي آوَاخِرِ العَامِ المَاضِي REC: وَلَو بِذَلِكَ مِن الشَّرِكَات الَّتِي حَقَّقَت اِرتِفَاعَاتٍ كُبرَى فِي آوَاخِرِ العَامِ المَاضِي (937-34).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (108-34).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(108-34).lab vs '*'/(108-34).rec LAB: فِي العَقدِ المُنصَرِم REC: فِي العَقدِ المُستَغَلَّة (109-34).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(109-34).lab vs '*'/(109-34).rec LAB: وَتَوَقَّعَ البُوعِينِين أَن يَتِمَّ التَّوقِيعُ عَلَى الاِتِّفَاقِيَتَين قَبلَ نِهَايَةِ الشَّهرِ الجَارِي REC: وَتَوَقَّعَ البُوعِينِين أَنَّ يَتِمَّ التَّوقِيعُ عَلَى الاِتِّفَاقِيَتَين قَبلَ نِهَايَةِ الشَّهرِ الجَارِي (114-34).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (116-34).rec: 84.62( 69.23) [H= 11, D= 0, S= 2, I= 2, N= 13] Aligned transcription: '*'/(116-34).lab vs '*'/(116-34).rec LAB: يُعَانِي العِرَاق مِن شِبهِ اِنعِدَامٍ لِلخِدمَاتِ الأَسَاسِيَّة هَذَا إِلَى جَانِبِ تَدَهُورِ الوَضعِ الأَمنِيَّة REC: مَع أَنَّ إِنَّهَا قَد مِن شِبهِ اِنعِدَامٍ لِلخِدمَاتِ الأَسَاسِيَّة هَذَا إِلَى جَانِبِ تَدَهُورِ الوَضعِ الأَمنِيَّة (117-34).rec: 100.00(100.00) [H= 13, D= 0, S= 0, I= 0, N= 13] (133-34).rec: 90.00( 80.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 1, N= 10] Aligned transcription: '*'/(133-34).lab vs '*'/(133-34).rec LAB: وَسَتَقُومُ المَملَكَة لِلاِستِثمَارَاتِ الفُندُقِيَّة بِتَغيِيرِ العَلامَةِ التِّجَارِيَّة لِلفُندُق إِلَى مُوفِنبِيك REC: وَسَتَقُومُ المَملَكَة لِلاِستِثمَارَاتِ الفُندُقِيَّة بِتَغيِيرِ العَلامَةِ التِّجَارِيَّة لِلفُندُق إِلَى مُعظَمِ فِئَة (134-34).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (137-34).rec: 62.50( 62.50) [H= 10, D= 3, S= 3, I= 0, N= 16] Aligned transcription: '*'/(137-34).lab vs '*'/(137-34).rec LAB: مَع مَوَاد نِظَام السُّوقِ المَالِيَّة الَّتِي مِن شَأنِهَا أَن تُوَفِّرَ اِتِّجَاهًا أَكبَرَ نَحوَ مَزِيدٍ مِِن الاِستِقرَار REC: مَع مَوَاد نِظَام السُّوقِ المَالِيَّةِ بِشَأنِهَا تُوَفِّرَ اِتِّجَاهًا أَكبَرَ نَحوَ مَزِيدٍ مِن الاِستِقرَار (138-34).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(138-34).lab vs '*'/(138-34).rec LAB: إِنَّ مِن بَينِ أَهدَافِ زِيَارَتِهِ إِلَى لِيبيَا الحِفَاظَ عَلَى سِعرِ النِّفط REC: إِنَّ مِن بَينِ أَهدَافِ زِيَارَتِهِ إِلَى لِيبيَا الحِفَاظَ عَلَى أَسعَارِ النِّفط (139-34).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (141-34).rec: 100.00( 50.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 1, N= 2] Aligned transcription: '*'/(141-34).lab vs '*'/(141-34).rec LAB: وَشَرمَ الشِّيخ REC: وَشَرمَ الشِّيخ عَن (145-34).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(145-34).lab vs '*'/(145-34).rec LAB: فِي صَفقَةٍِِِ قِيمَتُهَا عَشرَة مِليَارَاتِ دُولار REC: فِي صَفقَةٍ قِيمَتُهَا عَشرَة مِليَارَاتِ دُولار (146-34).rec: 83.33( 66.67) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 1, N= 6] Aligned transcription: '*'/(146-34).lab vs '*'/(146-34).rec LAB: مُخَصَّصَة لِلتَّصدِير فِي مَدِينَةِ الجُبِيل الصِّنَاعِيَّة REC: مُخَصَّصَة لِلتَّصدِير الثَّانِي فِي مَدِينَةِ الجُبَيل الصِّنَاعِيَّة (147-34).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(147-34).lab vs '*'/(147-34).rec LAB: عِندَ خَمسَة وَعِشرِينَ دِرهَم وَثَلاثِينَ فِلس REC: عَندَ خَمسَة وَعِشرِينَ دِرهَم وَثَلاثِينَ فِلس (148-34).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (149-34).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (150-34).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(150-34).lab vs '*'/(150-34).rec LAB: قِيمَتُهَا مِئَةٌ وَثَمَانِيَةَ عَشَرَة مِليُون دِينَار فِي مَارِس آذَار REC: قِيمَتُهَا مِئَةٌ وَثَمَانِيَةَ عَشَرَ مِليُون دِينَار فِي مَارِس آذَار (153-34).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (155-34).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (159-34).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (161-34).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (17-34).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(17-34).lab vs '*'/(17-34).rec LAB: حَيثُ اِستَضَافَ المُتَصَدِّر فَرِيقُ الشَّبَاب فَرِيقَ الأَهلِي فِي الرِّيَاض REC: حَالِ اِستَضَافَ المُتَصَدِّر فَرِيقُ الشَّبَاب فَرِيقَ الأَهلِي فِي الرِّيَاض (18-34).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (2-34).rec: 75.00( 50.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 1, N= 4] Aligned transcription: '*'/(2-34).lab vs '*'/(2-34).rec LAB: عَلَى وَارِدَاتِ لُحُومِ الأَبقَارِالأَمرِيكِيَّة REC: عَلَى وَارِدَاتِ لُحُومِ الأَبقَارِ الأَمرِيكِيَّة (22-34).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(22-34).lab vs '*'/(22-34).rec LAB: إَنَّ شُحنَةً مِن اللَّحمِ البَقَرِيِّ أُرسِلَت إِلَى اليَابَان REC: إِنَّ شُحنَةً مِن اللَّحمِ البَقَرِيِّ أُرسِلَت إِلَى اليَابَان (35-34).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (40-34).rec: 100.00( 83.33) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 1, N= 6] Aligned transcription: '*'/(40-34).lab vs '*'/(40-34).rec LAB: وَذَلِكَ مِن خِلالِ عُقُودٍ طَوِيلَةِ الأَمَد REC: وَذَلِكَ مِن خِلالِ عُقُودٍ طَوِيلَةِ الأَمَد أَن (44-34).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (49-34).rec: 84.62( 84.62) [H= 11, D= 1, S= 1, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(49-34).lab vs '*'/(49-34).rec LAB: وَهوَ ما لا يَلقَى تَرحِيبًا مِن نَقَابَةِ الطَّيَارِينَ الَّتِي لَوَّحَت بِإِعلانِ إِضرَابٍ مَفتُوح REC: وَهوَ آمَالَ يَلقَى تَرحِيبًا مِن نَقَابَةِ الطَّيَارِينَ الَّتِي لَوَّحَت بِإِعلانِ إِضرَابٍ مَفتُوح (64-34).rec: 100.00(100.00) [H= 16, D= 0, S= 0, I= 0, N= 16] (72-34).rec: 80.00( 80.00) [H= 8, D= 1, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(72-34).lab vs '*'/(72-34).rec LAB: أَي مَا يُشَكِّلُ نِسبَةً عَالِيَّةً جِدًَّا فِي بَلَدٍ عَدَدُ سُكَّانِه REC: أَنَّ يُشَكِّلُ نِسبَةً عَالِيَّةً جِدًَّا فِي بَلَدٍ عَدَدُ سُكَّانِه (84-34).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (94-34).rec: 42.86( 42.86) [H= 3, D= 1, S= 3, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(94-34).lab vs '*'/(94-34).rec LAB: عَنِ الرُّبع الأَوَّل مِن عَامِ أَلفَينِ وَسِتَة REC: أُورُوبَا الأَوَّل مِن عَام أَلفَين وَسِتَة (96-34).rec: 84.62( 84.62) [H= 11, D= 0, S= 2, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(96-34).lab vs '*'/(96-34).rec LAB: قَبلَ عَرضِهِ عَلَى مُؤتَمَرِ مَانِحِين مُقَرَّرٍ عَقدُهُ فِي يَنَايِر كَانُون الثَّانِي فِي صَنعَاء REC: قَبلَ عَرضِهِ عَلَى مُؤتَمَرِ مَانِحِين مُقَرَّرٍ عَقدُهُ فِي يَنَايِر كَانُونِ الثَّانِي فِي سَبعَة (99-34).rec: 100.00(100.00) [H= 20, D= 0, S= 0, I= 0, N= 20] (908-35).rec: 69.23( 69.23) [H= 9, D= 1, S= 3, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(908-35).lab vs '*'/(908-35).rec LAB: أَمَّا فِي الشَّأنِ العِرَاقِيّ فَقَد اِختَلَفَت لَجنَة حُكُومِيَّة عِرَاقِيَّة تَضَعُ مُسوَّدَة قَانُون نِفطِيِّ REC: أَنَّ فَشَلَ العِرَاقِيّ فَقَد اِختَلَفَت لَجنَة حُكُومِيَّة عِرَاقِيَّة تَضَعُ مُسوَّدَة قَانُون النِّفطِيَّة (919-35).rec: 87.50( 68.75) [H= 14, D= 0, S= 2, I= 3, N= 16] Aligned transcription: '*'/(919-35).lab vs '*'/(919-35).rec LAB: الَّتِي تَنتَظِرُ عِيدِ الأَضحَى لِتُقَدِّمَ الأُضحِيَّات لِلمُعوِزِينَ وَالفُقَرَاء وَلَكِنَّهُم الآن أَضحَو هُم مَن بِحَاجَةٍ لِهَذِهِ التَّقَدُمَات REC: آلاَفِ تَنتَظِرُ عِيدِ الأَضحَى قُربِ لِتُقَدِّمَ الأُضحِيَّات فِي المِئَة وَزِيرَ وَالفُقَرَاء وَلَكِنَّهُم الآن أَضحَو هُم مَن بِحَاجَةٍ لِهَذِهِ التَّقَدُمَات (920-35).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(920-35).lab vs '*'/(920-35).rec LAB: بَدَأَت مَصلَحَةُ الجَمَارِكِ السُّعُودِيَّة بِتَطبِيقِ النِّظَامِ الجَدِيد مِن التَّعرِفَةِ الجُمرُكِيَّة REC: بَلَغَ مَصلَحَةُ الجَمَارِكِ السُّعُودِيَّة بِتَطبِيقِ النِّظَامِ الجَدِيد مِن التَّعرِفَةِ الجُمرُكِيَّة (927-35).rec: 100.00(100.00) [H= 15, D= 0, S= 0, I= 0, N= 15] (937-35).rec: 66.67( 66.67) [H= 6, D= 1, S= 2, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(937-35).lab vs '*'/(937-35).rec LAB: وَقَالَت شَرِكَةُ أُو إِم إِكس الَّتِي تَمتلِكُ بُورصَةَ نُوردِك REC: وَقَالَت شَرِكَةُ قَوِيًا إِكس الَّتِي تَمتَلِكُ بُورصَةَ نُوردِك (108-35).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (109-35).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (114-35).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (116-35).rec: 87.50( 75.00) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 1, N= 8] Aligned transcription: '*'/(116-35).lab vs '*'/(116-35).rec LAB: وَيُضِيفُ اِنقِطَاعُ التَّيَارِ الكَهرَبَائِيِّ وَالمَاء بِسَبَبِ الإِهمَالِ وَالتَّخرِيب REC: وَأَن يُضِيفَ اِنقِطَاعُ التَّيَارِ الكَهرَبَائِيِّ وَالمَاء بِسَبَبِ الإِهمَالِ وَالتَّخرِيب (117-35).rec: 81.82( 81.82) [H= 9, D= 0, S= 2, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(117-35).lab vs '*'/(117-35).rec LAB: وَكَانَت الشَّرِكَةُ قَد اِشتَرَت خَمسَ عَشَرَةَ طَائِرَةً جَدِيدَة مِن شَرِكَةِ إِمبرَايَر REC: وَكَانَت الشَّرِكَةُ قَد اِشتَرَت خَمسَ عَشرَةَ طَائِرَةً جَدِيدَة المَالِ شَرِكَةِ إِمبرَايَر (134-35).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (137-35).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (138-35).rec: 93.33( 93.33) [H= 14, D= 1, S= 0, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(138-35).lab vs '*'/(138-35).rec LAB: وَكَانَ وَزِيرُ الصِّنَاعَةِ اللِيبِيِّ فَتحِيِّ بِن شَتوَان قَد أَجرَى مُحَادَثَاتٍ مَع وَزِيرِ التَّخطِيطِ وَالتَّنمِيَّةِ الفَنزِوِيلِيِّ REC: وَكَانَ وَزِيرُ الصِّنَاعَةِ اللِيبِيِّ فَتحِيِّ شَتوَان قَد أَجرَى مُحَادَثَاتٍ مَع وَزِيرِ التَّخطِيطِ وَالتَّنمِيَّةِ الفَنزِوِيلِيِّ (139-35).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (141-35).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (145-35).rec: 25.00( 25.00) [H= 2, D= 1, S= 5, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(145-35).lab vs '*'/(145-35).rec LAB: لِشِرَاءِ طَائِرَات مِن طِرَاز إِيربَاص ثَلاث مِئَة وَخمسُون REC: لِشِرَاءِ طَائِرَات الطِّرَاز أَربَع سَان ثَلاَثمِئَة وَخَمسُونَ (146-35).rec: 87.50( 87.50) [H= 14, D= 0, S= 2, I= 0, N= 16] Aligned transcription: '*'/(146-35).lab vs '*'/(146-35).rec LAB: وَقَّعَ تَكَتُلٌ لِمُستَثمِرِينَ يَمَنِيينَ وَسُعُودِيِّين اِتِّفَاقًا مَع شَرِكَةٍ هِندِيَّة لإِنشَاءِ مِصفَاةٍ نِفطِيَّة فِي مِنطَقَة رَأس عِيسَى REC: وَقَّعَ تَكَتُلٌ لِمُستَثمِرِينَ يَمَنِيينَ وَسُعُودِيِّين اِتِّفَاقًا مَع شَرِكَةٍ هِندِيَّة لإِنشَاءِ مِصفَاةٍ نِفطِيَّة فِي مِنطَقَة الأَسعَار سَعَة (147-35).rec: 54.55( 54.55) [H= 6, D= 1, S= 4, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(147-35).lab vs '*'/(147-35).rec LAB: وَأَيضًا اِرتِّفَاع أَبُوظَبِي الوَطَنِيِّ لِلمَوَادِ الغِذَائِيَّة بِخَمسَة فَاصِل ثَمَانِيَة فِي المِئَة REC: عَدَمِ اِرتِفَاعَهُ كَبِيرَةً إِلَى الغِذَائِيَّة بِخَمسَة فَاصِل ثَمَانِيَة فِي المِئَة (148-35).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (149-35).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (150-35).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (153-35).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (155-35).rec: 71.43( 71.43) [H= 5, D= 0, S= 2, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(155-35).lab vs '*'/(155-35).rec LAB: تَقرِيرًا حَولَ نشَاطِ المَجلِس خِلالَ العَامِ المُنصَرِم REC: تَقرِيرًا حَولَ النَّشَاطِ المَجلِس خِلاَلَ العَامِ المُنصَرِم (159-35).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(159-35).lab vs '*'/(159-35).rec LAB: بَعدَ أَن أَخفَقَت فِي الاِستِفَادَةِ مِن اِكتِشَافَاتٍ جَدِيدَةٍ بِسُرعَةٍ كَافِيَة REC: بَعدَ أَن أَخفَقَت فِي الاِستِفَادَةِ مِن تِجَارَةٍ جَدِيدَةٍ بِسُرعَةٍ كَافِيَة (161-35).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(161-35).lab vs '*'/(161-35).rec LAB: فِي الرُّبعِ الأَوَّل مِن العَامِ الحَالِي REC: فِي الرُّبعِ الأَوَّل مِن العَامِ الحَالِيِّ (17-35).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(17-35).lab vs '*'/(17-35).rec LAB: وَعَلَى اِستَاد المَلِك فَهَد الدُّوَلِيّ REC: وَعَلَى اِستَاد المَلِك فَهَد الدُّوَلِيِّ (18-35).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (2-35).rec: 100.00( 75.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 1, N= 4] Aligned transcription: '*'/(2-35).lab vs '*'/(2-35).rec LAB: وَأَخِيرًا هَذَا تَذكِيرٌ بِالعَناَوِين REC: وَأَخِيرًا هَذَا تَذكِيرٌ بِالعَناَوِين النِّفط (22-35).rec: 80.00( 80.00) [H= 8, D= 1, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(22-35).lab vs '*'/(22-35).rec LAB: وَنَتَجَ عَنهَا إِعَادَةِ الحَظرِ عَلَى الوَارِدَات مِن لُحُومِ الأَبقَارِ الأَمرِيكِيَّة REC: وَنَتَجَ عَنهَا إِعَادَةِ الحَظرِ عَلَى الوَارِدَات مِن لُحُومِ الأَبقَارِالأَمرِيكِيَّة (35-35).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (40-35).rec: 75.00( 75.00) [H= 6, D= 0, S= 2, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(40-35).lab vs '*'/(40-35).rec LAB: تَعتَزِمُ رُوسيَا اِستِئنَافَ إمدَادَاتِ الغَاز لِجُورجَيَا غَدًا السَّبت REC: تَعتَزِمُ الرُوسِي اِستِئنَافَ إمدَادَاتِ الغَاز لِجُورجَيَا غَدًا الصِّحَة (44-35).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(44-35).lab vs '*'/(44-35).rec LAB: بِنَحوِ مِليُونَي بِرمِيلٍ يَومِيًا REC: بِنَحوِ مِليُونَي بِرمِيلٍ يَومِيًّا (49-35).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(49-35).lab vs '*'/(49-35).rec LAB: إِذَا لَم تُقَدِّم السُّلُطَات حُلُولاً تَحفَظ سَلامَة الطَّيَار وَالمُسَافِر REC: إِذَا لَم تُقَدِّم السُّلُطَات حُلُولاً تَحفَظ السَّلامَة الطَّيَار وَالمُسَافِر (64-35).rec: 100.00( 80.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 1, N= 5] Aligned transcription: '*'/(64-35).lab vs '*'/(64-35).rec LAB: فِي الخَامِس مِن يُولُيو تَمُوز REC: فِي الخَامِس مِن يُولُيو تَمُوز السُّوق (72-35).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (84-35).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(84-35).lab vs '*'/(84-35).rec LAB: إِنَّ التَّوَصُلَ إِلَى صَفقَةٍ مَع حُكُومَةِ النَيجَر REC: إِنَّ التَّوَصُّلَ إِلَى صَفقَةٍ مَع حُكُومَةِ النَيجَر (94-35).rec: 92.31( 92.31) [H= 12, D= 1, S= 0, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(94-35).lab vs '*'/(94-35).rec LAB: فِي مُقَابِلِ مِئَةٍ وَاِثنَينِ وَخَمسِينَ مِليُون دُولار عَن نَفسِ الفَترَة مِن العَامِ السَّابِق REC: مُقَابِلِ مِئَةٍ وَاِثنَينِ وَخَمسِينَ مِليُون دُولار عَن نَفسِ الفَترَة مِن العَامِ السَّابِق (96-35).rec: 33.33( 33.33) [H= 3, D= 0, S= 6, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(96-35).lab vs '*'/(96-35).rec LAB: وُقِّعَت مُذَكِّرَةُ تَفَاهُمٍ بَينَ سُلطَةِ مَنطِقَةِ العَقَبَة الاِقتِصَادِيَّة الخَاصَّة REC: مُكَعَّبٍ لِكِرَةِ تَدَاوُلٍ إِلَى السُّلطَةِ لِلطَّاقَةِ العَقَبَة الاِقتِصَادِيَّة الخَاصَّة (99-35).rec: 93.33( 93.33) [H= 14, D= 0, S= 1, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(99-35).lab vs '*'/(99-35).rec LAB: غَيرَ أَنَّهُ لَفَت الأَنظَارَ فِي الوَقتِ نَفسِه إِلَى إِعلانٍ مُشتَرَك جَرَى تَوقِيعُهُ عَلَى هَامِشِ المُنتَدَى REC: وَإِلَى أَنَّهُ لَفَت الأَنظَارَ فِي الوَقتِ نَفسِه إِلَى إِعلانٍ مُشتَرَك جَرَى تَوقِيعُهُ عَلَى هَامِشِ المُنتَدَى (908-36).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (919-36).rec: 84.62( 76.92) [H= 11, D= 0, S= 2, I= 1, N= 13] Aligned transcription: '*'/(919-36).lab vs '*'/(919-36).rec LAB: وَخَبَرُنَا الأَخِير مِن الأَرَاضِي الفِلِسطِينِيَّة الَّتِي اِكتَسَت فِي هَذِهِ الأَيَّام بِالثَّوبِ الأبيَض الجَمِيل REC: وَ وَخَبَرُنَا الأَخِير مِن الأَرَاضِي الفِلِسطِينِيَّة الَّتِي اِكتَسَت فِي هَذِهِ الأَيَّام بِالثَّوبِ الرِّيَاض لِلتَّنمِيَّة (920-36).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (927-36).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (937-36).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (108-36).rec: 50.00( 50.00) [H= 3, D= 0, S= 3, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(108-36).lab vs '*'/(108-36).rec LAB: وِفقًا لِمَا أَعلَنهُ رَئيسِ الوُزَارَءِ التُّونِِسِيِّ REC: وِفقًا لِمَا أَعلَنَهُ رَئِيسِ الوُزَرَاء التُّونِِسِيِّ (109-36).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(109-36).lab vs '*'/(109-36).rec LAB: خِلالَ السَّنَوَاتِ المُقبِلََة وَذَلِكَ لِزِيَادَةِ طَاقَةِ التَّكرِير فِي الدَّاخِلِ وَالخَارِج REC: إِلَى السَّنَوَاتِ المُقبِلََة وَذَلِكَ لِزِيَادَةِ طَاقَةِ التَّكرِير فِي الدَّاخِلِ وَالخَارِج (114-36).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (116-36).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (117-36).rec: 100.00( 90.91) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 1, N= 11] Aligned transcription: '*'/(117-36).lab vs '*'/(117-36).rec LAB: البَرَازِيلِيَّة العَامَ المَاضِي فِي صَفقَةٍ بَلَغَت قِيمَتُهَا أَربَعُ مِئَةِ مِليُونِ دُولار REC: البَرَازِيلِيَّة العَامَ المَاضِي فِي صَفقَةٍ بَلَغَت قِيمَتُهَا أَربَعُ مِئَةِ مِليُونِ دُولار اللَّه (134-36).rec: 100.00(100.00) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 0, N= 14] (137-36).rec: 85.71( 85.71) [H= 12, D= 0, S= 2, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(137-36).lab vs '*'/(137-36).rec LAB: أَبرَمَت المُؤَسَّسَةُ العَامَّة لِلخُطُوطِ الحَدِيدِيَّة أَربَعَةَ عُقُودٍ أَخِيرًا مَع عَدَدٍ مِن الشَّرَكَاتِ وَالمُؤَسَّسَاتِ الوَطَنِيَّة REC: أَبرَمَت المُؤَسَّسَةُ العَامَّة لِلخُطُوطِ الحَدِيدِيَّة أربَعَةَ عُقُودٍ أَخِيرًا مَع عَدَدٍ مِن الشَّرِكَاتِ وَالمُؤَسَّسَاتِ الوَطَنِيَّة (138-36).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (141-36).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (145-36).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (146-36).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (148-36).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (149-36).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (150-36).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (153-36).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (155-36).rec: 81.82( 81.82) [H= 9, D= 0, S= 2, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(155-36).lab vs '*'/(155-36).rec LAB: كَمَا تَمَّ الإِعلانُ عَن وُصُولِ إِجمَالِيِّ عَدَدِ أعضَاءِ المَجلِسِ العَام لِلبُنُوك REC: كَمَا تَمَّ الإِعلاَنِ عَن وُصُولِ إِجمَالِيِّ عَدَدِ أَعضَاءِ المَجلِسِ العَام لِلبُنُوك (159-36).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (161-36).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (17-36).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (18-36).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (22-36).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(22-36).lab vs '*'/(22-36).rec LAB: وَكَانَت اليَابَان قَد جَدَّدَت يَوم الجُمعَة REC: وَكَانَت اليَابَان قَد جَدَّدَت يَومَ الجُمعَة (40-36).rec: 100.00( 77.78) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 2, N= 9] Aligned transcription: '*'/(40-36).lab vs '*'/(40-36).rec LAB: وَذَلِكَ بَعدَ أُسبُوعٍ مِن التَّفجِيرَينِ اللَّذَينِ قَطَعَا خَطَّ الأَنَابِيب REC: فِي وَذَلِكَ بَعدَ أُسبُوعٍ مِن التَّفجِيرَينِ اللَّذَينِ قَطَعَا خَطَّ الأَنَابِيب بَنك (49-36).rec: 70.00( 70.00) [H= 7, D= 1, S= 2, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(49-36).lab vs '*'/(49-36).rec LAB: رَأيُ نَقَابَةِ الطَّيَارِينَ لَم يَأتِ مُتَطَابِقًا مَع رَأي إِدَارَةِ المَطَار REC: مَايُو نَقَابَةِ الطَّيَارِينَ مِئَةِ مُتَطَابِقًا مَع رَأي إِدَارَةِ المَطَار (64-36).rec: 0.00(-100.00) [H= 0, D= 0, S= 1, I= 1, N= 1] Aligned transcription: '*'/(64-36).lab vs '*'/(64-36).rec LAB: المُقبِل REC: الأُمَمِ إِنَّهُ (72-36).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (84-36).rec: 50.00( 50.00) [H= 1, D= 0, S= 1, I= 0, N= 2] Aligned transcription: '*'/(84-36).lab vs '*'/(84-36).rec LAB: سَيُتِيحُ لِلشَّرِكَتَين REC: سَيُتِيحُ الشَّرِكَتَان (94-36).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (96-36).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (99-36).rec: 100.00(100.00) [H= 13, D= 0, S= 0, I= 0, N= 13] (908-37).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (919-37).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (920-37).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (927-37).rec: 93.33( 86.67) [H= 14, D= 0, S= 1, I= 1, N= 15] Aligned transcription: '*'/(927-37).lab vs '*'/(927-37).rec LAB: وَهَبَطَ مُؤَشِّرُ نِيكِي القِيَاسِيِّ إِلَى سَبعَةَ عَشَرَ أَلفًا وَإِحدَى وَتِسعِينَ نُقطَة لِيُسَجِّلَ أَدنَى مُستَوَى إِغلاق REC: وَهَبَطَ مُؤَشِّرُ نِيكِي القِيَاسِيِّ إِلَى سَبعَةَ عَشَرَة أَلفًا وَإِحدَى وَتِسعِينَ ما نُقطَة لِيُسَجِّلَ أَدنَى مُستَوَى إِغلاق (937-37).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (108-37).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (109-37).rec: 100.00(100.00) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 0, N= 14] (114-37).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (117-37).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (134-37).rec: 100.00(100.00) [H= 16, D= 0, S= 0, I= 0, N= 16] (137-37).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (138-37).rec: 90.48( 90.48) [H= 19, D= 0, S= 2, I= 0, N= 21] Aligned transcription: '*'/(138-37).lab vs '*'/(138-37).rec LAB: وَافَقَ مَجلِسُ النُّوَّاب الأَمرِيكِيِّ عَلَى مِيزَانِيَّةِ السَّنَةِ المَالِيَّة أَلفَينِ وَسَبعَة الَّتِي تَستَمِرُّ عَلَى عَجزٍ ضَخمٍ وَتَشمَلُ زِيَادَةً فِي سُلُطَاتِ الاِقتِرَاضِ الحُكُومِيِّ REC: وَافَقَ مَجلِسُ النُّوَّاب الأَمرِيكِيِّ عَلَى مِيزَانِيَّةِ السَّنَةِ المَالِيِّ أَلفَينِ وَسَبعَة الَّتِي تَستَمِرُّ عَلَى عَجزٍ ضَخمٍ وَتَشمَلُ زِيَادَةً فِي سُلُطَاتِ الاِقتِرَاضِ الحُكُومِيَّة (141-37).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (145-37).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (146-37).rec: 66.67( 66.67) [H= 4, D= 0, S= 2, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(146-37).lab vs '*'/(146-37).rec LAB: وَبِتَكلُفَةِ مِئَتَي مِليُون دُولار لِلمَرحَلَةِ الأُولَى REC: وَبِتَكلُفَةِ مِئَتَي مِليُون دُولاَر المَرحَلَةِ الأُولَى (149-37).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (150-37).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(150-37).lab vs '*'/(150-37).rec LAB: بِنِسبَةِ سَبعَةَ عَشَرَة فِي المِئَة REC: بِنِسبَةِ سَبعَةَ عَشَرَ فِي المِئَة (155-37).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (159-37).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (161-37).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(161-37).lab vs '*'/(161-37).rec LAB: عَن الفَترَةِ نَفسِهَا مِن العَامِ المَاضِي REC: عَلَى الفَترَةِ نَفسِهَا مِن العَامِ المَاضِي (17-37).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (18-37).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (22-37).rec: 66.67( 66.67) [H= 4, D= 0, S= 2, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(22-37).lab vs '*'/(22-37).rec LAB: الحَظرَ عَلَى وَارِدَاتِ اللَّحمِ البَقَرِي الأَمرِيكِي REC: الحَظرَ عَلَى وَارِدَاتِ اللَّحمِ البَقَرِيِّ الأَمرِيكِيِّ (40-37).rec: 100.00( 75.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 1, N= 4] Aligned transcription: '*'/(40-37).lab vs '*'/(40-37).rec LAB: الَّذِي يَصِلُ البَلَدَينِ المُتَجَاوِرَين REC: الَّذِي يَصِلُ البَلَدَينِ المُتَجَاوِرَين نَحوِ (49-37).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(49-37).lab vs '*'/(49-37).rec LAB: الَّتِي اِعتَبَرَت أَنَّ شُرُوطَ السَّلامَة مُوَّمَنَة REC: الَّتِي اِكتَمَلَت أَنَّ شُرُوطَ السَّلامَة مُوَّمَنَة (64-37).rec: 85.00( 85.00) [H= 17, D= 1, S= 2, I= 0, N= 20] Aligned transcription: '*'/(64-37).lab vs '*'/(64-37).rec LAB: لَم تُسفِر المُفَاوَضَات بَينَ مَندُوبِي مَجمُوعَةِ السِت فِي مُنَظَّمَةِ التِّجَارَةِ العَالمَِيَّة عَن اِختِرَاقٍ كَبِير حَسبَ مَا أَعلََنَهُ المُفَوَّضُ الأُورُوبِيِّ لِلتِّجَارَة REC: لَم تُسفِر المُفَاوَضَات بَينَ مَندُوبِي مَجمُوعَةِ السِت فِي مُنَظَّمَةِ التِّجَارَةِ العَالَمِيَّة عَن اِختِرَاقٍ كَبِير حَسبَ وَأَمَامَهُ المُفَوَّضُ الأُورُوبِيِّ لِلتِّجَارَة (84-37).rec: 66.67( 66.67) [H= 6, D= 0, S= 3, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(84-37).lab vs '*'/(84-37).rec LAB: بِدءَ أَعمَالِ التَّنقِيبِ فِي المِنطَقَة رَقَم اِثنَين بِمِنطَقَةِ جَادُو REC: مَدَى عَلَى لِلتَّنقِيبِ فِي المِنطَقَة رَقَم اِثنَين بِمِنطَقَةِ جَادُو (94-37).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (96-37).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (99-37).rec: 100.00( 87.50) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 1, N= 8] Aligned transcription: '*'/(99-37).lab vs '*'/(99-37).rec LAB: جَنُوبَ مَدِينَةِ الغَردَقَة السَّاحِلِيَّة إِلَى أَحَدِ كِبَارِ المُستَثمِرِين REC: فِي جَنُوبَ مَدِينَةِ الغَردَقَة السَّاحِلِيَّة إِلَى أَحَدِ كِبَارِ المُستَثمِرِين (908-38).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(908-38).lab vs '*'/(908-38).rec LAB: وَيُرجَى حَل هَذَا الخِلاف إِلَى القَادَة السِّيَاسِيِّين REC: وَيُرجَى حَل هَذَا خِلالَ إِلَى القَادَة السِّيَاسِيِّين (919-38).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (920-38).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (927-38).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (937-38).rec: 92.86( 92.86) [H= 13, D= 0, S= 1, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(937-38).lab vs '*'/(937-38).rec LAB: وَتَقدِيمِ خِدمَةِ الدَّعمِ وَهوَ مَا قَد يُعَزِّزُ مَكَانَةَ الشَّرِكَة فِي الشَّرقِ الأَوسَط وَشَمَالِ إِفرِيقيَا REC: وَتَقدِيمِ خِدمَةِ الدَّعمِ وَهوَ مَا قَد يُعَزِّزُ مَكَانَةَ الشَّرِكَة فِي الشَّرقِ الأَوسَط وَشَمَالِ إِفرِيقيَّة (108-38).rec: 92.31( 84.62) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 1, N= 13] Aligned transcription: '*'/(108-38).lab vs '*'/(108-38).rec LAB: وَأَوضَحَ الغنُوشِي أَنَّ المُسَاعَدَةَ عَلَى تَوَسُّعِ القِطَاعِ الخَاصّ وَتَكثِيفِ الاِعتِمَادِ عَلَى التُكنُولُوجِيَات الجَدِيدَة REC: وَأَوضَحَ الغنُوشِي أَنَّ المُسَاعَدَةَ عَلَى تَوَسُّعِ القِطَاعِ الخَاصّ وَتَكثِيفِ الاِعتِمَادِ عَلَى تِكنُولُوجِيِّ أَلفِ الجَدِيدَة (109-38).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (114-38).rec: 100.00(100.00) [H= 13, D= 0, S= 0, I= 0, N= 13] (117-38).rec: 92.86( 92.86) [H= 13, D= 0, S= 1, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(117-38).lab vs '*'/(117-38).rec LAB: خَصخَصَةَ النَّاقِلِ الجَوِيِّ الوَطَنِيِّ حَيثُ قَالَ مَسؤُولُونََ إِنَّ الخِدمَاتِ الجَوِيَّة الدَّاخِلِيَّة سَتُخَصخَصُّ هَذَا العَام REC: خَصخَصَةَ النَّاقِلِ الجَوِيِّ الوَطَنِيِّ حَيثُ قَالَ مَسؤُولُونََ إِنَّ الخِدمَاتِ الجَوِيَّة الدَّاخِلِيَّة سَتُخَصخَصُّ اتفاقٍ العَام (134-38).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (137-38).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(137-38).lab vs '*'/(137-38).rec LAB: فِي مَحَطَاتِ الرِّيَاض وَالهَفُوف وَبَقِيق REC: فِي مَحَطَاتِ الرِّيَاض وَالهَفُوف كَبِيرٍ (138-38).rec: 66.67( 66.67) [H= 8, D= 0, S= 4, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(138-38).lab vs '*'/(138-38).rec LAB: وَوَافَقَ المَجلِسُ عَلَى مُسَوِّدَةِ المِيزَانِيَّة البَالِغ حَجمُهَا تِرِيلُيُونَينِ وَسَبع مِئَةِ مِليَارَ دُولار REC: وَافَقَ المَجلِسُ عَلَى مُسَوِّدَةِ المِيزَانِيَّة البَالِغ حَجمُهَا تِرِليُونَين وَسَبعَ مِئَةِ مِليَارَ دُولاَر (141-38).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (145-38).rec: 83.33( 66.67) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 1, N= 6] Aligned transcription: '*'/(145-38).lab vs '*'/(145-38).rec LAB: مِن المُمكِن أَن تُؤَخِّرَ مَوعِدَ التَّسلِيم REC: مِن المُمكِن أَن تُؤَخِّرَ مَع عِدَّة التَّسلِيم (146-38).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (149-38).rec: 85.71( 71.43) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(149-38).lab vs '*'/(149-38).rec LAB: إِلَى المَجمُوعَة الَّتِي اِرتَفَعَ عَدَدُ أَعضَائِهَا بِذَلِك REC: إِلَى المَجمُوعَة الَّتِي اِرتَفَعَ عَدَدُ أَعضَائِهَا دِينَار إِكس (150-38).rec: 58.33( 58.33) [H= 7, D= 0, S= 5, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(150-38).lab vs '*'/(150-38).rec LAB: إِلَى تُونِس حِيثُ قَالَ البَنكُ المَركَزِيُّ إِنَّ اِحتِيَاطِيَّ البِلاد مِن العُمُلاتِ الأَجنَبِيَّة REC: قِيمَتُهُ مِصر حَيثُ قَالَ البَنكُ المَركَزِيُّ نَحوِ وَاقِعِيَّة البِلاد مِن العُمُلاتِ الأَجنَبِيَّة (155-38).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (159-38).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(159-38).lab vs '*'/(159-38).rec LAB: وَمِن المُتَوَقَّعِ أَن تَبِيعَ شَرِكَةُ تَصدِيرٍ أُخرَى خَمسِينَ أَلفَ طِنّ REC: وَمِن المُتَوَقَّعِ أَن تَبِيعَ شَرِكَةُ تَصدِيرٍ أُخرَى خَمسِينَ أَلفَ طَنّ (161-38).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (17-38).rec: 100.00(100.00) [H= 17, D= 0, S= 0, I= 0, N= 17] (18-38).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (22-38).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 1, S= 0, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(22-38).lab vs '*'/(22-38).rec LAB: بَعدَ شَهرٍ وَاحِدٍ مِن رَفعِهَا لِلحَظر REC: بَعدَ شَهرٍ وَاحِدٍ رَفعِهَا لِلحَظر (40-38).rec: 85.71( 71.43) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(40-38).lab vs '*'/(40-38).rec LAB: وَسَاهَمَ التَّفجِيرَانِ السَّابِقَان فِي زِيَادةِ تَوَتُرِ العَلاَقَات REC: وَسَاهَمَ التَّفجِيرَانِ السَّابِقَان فِي زِيَادَةِ تَوَتُرِ العَلاَقَات أَن (49-38).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(49-38).lab vs '*'/(49-38).rec LAB: مُشِيرَةً إِلَى أَنَّ العَسكَرِيِّين الَّذِينَ يَتَوَلَونَ العَمَل فِي بُرجِ المُرَاقَبَة حَالِيًا REC: مُشِيرَةً إِلَى أَنَّ العَسكَرِيِّين الَّذِينَ يَتَوَلَونَ العَمَل فِي بُرجِ المُرَاقَبَة حَالِيًّا (64-38).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(64-38).lab vs '*'/(64-38).rec LAB: بِيتَر مَاندِلسُون فِي لَندَن REC: بِيتَر مَاندِلسُون فِي أُمَم (84-38).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (94-38).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(94-38).lab vs '*'/(94-38).rec LAB: وَبَلَغَ إِجمَالِيُّ مَوجُودَاتِ البَنك نَحوَ أَربَعَة وَعِشرِينَ مِليَار دُولار أَمَرِيكِيِّ REC: وَبَلَغَ إِجمَالِيُّ مَوجُودَاتِ البَنك نَحوَ أَربَعَة وَعِشرِينَ مِليَار دُولار أَمرِيكِيِّ (96-38).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (99-38).rec: 100.00(100.00) [H= 15, D= 0, S= 0, I= 0, N= 15] (908-39).rec: 91.67( 83.33) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 1, N= 12] Aligned transcription: '*'/(908-39).lab vs '*'/(908-39).rec LAB: وَقَالَت مَصَادِر مُقَرَّبَة مِن المُحَادَثَات إِنَّ عُنصُر الخِلافَ الرَّئِيسِيِّ كَانَ إِصرَارَ الأَكرَاد REC: وَقَالَت مَصَادِر مُقَرَّبَة مِن المُحَادَثَات إِنَّ عَن الزُّور الخِلافَ الرَّئِيسِيِّ كَانَ إِصرَارَ الأَكرَاد (919-39).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(919-39).lab vs '*'/(919-39).rec LAB: الَّتِى سَيطَرَت عَلَى السَّاحَةِ الفِلِسطِينِيَّة فِي الآوِنَةِ الأَخِيرَة وَلِتَنشُرَ الصَّفَاء REC: الَّتِي سَيطَرَت عَلَى السَّاحَةِ الفِلِسطِينِيَّة فِي الآوِنَةِ الأَخِيرَة وَلِتَنشُرَ الصَّفَاء (920-39).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (927-39).rec: 93.33( 93.33) [H= 14, D= 0, S= 1, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(927-39).lab vs '*'/(927-39).rec LAB: تَوَقَّعَت مُؤَسَّسَةٌ بَحثِيَّةٌ فِي تَايلَند أَن تَشهَدَ الاِستِثمَارَاتُ الأَجنَبِيَّةُ المُبَاشِرَة فِي البلاد أَدنَى مُعَدَّلٍ لَهَا REC: تَوَقَّعَت مُؤَسَّسَةٌ بَحثِيَّةٌ فِي تَايلَند أَن تَشهَدَ الاِستِثمَارَاتُ الأَجنَبِيَّةُ المُبَاشِرَة فِي البِلاد أَدنَى مُعَدَّلٍ لَهَا (937-39).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (108-39).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(108-39).lab vs '*'/(108-39).rec LAB: وَتَنمِيَةِ قِطَاعِ الخِدمَات سَيُعَزِّزُ النُّمَوَّ الاِقتِصَادِيِّ REC: وَتَنمِيَةِ قِطَاعِ الخِدمَات سَيُعَزِّزُ النُّمُوَ الاِقتِصَادِيِّ (109-39).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(109-39).lab vs '*'/(109-39).rec LAB: وَيُطَالِبُ العَدِيدُ مِن رِجَالِ الأَعمَال REC: وَيُطَالِبُ العَدِيدُ مَا رِجَالِ الأَعمَال (114-39).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(114-39).lab vs '*'/(114-39).rec LAB: لا تَزَالُ هُنَاكَ أَصوَاتٌٍ تُنَادِي بِالمَزِيدِ مِن الاِهتِمَامِ بِقَضِيَّةِ مُكَافَحَةِ البِطَالَة REC: أَن تَزَالُ هُنَاكَ أَصوَاتٌٍ تُنَادِي بِالمَزِيدِ مِن الاِهتِمَامِ بِقَضِيَّةِ مُكَافَحَةِ البِطَالَة (117-39).rec: 92.86( 92.86) [H= 13, D= 0, S= 1, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(117-39).lab vs '*'/(117-39).rec LAB: أَحَالَ الرَّئِيسُ المِصرِيِّ حُسنِيِّ مُبَارَك مَشرُوعَ المُوَازَنَةِ العَامَّة لِلعَام المَالِيِّ أَلفَينِ وَسِتَة أَلفَينِ وَسَبعَة REC: أَحَالَ الرَّئِيسُ المِصرِيِّ حُسنِيِّ مُبَارَك مَشرُوعَ المُوَازَنَةِ العَامَّة لِلعَام المَالِيِّ أَلفَينِ وَسِتِ أَلفَينِ وَسَبعَة (134-39).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (137-39).rec: 83.33( 83.33) [H= 10, D= 1, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(137-39).lab vs '*'/(137-39).rec LAB: وَأَوضَحَت المُؤَسَّسَة أَنَّ تِلكَ العُقُود شَمِلَت عَقدًا لِرَفعِ مَنسُوبِ المِنطَقَة المُحِيطَة بِالمُستَودَع REC: وَأَوضَحَت المُؤَسَّسَة بِتِلكَ العُقُود شَمِلَت عَقدًا لِرَفعِ مَنسُوبِ المِنطَقَة المُحِيطَة بِالمُستَودَع (138-39).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(138-39).lab vs '*'/(138-39).rec LAB: وَالَّتِي تَتَوَقَّعُ عَجزًا قَدرُهُ ثَلاثُ مِئَةٍ وَثَمَانِيَةٌ وَأَربَعُونَ مِليَارَ دُولار REC: وَالَّتِي تَتَوَقَّعُ عَجزًا قَدرُهُ ثَلاثُ مِئَةٍ وَثَمَانِيَةٌ وَأَربَعُونَ مِليَارَ دُولاَر (141-39).rec: 75.00( 62.50) [H= 6, D= 0, S= 2, I= 1, N= 8] Aligned transcription: '*'/(141-39).lab vs '*'/(141-39).rec LAB: فِي العَالَم وَهيَ الإِيربَاص أَي ثَلاث مِئَة وَثَمَانِين REC: فِي العَالَم وَهيَ آل أَربَعَ سَبعِ ثَلاث مِئَة وَثَمَانِين (145-39).rec: 100.00(100.00) [H= 15, D= 0, S= 0, I= 0, N= 15] (146-39).rec: 83.33( 66.67) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 1, N= 6] Aligned transcription: '*'/(146-39).lab vs '*'/(146-39).rec LAB: تَتَسِعُ لِنَحوِ مِليُونِيِّ طِنّ وَمُنشَآتِ المِصَفَاة REC: تَتَسِعُ لِنَحوِ مِليُونِيِّ طِنّ وَمُنشَآتِ النِّصف عَن (149-39).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (150-39).rec: 90.00( 80.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 1, N= 10] Aligned transcription: '*'/(150-39).lab vs '*'/(150-39).rec LAB: زَادَ زِيَادَةً مَلحُوظَة لِيَبلُغَ مُنذُ بِدَايَةِ العَام وَحَتَّى الثَّانِي وَالعِشرِينَ REC: فِي زَادَ زِيَادَةً مَلحُوظَة لِيَبلُغَ مُنذُ بِدَايَةِ العَام وَحَتَّى الثَّانِي وَالعِشرِين (155-39).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (159-39).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (161-39).rec: 84.62( 84.62) [H= 11, D= 0, S= 2, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(161-39).lab vs '*'/(161-39).rec LAB: وَتَوَقَّعَ كًُورَاسَ قِرُوب أَنَّ تُحَقِّقَ نَتَائِجَ إِيجَابِيَّة فِي الرًُّبعِ الثَّانِي مِن العَامِ الجَارِي REC: وَتَوَقَّعَ كُورَاس قِرُوب أَنَّ تُحَقِّقَ نَتَائِجَ إِيجَابِيَّة فِي الرُّبعِ الثَّانِي مِن العَامِ الجَارِي (17-39).rec: 75.00( 62.50) [H= 6, D= 1, S= 1, I= 1, N= 8] Aligned transcription: '*'/(17-39).lab vs '*'/(17-39).rec LAB: بَعدَ أَن اِستَغَلَ خَطَأً مُشتَرَكًا بَينَ الدَّفَاع وَالحَارِس REC: بَعدَ أَن اِستَغَلَ خَطَأً مُشتَرَكًا اِرتِفَاع وَالحَارِس سِت (18-39).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(18-39).lab vs '*'/(18-39).rec LAB: دُيُونَ القَارَّةِ الخَارِجِيَّة REC: بِيَام القَارَّةِ الخَارِجِيَّة (22-39).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (40-39).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(40-39).lab vs '*'/(40-39).rec LAB: حَيثُ اِتَّهَمَ مَسؤُولُونَ مِن جُورجَيَا الكِرِملِن REC: حَيثُ اِتَّهَمَ مَسؤُولُونَ مِن جُورجيَا الكِرِملِن (49-39).rec: 71.43( 71.43) [H= 5, D= 0, S= 2, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(49-39).lab vs '*'/(49-39).rec LAB: قَد خَضَعُوا لِدَاورَات تَأهِيلِيَة فِي لُبنَان وَخَارِجِه REC: لاقَت خَدَعَ لِدَاورَات تَأهِيلِيَة فِي لُبنَان وَخَارِجِه (64-39).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(64-39).lab vs '*'/(64-39).rec LAB: وَنَاقَشَ وُزَرَاءُ الدُّولِ المُشَارِكَة المَسأَلَةَ الشَّائِكَة REC: وَنَاقَشَ وُزَرَاءُ الدُّوَلِ المُشَارِكَة المَسأَلَةَ الشَّائِكَة (84-39).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(84-39).lab vs '*'/(84-39).rec LAB: قَد وَقَّعَت اِتِّفَاقًا مَعَ النِيجَر فِي الآوِنَةِ الأَخِيرَة REC: قَد وَقَّعَت اِتِّفَاقًا مَع النِيجَر فِي الآوِنَةِ الأَخِيرَة (94-39).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (96-39).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (99-39).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(99-39).lab vs '*'/(99-39).rec LAB: بِمَا يُحَقِّقُ نَقلَةً جَدِيدَةً لِقِطَاعِ السِّيَاحَة في مَنطِقَةِ البَحرِ الأَحمَر REC: بِمَا يُحَقِّقُ نَقلَةً جَدِيدَةً لِقِطَاعِ السِّيَاحَة فِي مَنطِقَةِ البَحرِ الأَحمَر (900-4).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (901-4).rec: 33.33( 33.33) [H= 1, D= 0, S= 2, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(901-4).lab vs '*'/(901-4).rec LAB: مِن حُقُولِ النِّفط REC: مِن الحُقُولِ لَهُ (902-4).rec: 100.00( 83.33) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 1, N= 6] Aligned transcription: '*'/(902-4).lab vs '*'/(902-4).rec LAB: إِضَافَةً إِلَى عَوَامِل أُخرَى مُحِيطَة بِالسُّوق REC: إِضَافَةً إِلَى عَوَامِل أُخرَى مُحِيطَة بِالسُّوق طَنّ (903-4).rec: 92.86( 92.86) [H= 13, D= 0, S= 1, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(903-4).lab vs '*'/(903-4).rec LAB: تَعَهَّدَتِ اليَابَانُ بِتَقدِِيمِهَا لِلعِرَاق خِلالَ مُؤتَمَر المَانِحِينَ الدَّولِيِّين الَّذِي عُقِدَ فِي عَامِ أَلفَينِ وَثَلاثَة REC: تَعَهَّدَتِ اليَابَانُ بِتَقدِِيمِهَا لِلعِرَاق خِلالَ مُؤتَمَر المَانِحِينَ الدَّولِيِّين الَّذِي عُقِدَ فِي عَامِ أَلفَينِ وَثَلاَثَة (904-4).rec: 62.50( 62.50) [H= 5, D= 1, S= 2, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(904-4).lab vs '*'/(904-4).rec LAB: كَيفَ تَأَهَّلَ المنتَخَبُ القَطَرِيِّ وَكَيفَ تَأَهَّلَ المُنتَخَب العِرَاقِيِّ REC: كَيفَ تَأَهَّلَ المُنتَخَب القَطَرِيِّ وَثَلاثَةَ المُنتَخَب العِرَاقِيِّ (905-4).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (913-4).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (917-4).rec: 94.12( 94.12) [H= 16, D= 0, S= 1, I= 0, N= 17] Aligned transcription: '*'/(917-4).lab vs '*'/(917-4).rec LAB: وَسَيَشهَد عَامُ أَلفَين وَسَبعَة إِقَامَةَ ثَمَانِيَة مَحَطَّات مُحَوِّلات جَدِيدَة وَتَوسِيعَ مَحَطَّاتِ مُحَوِّلاتٍ قَائِمَة وَمَدَّ خُطُوطٍ هَوَائِيَّة جَدِيدَة REC: وَسَيَشهَد عَامِ أَلفَين وَسَبعَة إِقَامَةَ ثَمَانِيَة مَحَطَّات مُحَوِّلات جَدِيدَة وَتَوسِيعَ مَحَطَّاتِ مُحَوِّلاتٍ قَائِمَة وَمَدَّ خُطُوطٍ هَوَائِيَّة جَدِيدَة (923-4).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(923-4).lab vs '*'/(923-4).rec LAB: رُغمَ العُقُوبَات الَّتِي فَرَضَتهَا الأُمَمُ المُتَّحِدَة REC: إِنَّ العُقُوبَات الَّتِي فَرَضَتهَا الأُمَمُ المُتَّحِدَة (925-4).rec: 100.00( 93.33) [H= 15, D= 0, S= 0, I= 1, N= 15] Aligned transcription: '*'/(925-4).lab vs '*'/(925-4).rec LAB: تَرتِيبُ البَيت أَو بَيت المُنتَخَب التُّونِسِيِّ المَوضُوعُ الأَبرَز فِي أَجِندَة اِتِّحَاد الكُرَة هُنَاك هَذِهِ الأَيَّام REC: تَرتِيبُ هُوَ البَيت أَو بَيت المُنتَخَب التُّونِسِيِّ المَوضُوعُ الأَبرَز فِي أَجِندَة اِتِّحَاد الكُرَة هُنَاك هَذِهِ الأَيَّام (926-4).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (929-4).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (946-4).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (102-4).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (11-4).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (119-4).rec: 0.00( 0.00) [H= 0, D= 0, S= 5, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(119-4).lab vs '*'/(119-4).rec LAB: مُحَمَّد جبُور وَالمَزِيد مِن التَّفَاصِيل REC: عَلَى مِمَّا وَالَّتِي لِنَفتَحَ فِي (12-4).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (120-4).rec: 100.00( 66.67) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 1, N= 3] Aligned transcription: '*'/(120-4).lab vs '*'/(120-4).rec LAB: لِلأُمَم لِكُرَةِ القَدَم REC: لِلأُمَم لِكُرَةِ القَدَم الِّتِي (122-4).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(122-4).lab vs '*'/(122-4).rec LAB: فِي بَيَانٍ رَسمِيِّ أَكَّدَت أَنَّ إِصَابَةً تُعَانِي مِنهَا عَلَى مُستَوَى الرُّكبَة REC: فِي بَيَانٍ رَسمِيِّ أَكَّدَت أَنَّ إِصَابَةً تُعَانِي مِنهَا عَلَى مُستَوَى نُقطَة (125-4).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (127-4).rec: 69.23( 69.23) [H= 9, D= 2, S= 2, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(127-4).lab vs '*'/(127-4).rec LAB: أَجرَى النَّجم أٌوسِكَار دِي لاهُرُويَا وَرِيكَاردُو مَايُوخ عَمَلِيَّةِ الوَزِن فِي مَدِينَة لاَس فِيغَاس REC: الإِيرَانيَّة العَسكَرِيِّين لاهُرُويَا وَرِيكَاردُو مَايُوخ عَمَلِيَّةِ الوَزِن فِي مَدِينَة لاَس فِيغَاس (14-4).rec: 90.91( 81.82) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 1, N= 11] Aligned transcription: '*'/(14-4).lab vs '*'/(14-4).rec LAB: وَكَذَلِكَ بِاعتِبَارِهِ المُنتَخَب العَرَبِيِّ الإِفرِيقِيِّ الوَحِيد المُتَأَهِل لِكَأسِ العَالَم فِي أَلمَانيَا REC: وَكَذَلِكَ بِاعتِبَارِهِ المُنتَخَب العَرَبِيِّ الإِفرِيقِيِّ الوَحِيد المُتَأَهِل في كَأسِ العَالَم فِي أَلمَانيَا (19-4).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (20-4).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(20-4).lab vs '*'/(20-4).rec LAB: نَظَرًا لِحَسَاسِيَّةِ المَوقِف REC: بَدَلَ لِحَسَاسِيَّةِ المَوقِف (3-4).rec: 62.50( 62.50) [H= 5, D= 0, S= 3, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(3-4).lab vs '*'/(3-4).rec LAB: بَاحَت كَأَسُ إِفرِيقيَّة فِي دَورَتِهَا السَّابِعَةَ عَشَرةَ بِأَسرَارِهَا REC: فَهَد مَجلِسُ إِفرِيقيَّة فِي دَورَتِهَا السَّابِعَةَ عَشَرَة بِأَسرَارِهَا (37-4).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (4-4).rec: 86.67( 86.67) [H= 13, D= 0, S= 2, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(4-4).lab vs '*'/(4-4).rec LAB: الهَدَفِ الأَوَّل لِمُنتَخَبِ مِصر سَجَّلَهُ أَحمَد حُسَام مِيدُو فِي الدَّقَيقَة السَّابِعَة عَشرَة بَعدَ كُرَةٍ رأسِيَّة REC: الهَدَفِ الأَوَّل لِمُنتَخَبِ مِصر سَجَّلَهُ أَحمَد حُسَام مِيدُو فِي بَاكِيتَا السَّابِع عَشرَة بَعدَ كُرَةٍ رأسِيَّة (46-4).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (48-4).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (67-4).rec: 92.86( 92.86) [H= 13, D= 0, S= 1, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(67-4).lab vs '*'/(67-4).rec LAB: نََتِجُهُ إِلَى أُورُوبَا حَيثُ شَهِدَ الأُسبُوعُ المَاضِي إِضرَابًا نَظَّمَهُ طَيَّارُوا شَرِكَةِ الطَّيَرَانِ القُبرُصِيَّةِ الوَطَنِيَّة REC: مَركَزُ إِلَى أُورُوبَا حَيثُ شَهِدَ الأُسبُوعُ المَاضِي إِضرَابًا نَظَّمَهُ طَيَّارُوا شَرِكَةِ الطَّيَرَانِ القُبرُصِيَّةِ الوَطَنِيَّة (8-4).rec: 66.67( 66.67) [H= 6, D= 1, S= 2, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(8-4).lab vs '*'/(8-4).rec LAB: أَظَهَرَ الاِكتِتَابُ فِي بَنكِ الرَّيَان القَطَرِيِّ خَلاَلَ الأُسبُوع المَاَضِي REC: أَظَهَرَ الاِكتِتَابُ فِي بَنكِ الرَّيَان القَطَرِيِّ الشَّهرَ المَاضِي (83-4).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (908-40).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (919-40).rec: 92.86( 85.71) [H= 13, D= 0, S= 1, I= 1, N= 14] Aligned transcription: '*'/(919-40).lab vs '*'/(919-40).rec LAB: وَلِتَجتَمِعَ فَرحَةُ عِيدِ الأَضحَى وَفَرحَةُ العَامِ الجَدِيد بِالحَمدِ وَالشُّكرِ لِلَّهِ تَعَالَى عَلَى تَسَاقُطِ الخَيرَات REC: وَلِتَجتَمِعَ فَرحَةُ عِيدِ الأَضحَى أَقوَى وَفَرحَةُ العَامِ الجَدِيد بِالحَمدِ وَالشُّكرِ لِلَّهِ تَعَالَى وَعَلَى تَسَاقُطِ الخَيرَات (920-40).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(920-40).lab vs '*'/(920-40).rec LAB: بَدَلاًً مِن أَربَعِ مِئَةٍ وَاثنَتَين وَسِتِينَ سِلعَة REC: بَدَلاً مِن أَربَعِ مِئَةٍ وَاثنَتَين وَسِتِينَ سِلعَة (927-40).rec: 100.00( 92.86) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 1, N= 14] Aligned transcription: '*'/(927-40).lab vs '*'/(927-40).rec LAB: خِلالَ سَبعِ سَنَوَات عَلَى إِثرِ تَفجِيرَاتِ بَانكُوك وَعَلَى إِثرَ القُيُودِ الجَدِيدَةِ عَلَى رَأسِ المَال REC: خِلالَ سَبعِ سَنَوَات ما عَلَى إِثرِ تَفجِيرَاتِ بَانكُوك وَعَلَى إِثرَ القُيُودِ الجَدِيدَةِ عَلَى رَأسِ المَال (937-40).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (108-40).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (109-40).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (114-40).rec: 81.82( 81.82) [H= 9, D= 0, S= 2, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(114-40).lab vs '*'/(114-40).rec LAB: نَتِيجَةَ وُجُودِ أَكثَرَ مِن نِصفِ مِليَارِ عَاطِلٍ أَو عَامِل غَيرِ مُنتَظَمٍ REC: مُنتِجَة البُنُوكِ أَكثَرَ مِن نِصفِ مِليَارِ عَاطِلٍ أَو عَامِل غَيرِ مُنتَظَمٍ (117-40).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (134-40).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (137-40).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (138-40).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 1, S= 0, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(138-40).lab vs '*'/(138-40).rec LAB: فِي العَامِ المُقبِل REC: العَامِ المُقبِل (141-40).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (145-40).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (146-40).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (149-40).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (150-40).rec: 77.78( 77.78) [H= 7, D= 0, S= 2, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(150-40).lab vs '*'/(150-40).rec LAB: مِن شَهرِ مَايُو أَيَّار الحَالِي نَحوَ أَربَعَةِ مِليَارَات دُولار REC: فِي شَهرِ مَايُو أَيَّار الحَالِي نَحوَ أَربَعَةِ مِليَارَ دُولار (159-40).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(159-40).lab vs '*'/(159-40).rec LAB: فَسَتَدعَمُ أَسعَارَ الأَرُزِّ الفِيتنَامِيِّ خِلالَ ذُروَةِ فَترَةِ الحَصَاد REC: فَسَتَدعَمُ أَسعَارَ الأَرُزِّ الفِيتنَامِيِّ خِلالَ الثَّروَةِ فَترَةِ الحَصَاد (161-40).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(161-40).lab vs '*'/(161-40).rec LAB: إِثرَ الاِرتِفَاع فِي أَسعَارِ الصُّلب فِي الأَسوَاقِ العَالَمِيَّة REC: إِثرَ الاِرتِفَاع فِي أَسعَارِ الصُّلبَةَ فِي الأَسوَاقِ العَالَمِيَّة (17-40).rec: 76.92( 76.92) [H= 10, D= 0, S= 3, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(17-40).lab vs '*'/(17-40).rec LAB: وَرُغمَ المُحَاوَلاَتِ الهُجُومِيَّة الشَّبَابِيَّة بَعدَ الهَدَفِ الأَهلاَوِي إِلاَّ أَنَّهَا لَم يُكتَب لَهَا النَّجَاح REC: وَرَحَّبَ مُحَاوَلَةٍ تُونِي الشَّبَابِيَّة بَعدَ الهَدَفِ الأَهلاَوِي إِلاَّ أَنَّهَا لَم يُكتَب لَهَا النَّجَاح (18-40).rec: 50.00( 50.00) [H= 2, D= 1, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(18-40).lab vs '*'/(18-40).rec LAB: فِي العَامِ أَلفَينِ وَأَربَعَة REC: لِعَامِ أَلفَينِ وَأَربَعَة (22-40).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (40-40).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (49-40).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (64-40).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (84-40).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (96-40).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (99-40).rec: 100.00(100.00) [H= 18, D= 0, S= 0, I= 0, N= 18] (908-41).rec: 77.78( 77.78) [H= 7, D= 1, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(908-41).lab vs '*'/(908-41).rec LAB: وَقَالَ بُرهُم صَالِح نَائِب رَئِيسِ الوُزَرَاء وَيَرأَس لَجنَة النِّفط REC: وَقَالَ بُرهُم سَائِحٍ رَئِيسِ الوُزَرَاء وَيَرأَس لَجنَة النِّفط (919-41).rec: 71.43( 71.43) [H= 5, D= 0, S= 2, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(919-41).lab vs '*'/(919-41).rec LAB: وَمَع كُلِّ الأُمنِيَات بِأَن يكََُونَ العَام القَادِم REC: وَمَع كُلِّ الأُمنِيَات بِأَن يَكُونَ العَامَ القَادِم (920-41).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (927-41).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (937-41).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(937-41).lab vs '*'/(937-41).rec LAB: بَعدَ الاِنخِفَاضِ الحَادِّ الَّذِي طَرَأَ عَلَى السُّوقِ الأُسبُوعَ المَاضِي REC: مَدَى الاِنخِفَاضِ الحَادِّ الَّذِي طَرَأَ عَلَى السُّوقِ الأُسبُوعَ المَاضِي (108-41).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (109-41).rec: 72.73( 72.73) [H= 8, D= 0, S= 3, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(109-41).lab vs '*'/(109-41).rec LAB: وَتَفعِيلِهَا عَلَى أَرضِ الوَاقِع عَبدِ الرَّحمَن آلِ مُحَمَّد مِن جَدَّة وَالتَّفَاصِيل REC: وَتَفعِيلِهَا عَلَى أَرضِ الوَاقِع عَبدِ الرَّحمَن آل محَمَّد بِن جَدَّة وَالتَّفَاصِيل (114-41).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (117-41).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(117-41).lab vs '*'/(117-41).rec LAB: وَتُعَدُّ هَذِهِ المَوَازَنَةُ الأَكبَرَ REC: وَتُعَدُّ هَذِهِ المُوَازَنَةُ الأَكبَرَ (134-41).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (137-41).rec: 87.50( 75.00) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 1, N= 8] Aligned transcription: '*'/(137-41).lab vs '*'/(137-41).rec LAB: وَعَقدًا رَابِعًا خَاصًّا بِمَشرُوعِ صِيَانَةِ نَفَقِ مَحَطَّةِ بقِيق REC: وَعَقدًا رَابِعًا خَاصًّا بِمَشرُوعِ صِيَانَةِ نَفَقِ مَحَطَّةِ بِي فِي (138-41).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (141-41).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (145-41).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(145-41).lab vs '*'/(145-41).rec LAB: فَإِنَّهُ قَالَ إِنَّ قَطَر لَن تَتَقَدَّمَ بِطَلَبِيَّة REC: السَّنَة قَالَ إِنَّ قَطَر لَن تَتَقَدَّمَ بِطَلَبِيَّة (146-41).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (149-41).rec: 87.50( 75.00) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 1, N= 8] Aligned transcription: '*'/(149-41).lab vs '*'/(149-41).rec LAB: عَامَ أَلفَينِ وَاِثنَين وَتَضُمُّ دُولاً كُبرَى مُنتِجَة لِلنِّفط REC: عَامَ أَلفَينِ وَاِثنَين وَتَضُمُّ دُولاً أَن كُبرَى مُنتِجَة النِّسبَة (150-41).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(150-41).lab vs '*'/(150-41).rec LAB: وَأَوضَحَ البَنكُ أَنَّ هَذَا المَبلَغ يُعَادِلُ مِئَةً وَسِتَةَ أَيَّام مِن الوَارِدَاتِ التُّونِسِيَّة REC: وَأَوضَحَ البَنكُ أَنَّ هَذَا المَبلَغ يُعَادِلُ مِئَةً وَسِتَةَ إِيَان مِن الوَارِدَاتِ التُّونِسِيَّة (159-41).rec: 83.33( 83.33) [H= 15, D= 0, S= 3, I= 0, N= 18] Aligned transcription: '*'/(159-41).lab vs '*'/(159-41).rec LAB: وَكَانَ العِرَاقُ قَد طَلَبَ فِي وَقتٍ سَابِق مِن الشَّهرِ الجَارِي شِرَاءَ مِئَةِ أَلفِ طِنٍّ مِن الأَرُزِِّ الأَبيَض لِلشَّحِن REC: التَّوَقُع وَيَرَى السُّوقَ طَلَبَ فِي وَقتٍ سَابِق مِن الشَّهرِ الجَارِي شِرَاءَ مِئَةِ أَلفِ طِنٍّ مِن الأَرُزِِّ الأَبيَض لِلشَّحِن (161-41).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(161-41).lab vs '*'/(161-41).rec LAB: كَمَا قَدَّرَت الشَّرِكَة أَسعَارَهَا فِي الرُّبعِ الثَّانِي بَينَ خَمسَة وَسَبعَة فِي المِئَة REC: تَمَّ قَدَّرَت الشَّرِكَة أَسعَارَهَا فِي الرُّبعِ الثَّانِي بَينَ خَمسَة وَسَبعَة فِي المِئَة (17-41).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(17-41).lab vs '*'/(17-41).rec LAB: وَأَثمَرَت إِحدَى المُحَاوَلاَتِ الهُجُومِيَّة لِلشَّبَاب REC: وَأَثمَرَت إِحدَى المُحَاوَلاَتِ الهُجُومِيَّة الشَّبَاب (18-41).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(18-41).lab vs '*'/(18-41).rec LAB: بِنَحوِ مِئَتَينِ وَخَمسَةٍ وَسَبعِينَ مِليَارَ دُولاَر REC: بِنَحوِ مِئَتَينِ وَخَمسَةٍ وَسَبعِينَ مِليَارَ دُولار (22-41).rec: 62.50( 62.50) [H= 5, D= 0, S= 3, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(22-41).lab vs '*'/(22-41).rec LAB: تَطَل تَطلُبَ اليَابَان إِزَالَتِهَا لِلحَدِ مَن اِحتِمَالاتِ الإصَابَة REC: بَطَلاً تَطلُبُ اليَابَان إِزَالَتِهَا لِلحَدِ مِن اِحتِمَالاتِ الإصَابَة (40-41).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(40-41).lab vs '*'/(40-41).rec LAB: لِلضَغطِ عَلَى حُكُومَتِهِم المُوَالِيَة لِلغَرب REC: لِلطَّاقَةِ عَلَى حُكُومَتِهِم المُوَالِيَة لِلغَرب (49-41).rec: 88.89( 88.89) [H= 16, D= 0, S= 2, I= 0, N= 18] Aligned transcription: '*'/(49-41).lab vs '*'/(49-41).rec LAB: شَرِكَاتُ الطَّيَرَان العَامِلَة فِي لُبنَان الَّتِي بَدَت قَلِقَة مِمَّا يَجرِي تَمَنَّعَ العَدِيد مِن مُدَرَائِهَا عَن الإِدلاءِ بِأَيِّ تَصرِيح REC: الشَّرِكَة الطَّيَرَان العَامِلَة فِي لُبنَان الَّتِي بَدَت قَلِقَة مِمَّا يَجرِي تَمَنَّعَ العَدِيد مِن مُدَرَائِهَا عَن إِجمَالِيِّ بِأَيِّ تَصرِيح (64-41).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (84-41).rec: 92.31( 92.31) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(84-41).lab vs '*'/(84-41).rec LAB: أَنشَأَ المَغرِبُ صُندُوقًا لِلاستِثمَار بِرَأسِ مَالٍ قَدرُهُ مِليَارَان وَخَمسُ مِئَةِ مِليُون دِرهَم مَغرِبِيِّ REC: أَنشَأَ المَغرِبُ صُندُوقًا لِلاِستِثمَار بِرَأسِ مَالٍ قَدرُهُ مِليَارَان وَخَمسُ مِئَةِ مِليُون دِرهَم مَغرِبِيِّ (94-41).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (96-41).rec: 66.67( 66.67) [H= 4, D= 1, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(96-41).lab vs '*'/(96-41).rec LAB: مِن فِئَات ثَلاث إِلَى خَمس نُجُوم REC: بِدَيَةِ ثَلاث إِلَى خَمس نُجُوم (99-41).rec: 92.86( 92.86) [H= 13, D= 0, S= 1, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(99-41).lab vs '*'/(99-41).rec LAB: حَيثُ يُنَفَّذُ عَلَى ثَلاثِ مَرَاحِلَ تُوَفِّرُ ثَمَانِيَةَ آلافٍ وَسِتَ مِئَةٍ وَأَربَعًا وَخَمسِينَ غُرفَةً فُندُقِيَّة REC: حَيثُ يُنَفَّذُ عَلَى ثَلاثِ مَرَاحِلَ تُوَفِّرُ ثَمَانِيَةَ آلآفٍ وَسِتَ مِئَةٍ وَأَربَعًا وَخَمسِينَ غُرفَةً فُندُقِيَّة (908-42).rec: 62.50( 62.50) [H= 5, D= 0, S= 3, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(908-42).lab vs '*'/(908-42).rec LAB: هُنَاكَ قَضِيَّة أَسَاسِيَّة وَاحِدَة هِيَ تَحتَاج لاِتِّفَاقٍ سِيَاسِيِّ REC: مِن تَقَابَلَ أَسَاسِيَّة وَاحِدَة هِيَ تَحتَاج لاِتِّفَاقٍ سِيَّاسِيَّة (919-42).rec: 75.00( 62.50) [H= 6, D= 1, S= 1, I= 1, N= 8] Aligned transcription: '*'/(919-42).lab vs '*'/(919-42).rec LAB: يَحمِلُ لإِخوَانِنَا فِي الأَرَاضِي الفِلِسطِينِيَّة أَيَّامًا بَيضَاءً نَاصِعَة REC: فِي يَحمِلُ وَمِن الأَرَاضِي الفِلِسطِينِيَّة أَيَّامًا بَيضَاءً نَاصِعَة (920-42).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (927-42).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (937-42).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(937-42).lab vs '*'/(937-42).rec LAB: وَكَشَفَ مَندُوبٌ فَي المُنَظَّمَة أَنَّ الاِنخِفَاضَ فِي الأَسعَارِ أَثَارَ قَلَقَ مُنتِجِيِّ النِّفط REC: وَكَشَفَ مَندُوبٌ فِي المُنَظَّمَة أَنَّ الاِنخِفَاضَ فِي الأَسعَارِ أَثَارَ قَلَقَ مُنتِجِيِّ النِّفط (108-42).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(108-42).lab vs '*'/(108-42).rec LAB: مِن النِّسبَةِ الحَالِيَّة البَالِغَة قُرَابَة الأَربَعَةَ عَشَرَ REC: مِن النِّسبَةِ الحَالِيَّة البَالِغَة قُرَابَة الأَربَعَةَ عَشَرَة (114-42).rec: 75.00( 50.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 1, N= 4] Aligned transcription: '*'/(114-42).lab vs '*'/(114-42).rec LAB: بِسَبَبِ إِمَّا أَنَّهُم لايَعمَلُون REC: بِسَبَبِ إِمَّا أَنَّهُم أَيَّ مَليُون (117-42).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(117-42).lab vs '*'/(117-42).rec LAB: فِي تَارِيخِ مِصر حَيثُ تُقَدَّرُ بِمِئَتَينِ وَسَبعَةٍ وَأَربَعِينَ مِليَارَ جُنَيه REC: فِي تَارِيخِ نَسَمَة حَيثُ تُقَدَّرُ بِمِئَتَينِ وَسَبعَةٍ وَأَربَعِينَ مِليَارَ جُنَيه (134-42).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (137-42).rec: 73.33( 66.67) [H= 11, D= 0, S= 4, I= 1, N= 15] Aligned transcription: '*'/(137-42).lab vs '*'/(137-42).rec LAB: وَقَالَ فِي تَصرِيحٍ لَهُ اليَوم إِنَّ المُشَاوَرَات الَّتِي أَجرَاهَا أَخِيرًا مَع رَئِيسِ البَنكِ الإِسلامِيِّ لِلتَّنمِيَّة REC: وَقَالَ فِي تَصرِيحٍ لَهُ اليَوم العَالَم إِنَّ المُشَاوَرَات الَّتِي جَرَّاءَ خِلالَ مَع رَئِيسِ البَنكِ سَبِيلِ التَّنمِيَّة (138-42).rec: 93.33( 93.33) [H= 14, D= 0, S= 1, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(138-42).lab vs '*'/(138-42).rec LAB: بِمَبلَغِ سِتِ مِئَةٍ وَثَلاثَةٍ وَخَمسِينَ مِليَارَ دُولار إِلَى تِسعَةِ تِرِيلُيُونَاتٍ وَسِتِ مِئَةٍ وَعِشرِينَ مِليَارَ دُولار REC: بِمَبلَغِ سِتِ مِئَةٍ وَثَلاثَةٍ وَخَمسِينَ مِليَارَ دُولاَر إِلَى تِسعَةِ تِرِيلُيُونَاتٍ وَسِتِ مِئَةٍ وَعِشرِينَ مِليَارَ دُولار (141-42).rec: 72.73( 72.73) [H= 8, D= 1, S= 2, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(141-42).lab vs '*'/(141-42).rec LAB: وَهَذِهِ هِيَ المَرَّة الأُولَى الَّتِي تَصِلُ فِيهَ هَذِهِ الطَّائِرَة إِلَى هِيثرُو REC: التَّعدِين أَمَامَ الأُولَى الَّتِي تَصِلُ فِيهَ هَذِهِ الطَّائِرَة إِلَى هِيثرُو (145-42).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(145-42).lab vs '*'/(145-42).rec LAB: قَبلَ أَن تَعرِفَ مُوَاصَفَاتِ النَّمُوذَج الجَدِيد REC: قَبلَ أَن تَعرِفَ مُوَاصَفَاتِ النَّمُوذَج الجَدِيدَة (146-42).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (149-42).rec: 60.00( 60.00) [H= 3, D= 1, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(149-42).lab vs '*'/(149-42).rec LAB: مِثل رُوسيَا وَالسُّعُودِيَّة وَالصِّين وَإِيرَان REC: بِفَايرُوس وَالسُّعُودِيَّة وَالصِّين وَإِيرَان (150-42).rec: 92.86( 92.86) [H= 13, D= 0, S= 1, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(150-42).lab vs '*'/(150-42).rec LAB: وَأَشَارَ إِلَى أَنَّ عَائِدَاتِ القِطَاعِ السِّيَاحِيِّ اِرتَفَعَت إِلَى خَمسِ مِئَةٍ وَسَبعَةٍ وتِسعِينَ مِليُون دُولار REC: وَأَشَارَ إِلَى أَنَّ عَائِدَاتِ القِطَاعِ السِّيَاحِيِّ اِرتَفَعَت إِلَى خَمسِ مِئَةٍ وَسَبعَةٍ وَتِسعِينَ مِليُون دُولار (159-42).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (161-42).rec: 81.82( 72.73) [H= 9, D= 0, S= 2, I= 1, N= 11] Aligned transcription: '*'/(161-42).lab vs '*'/(161-42).rec LAB: اِنخَفَضَت مُعَدَّلاتُ البِطَالَة فِي أَلمَانيَا لِشَّهَر مَايُو آيَّار بِأَكثَرَ مِن التَّوَقُّعَات REC: اِنخَفَضَت أَربَعَ دَلَّة البِطَالَة فِي أَلمَانيَا لِشَّهَر مَايُو أَيَّار بِأَكثَرَ مِن التَّوَقُّعَات (17-42).rec: 100.00( 80.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 1, N= 5] Aligned transcription: '*'/(17-42).lab vs '*'/(17-42).rec LAB: عَلَى اِحتِسَابِ رَكلَةِ الجَزَاء لِلشَّبَاب REC: عَلَى اِحتِسَابِ رَكلَةِ إِزَاءَ الجَزَاء لِلشَّبَاب (18-42).rec: 40.00( 40.00) [H= 2, D= 0, S= 3, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(18-42).lab vs '*'/(18-42).rec LAB: وَتُوَاجِهُ إِفرِيقيَة صُعُوبَاتٍ اِقتِصَادِيَّةً خَطِيرَة REC: وَتُوَاجِهُ فرِيقيَا صُورَةٍ صَافِيَةً خَطِيرَة (22-42).rec: 66.67( 33.33) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 1, N= 3] Aligned transcription: '*'/(22-42).lab vs '*'/(22-42).rec LAB: بِمَرَضِ جُنُونِ البَقَر REC: فِي بِمَرَضِ جُنُونِ التَّقَاعُدِ (40-42).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (49-42).rec: 92.31( 92.31) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(49-42).lab vs '*'/(49-42).rec LAB: عِلمًا أَنَّ اِجتِمَاعًا عُقِدَ بَينَ مُمَثِلِين عَن هَذَهِ الشَّرِكَات وَمُدِير عَام الطَّيَرَان المَدَنِيِّ REC: عِلمًا أَنَّ اِجتِمَاعًا عُقِدَ بَينَ مُمَثِلِين عَن هَذِهِ الشَّرِكَات وَمُدِير عَام الطَّيَرَان المَدَنِيِّ (64-42).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (84-42).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(84-42).lab vs '*'/(84-42).rec LAB: لِتَسرِيعِ وَتِيرَةِ بِنَاءِ فَنَادِقَ جَدِيدَةٍ فِي البِلاد REC: لِتَسرِيعِ وَتِيرَةِ بِنَاءِ فَنَادِقَ جَدِيدَةٍ فِي البِلاَد (96-42).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (99-42).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (908-43).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (920-43).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (927-43).rec: 81.82( 81.82) [H= 9, D= 0, S= 2, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(927-43).lab vs '*'/(927-43).rec LAB: إِلَى اِنخِفَاضِ الاٍستِثمَارَاتِ الأَجنَبِيَّة المُبَاشِرَة إِلَى أقَلَّ مِن ثَلاثَةِ مِليَارَات دُولار REC: إِلَى اِنخِفَاضِ الاِستِثمَارَاتِ الأَجنَبِيَّة المُبَاشِرَة إِلَى أقَلَّ مِن ثَلاثَةِ مِليَارَات دُولاَر (937-43).rec: 85.71( 85.71) [H= 12, D= 0, S= 2, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(937-43).lab vs '*'/(937-43).rec LAB: وَأَنَّ المُشَاوَرَاتِ سَتَتَرَكَّزُ عَلَى مَدَى التَّأكُّدِ مِن الاِلتِزَام بِتَخفِيضَاتِ الإِنتَاج وَمُنَاقَشَةِ اِتِّخَاذِ إِجرَاءَاتٍ جَدِيدَة REC: وَن المُشَاوَرَاتِ سَتَتَرَكَّزُ عَلَى مَدَى التَّأكُّدِ مِن الاِلتِزَام بِتَخفِيضَاتِ الإِنتَاج وَمُنَاقَشَةِ اِتِّخَاذِ إِجرَاءَاتٍ فِي (108-43).rec: 100.00( 50.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 1, N= 2] Aligned transcription: '*'/(108-43).lab vs '*'/(108-43).rec LAB: فِي المِئَة REC: فِي المِئَة عَن (114-43).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(114-43).lab vs '*'/(114-43).rec LAB: بِإِجلاءِ مُوَظَفِيهَا مِن المِنطَقَةِ المُضَطَرِبَة REC: بِإِجلاءِ مُوَظَفِيهَا مِن المِنطَقَةِ المَطلُوبَة (117-43).rec: 90.91( 81.82) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 1, N= 11] Aligned transcription: '*'/(117-43).lab vs '*'/(117-43).rec LAB: بِمَا يُعَادِلُ ثَلاثَةً وَأَربَعِينَ مِليَارَ دُولار تَقرِير هَانيَة مُهِيب مِن القَاهِرَة REC: بِمَا يُعَادِلُ ثَلاثَةً وَأَربَعِينَ مِليَارَ دُولاَر اللَّه تَقرِير هَانيَة مُهِيب مِن القَاهِرَة (134-43).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (137-43).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(137-43).lab vs '*'/(137-43).rec LAB: وَإِعَادَةِ تَصدِيرِهِ لِلخَارِج وَاعتَمَادِ خَطٍّ تَموِيل REC: وَإِعَادَةِ تَصدِيرِهِ لِلخَارِج وَاعتِمَادِ خَطٍّ تَموِيل (138-43).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (141-43).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (145-43).rec: 100.00(100.00) [H= 15, D= 0, S= 0, I= 0, N= 15] (146-43).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (149-43).rec: 100.00(100.00) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 0, N= 14] (150-43).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (159-43).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (161-43).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (17-43).rec: 50.00( 50.00) [H= 5, D= 0, S= 5, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(17-43).lab vs '*'/(17-43).rec LAB: تَصَدَّى لَهَا عَبدهُ عَطِيف فَشَلِ فَي تَرجَمَتهَا دَاخِل الشِّبَاكِ الأَهلاَوِيِّة REC: تَصَدَّى لَهَا أَعَدُّوا طِن فَشِلَ فِي تَرجَمَتهَا دَاخِل الشِّبَاكِ الأَولَوِيَّة (18-43).rec: 40.00( 40.00) [H= 2, D= 0, S= 3, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(18-43).lab vs '*'/(18-43).rec LAB: دَفَعَت بِبَرنَامِجِ الأُمَمِ المُتَّحِدَة لِلتَّنمِيَة REC: إِذَاعَة بِبَرنَامِجِ الأُمَمِ النَّروِيج التَّنمِيَّة (22-43).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (40-43).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (49-43).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (64-43).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (84-43).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(84-43).lab vs '*'/(84-43).rec LAB: وَقَد حَدَّدَ المَغرِبُ لِنَفسِهِ هَدَفًا يَتَمَثَّلُ فِي اِستِقبَالِ عَشرَة مَلايِين سَائِح REC: وَقَد حَدَّدَ المَغرِبُ لِنَفسِهِ هَدَفًا يَتَمَثَّلُ فِي اِستِقبَالِ عَشرَةِ مَلايِين سَائِح (94-43).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (96-43).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (99-43).rec: 93.33( 93.33) [H= 14, D= 0, S= 1, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(99-43).lab vs '*'/(99-43).rec LAB: بِنَحوِ خَمسَةٍ وَخَمسِينَ مِليَار رِيَال وَهوَ مَا يُعَادِلُ أربَعَةَ عَشرَة مِليَارًا وَسَبعَ مِئَةِ مِليُون دُولار REC: بِنَحوِ خَمسَةٍ وَخَمسِينَ مِليَار رِيَال وَهوَ مَا يُعَادِلُ أَربَعَةَ عَشرَة مِليَارًا وَسَبعَ مِئَةِ مِليُون دُولار (908-44).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (920-44).rec: 33.33( 0.00) [H= 1, D= 0, S= 2, I= 1, N= 3] Aligned transcription: '*'/(920-44).lab vs '*'/(920-44).rec LAB: وَأَجهِزَةُ الاِتِّصَالاتِ الهَاتِفِيَّة REC: وَأَنَّ يُولُيو مُواصَلَةِ الهَاتِفِيَّة (927-44).rec: 100.00( 87.50) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 1, N= 8] Aligned transcription: '*'/(927-44).lab vs '*'/(927-44).rec LAB: هَذَا العَام وَهوَ أَسوَأُ أَدَاءٍ خِلالَ سَبعِ سَنَوَات REC: فِي هَذَا العَام وَهوَ أَسوَأُ أَدَاءٍ خِلالَ سَبعِ سَنَوَات (937-44).rec: 84.62( 84.62) [H= 11, D= 0, S= 2, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(937-44).lab vs '*'/(937-44).rec LAB: فِي سِيَاقٍ مُتَصِل اِنخَفَضَت العُقُودُ الآجِلَة لِخَامِ النِّفطِ الأَمَرِيكِيِّ اليَوم لأَكثَرَ مِن دُولار REC: فِي سِيَاقٍ مُتَصِل اِنخَفَضَت العُقُودُ الآجِلَة لِخَامِ النِّفطِ الأَمَرِيكِيِّ اليَوم بِأَكثَرَ مِن الدَّولَة (114-44).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (117-44).rec: 88.24( 88.24) [H= 15, D= 0, S= 2, I= 0, N= 17] Aligned transcription: '*'/(117-44).lab vs '*'/(117-44).rec LAB: مَشرُوع أَكبَرِ مُوَازَنَةٍ عَامَّة فِيِ تَارِيخِ مِصر كَمَا تَقُولُ الحُكُومَة أَحَالَهُ الرَّئِيس مُبَارَك إِلَى مَجلِسَيِّ الشَّعب وَالشُّورَى REC: مَشرُوع أَكبَرِ مُوَازَنَةٍ عَامَّة فِي تَارِيخِ مِصر كَمَا تَقُولُ الحُكُومَة أَحَالَهُ الرَّئِيس مُبَارَك إِلَى مَجلِسَي الشَّعب وَالشُّورَى (134-44).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (137-44).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(137-44).lab vs '*'/(137-44).rec LAB: تِجَارَة وَارِدَات لِصَالِح البَنك الأَهلِيِّ المَصرِيِّ REC: تِجَارَة وَارِدَات لِصَالِح البَنك اِلَى المَصرِيِّ (138-44).rec: 100.00(100.00) [H= 16, D= 0, S= 0, I= 0, N= 16] (141-44).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (145-44).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (146-44).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (149-44).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (150-44).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (159-44).rec: 100.00( 92.86) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 1, N= 14] Aligned transcription: '*'/(159-44).lab vs '*'/(159-44).rec LAB: هَذَا وَلَم يُعرَف بَعد حَجمُ الكَمِيَّاتِ الَّتِي سَيَشتَرِيهَا العِرَاق بِخِلافِ مَا طََلَبَ فِي المُنَاقَصَة REC: هَذَا وَلَم يُعرَف بَعد فِي حَجمُ الكَمِيَّاتِ الَّتِي سَيَشتَرِيهَا العِرَاق بِخِلافِ مَا طََلَبَ فِي المُنَاقَصَة (161-44).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (17-44).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(17-44).lab vs '*'/(17-44).rec LAB: وَفِي الشَّوطِ الثَّانِي فَاجَأَ الشَّبَاب نضِيرَهُ الأَهلِي بِهُجُومٍ مُكَثَّف REC: وَفِي الشَّوطِ الثَّانِي فَاجَأَ الشَّبَاب نَظِيرِهِ الأَهلِي بِهُجُومٍ مُكَثَّف (18-44).rec: 71.43( 71.43) [H= 5, D= 0, S= 2, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(18-44).lab vs '*'/(18-44).rec LAB: فِي أَيلُول سِبتِمبَر مِن العَامِ أَلفَينِ وَخَمسَة REC: فِي أَيلُول سِبتَمبَر مِنَ العَامِ أَلفَينِ وَخَمسَة (22-44).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(22-44).lab vs '*'/(22-44).rec LAB: وَهَبَطَ إِلَى أَدنَىَ مُستَوىً فِي أَربَعَةِ شُهُور أَمَامَ اليُورَو REC: وَهَبَطَ إِلَى أَدنَىَ مُستَوىً فِي أَربَعَةِ شُهُور أَمَامَ اليُورُو (40-44).rec: 100.00( 83.33) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 1, N= 6] Aligned transcription: '*'/(40-44).lab vs '*'/(40-44).rec LAB: عَلَى صِلَةٍ بِمُتَمَرِدِين فِي جُمهُورِيَّة الشِّيشَان REC: عَلَى صِلَةٍ بِمُتَمَرِدِين فِي جُمهُورِيَّة الشِّيشَان النَّقد (49-44).rec: 100.00(100.00) [H= 13, D= 0, S= 0, I= 0, N= 13] (64-44).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (84-44).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (94-44).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(94-44).lab vs '*'/(94-44).rec LAB: إِنَّ هَذَا النُمُوَّ يَعكِسُ أَدَاءً اِسِتثنَائِيًّا لِلبَنك REC: إِنَّ هَذَا النُمُوَّ يَعكِسُ أَدَاءً اِستِثنَائِيِّ لِلبَنك (99-44).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (908-45).rec: 100.00(100.00) [H= 22, D= 0, S= 0, I= 0, N= 22] (920-45).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (927-45).rec: 100.00(100.00) [H= 16, D= 0, S= 0, I= 0, N= 16] (937-45).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (114-45).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(114-45).lab vs '*'/(114-45).rec LAB: دَمَّرَ خَمسَةَ صَهَارِيج نِفطٍ عَلَى الأَقَلّ فِي الدِّلتَا REC: مَنَار خَمسَةَ صَهَارِيج نِفطٍ عَلَى الأَقَلّ فِي الدِّلتَا (117-45).rec: 88.24( 88.24) [H= 15, D= 0, S= 2, I= 0, N= 17] Aligned transcription: '*'/(117-45).lab vs '*'/(117-45).rec LAB: وَزِيرُ النِّفطِ السُّعُودِيِّ عَلِيِّ النُّعَيمِيِّ إِنَّهُ لا يَستَبعِدُ تَعَرَّضَ المُنشَآتِ النِّفطِيَّةَ فِي بِلادِه لِهَجَمَاتٍ أُخرَى فِي المُستَقبَل REC: وَزِيرُ النِّفطِ السُّعُودِيِّ عَلِي النُّعَيمِيِّ إِنَّهُ لا يَستَبعِدُ تَعَرَّضَ المُنشَآتِ النِّفطِيَّةَ فِي بِلاَدِهِ لِهَجَمَاتٍ أُخرَى فِي المُستَقبَل (134-45).rec: 100.00(100.00) [H= 1, D= 0, S= 0, I= 0, N= 1] (137-45).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (138-45).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(138-45).lab vs '*'/(138-45).rec LAB: وَتُتِيحُ لأَصحَابِ الاِختِصَاص المِهَنِيِّ فُرصَةَ الاِجتِمَاع بِالقَادَةِ الإِقلِيمِين وَالشَّرِكَاتِ العَالَمِيَّة REC: وَتُتِيحُ لأَصحَابِ الاِختِصَاص النِّهَائِيَّة فُرصَةَ الاِجتِمَاع بِالقَادَةِ الإِقلِيمِين وَالشَّرِكَاتِ العَالَمِيَّة (141-45).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (145-45).rec: 55.56( 55.56) [H= 5, D= 1, S= 3, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(145-45).lab vs '*'/(145-45).rec LAB: وَقَالَ مَاريُو فَالتِشُونِي المُتَحَدِّثُ بِاسمِ مَجمُوعَةِ قِرِين كُورب الأُستُرَالِيَّة REC: وَقَالَ مَروَان فَالتشُونِي المُتَحَدِّثُ بِاسمِ مَجمُوعَةِ النِّقَاطِ الأُستُرَالِيَّة (146-45).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (149-45).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (150-45).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (159-45).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (161-45).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (17-45).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (18-45).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (22-45).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (40-45).rec: 63.64( 63.64) [H= 7, D= 0, S= 4, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(40-45).lab vs '*'/(40-45).rec LAB: عَرَضَت شَرِكَةُ مِتَال إِستِيل لِصِّنَاعَةِ الصُّلب شِرَاءَ أَكبَرِ مُنَافِسِيهَا شَرِكَات أَرسِيليُور REC: عَائدَاتٍ شَرِكَةُ مِتَال ستِيل لِصِّنَاعَة الصُّلب الشِّرَاء أَكبَرِ مُنَافِسِيهَا شَرِكَات أَرسِيليُور (84-45).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(84-45).lab vs '*'/(84-45).rec LAB: وَلَدَى المَغرِب حَالِيًا قُدرَةٌ اِستِيعَابِيَّة مِن مِئَتَين وَخَمسِينَ أَلفَ سَرِير REC: وَلَدَى المَغرِب حَالِيًّا قُدرَةٌ اِستِيعَابِيَّة مِن مِئَتَين وَخَمسِينَ أَلفَ سَرِير (94-45).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (99-45).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (908-46).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (920-46).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (927-46).rec: 92.31( 84.62) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 1, N= 13] Aligned transcription: '*'/(927-46).lab vs '*'/(927-46).rec LAB: بِسَبَب اِرتِفَاعِ أَسعَارِالنِّفط وَالمَوَارِد بِالإِِضَافَةِ إِلَى زِيَادَةِ التَّضَخُم وَاِرتِفَاعٍ مُحتَمَل فِي الاِئتِمَانِ وَالاِستِثمَار REC: بِسَبَب اِرتِفَاعِ أَسعَارِ النِّفط وَالمَوَارِد بِالإِِضَافَةِ إِلَى زِيَادَةِ التَّضَخُم وَاِرتِفَاعٍ مُحتَمَل فِي الاِئتِمَانِ وَالاِستِثمَار (937-46).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (114-46).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (117-46).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (134-46).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (137-46).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (138-46).rec: 80.00( 80.00) [H= 8, D= 0, S= 2, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(138-46).lab vs '*'/(138-46).rec LAB: فِي قِطَاعِ التَّشييد المَزِيد فِي تَقرِير عَلِيِّ حَدَّاد مِن البَحرِين REC: فِي قِطَاعِ التَّشييد المَزِيد فِي تَقرِير عَلَى حَدَّاد مِن البَحرَين (141-46).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (145-46).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (146-46).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (149-46).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(149-46).lab vs '*'/(149-46).rec LAB: يَقُودُهُ الأَمِيرُ الوَلِيد بن طَلال عَرضًا قِيمَتُهُ مِليَارَانِ مِن الدُّولارَات لِشِرَاءِ حِصَّةٍ REC: يَقُودُهُ الأَمِيرُ الوَلِيد بِن طَلال عَرضًا قِيمَتُهُ مِليَارَانِ مِن الدُّولارَات لِشِرَاءِ حِصَّةٍ (150-46).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (159-46).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (161-46).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (17-46).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (18-46).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(18-46).lab vs '*'/(18-46).rec LAB: فِي الاِقتِصَادِ العَالَمِيِّ REC: فِي الاِقتِصَادِ العَالَمِيَّة (22-46).rec: 66.67( 66.67) [H= 4, D= 0, S= 2, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(22-46).lab vs '*'/(22-46).rec LAB: بِتَصّرِيحَاتِ مَسؤُولٍ فِي مَجلِسِ الاِحتِيَاطِي الاِتِّحَادِي REC: بِتَصّرِيحَاتِ مَسؤُولٍ فِي مَجلِسِ الاِحتِيَاطِيِّ الاِتِّحَادِيِّ (40-46).rec: 75.00( 75.00) [H= 6, D= 0, S= 2, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(40-46).lab vs '*'/(40-46).rec LAB: بِمَبلَغ اِثنَين وَعِشرِينَ مِليَار وَثَمَان مِئَة مِليُون دُولار REC: بِمَبلَغ اِثنَين وَعِشرِينَ مِليَار وَثَمَان مِئَة مِليُونًا عَلَى (84-46).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (94-46).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (99-46).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (908-47).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(908-47).lab vs '*'/(908-47).rec LAB: تَجَاوَزَت أَحَدَ عَشَرَ بِليُون دُولار وَذَلِكَ مُنذُ مَطلَع عَام أَلفَين وَأَربَعَة مِيلادِيَّة REC: تَجَاوَزَت أَحَدَ عَشَرَ بِليُون دُولار وَذَلِكَ مُنذُ مَطلَع عَام أَلفَينِ وَأَربَعَة مِيلادِيَّة (920-47).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(920-47).lab vs '*'/(920-47).rec LAB: أَدَّى تَوَافُدُ الحُجَّاج بِأَعدَادٍ كَبِيرَة عَلَى المَدِينَةِ المُنَوَّرَة REC: كَانَ تَوَافُدُ الحُجَّاج بِأَعدَادٍ كَبِيرَة عَلَى المَدِينَةِ المُنَوَّرَة (927-47).rec: 100.00(100.00) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 0, N= 14] (937-47).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (114-47).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(114-47).lab vs '*'/(114-47).rec LAB: وَأَنَّهُ مُوَجَّهُ إَلَى كُلِّ العَامِلِينَ فِي صِنَاعَةِ النِّفط REC: وَأَنَّهُ مُوَجَّهُ إِلَى كُلِّ العَامِلِينَ فِي صِنَاعَةِ النِّفط (117-47).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (134-47).rec: 90.00( 80.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 1, N= 10] Aligned transcription: '*'/(134-47).lab vs '*'/(134-47).rec LAB: وَيَهدِفُ إِنشَاءُ هَذَا السُّوق إِلَى تَهيئَةِ مُنَاخٍ اِستِثمَارِيِّ لِلأَورَاقِ المَالِيَّة REC: وَإِحدَى فِي إِنشَاءُ هَذَا السُّوق إِلَى تَهيئَةِ مُنَاخٍ اِستِثمَارِيِّ لِلأَورَاقِ المَالِيَّة (138-47).rec: 100.00(100.00) [H= 16, D= 0, S= 0, I= 0, N= 16] (141-47).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (145-47).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (146-47).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(146-47).lab vs '*'/(146-47).rec LAB: وَالبَالِغَة تَكلُفَتُهَا خَمَس مِئَة مِليُون دُولار REC: وَالبَالِغَة تَكلُفَتُهَا خَمَس مِئَةِ مِليُون دُولار (149-47).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (150-47).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(150-47).lab vs '*'/(150-47).rec LAB: بَينَمَا زَادَت الصَّادِرَاتُ التُّونِسِيَّة بِنَحوِ اِثنَي عَشَرَة بِالمِئَة REC: بَينَمَا زَادَت الصَّادِرَاتُ التُّونِسِيَّة بِنَحوِ اِثنَينِ عَشَرَة بِالمِئَة (159-47).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (161-47).rec: 89.47( 89.47) [H= 17, D= 0, S= 2, I= 0, N= 19] Aligned transcription: '*'/(161-47).lab vs '*'/(161-47).rec LAB: فِي أَلمَانيَا أَيضًا اِرتَفَعَت المَبِيعَات بِالتَّجزِئَة بِأَكثَر مِن المُتَوَقَّع لِتَصِلَ إِلَى اِثنَين فَاصِل ثَمَانِيَة فِي المِئَة فِي إِبرِيل نَيسَان REC: فِي أَلمَانيَا أَيضًا اِرتَفَعَت المَبِيعَات بِالتَّجزِئَة بِأَكثَر مِنَ مُتَوَقَّعَة لِتَصِلَ إِلَى اِثنَين فَاصِل ثَمَانِيَة فِي المِئَة فِي إِبرِيل نَيسَان (17-47).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 1, S= 0, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(17-47).lab vs '*'/(17-47).rec LAB: مِن تَسدِيدَةٍ قَوِيَّة مِن رَكلَةٍ حُرَّة REC: مِن تَسدِيدَةٍ قَوِيَّة رَكلَةٍ حُرَّة (18-47).rec: 71.43( 71.43) [H= 10, D= 0, S= 4, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(18-47).lab vs '*'/(18-47).rec LAB: وَأَنَّ اِثنَتَي عَشرَة دَولَةً مِن أَصلِ ثَمَانِيةَ عَشَرَة مِن الدُّولِ الأَكثَرِ فَقرًا فِي العَالَم REC: وَنَفَت إِي عَشرَة دَولَةً مِن أَصلِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَة مِن الدُّوَلِ الأَكثَرِ فَقرًا فِي العَالَم (22-47).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (40-47).rec: 100.00( 88.89) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 1, N= 9] Aligned transcription: '*'/(40-47).lab vs '*'/(40-47).rec LAB: وَيَعتَبِرُ مُرَاقِبُونَ هَذَا العَرض خُطوَةً رَئِيسِيَة لِتَدعِيمِ صِنَاعَةِ الصُّلب REC: وَيَعتَبِرُ مُرَاقِبُونَ هَذَا العَرض أَو خُطوَةً رَئِيسِيَة لِتَدعِيمِ صِنَاعَةِ الصُّلب (84-47).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(84-47).lab vs '*'/(84-47).rec LAB: لِبِنَاءِ ضَعفِ هذَا العَدَد تَقرِيبًا REC: لِبِنَاءِ ضَعفِ هَذَا العَدَد تَقرِيبًا (94-47).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (99-47).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(99-47).lab vs '*'/(99-47).rec LAB: وَتُمِثِّلُ نِسبَةَ سِتَةَ عَشَرَة فِي المِئَة مِن حَيثُ عَدَدُ المَصَانِعِ فِي السُّعُودِيَّة REC: وَتُمِثِّلُ نِسبَةَ سِتَةَ عَشَرَ فِي المِئَة مِن حَيثُ عَدَدُ المَصَانِعِ فِي السُّعُودِيَّة (908-48).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (920-48).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(920-48).lab vs '*'/(920-48).rec LAB: بَعدَ أَدَائِهِم فَرِيضَةَ الحَج REC: بَعدَ أَدَائِهِم فَرِيضَةَ الحَالِيَّة (927-48).rec: 70.00( 70.00) [H= 7, D= 1, S= 2, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(927-48).lab vs '*'/(927-48).rec LAB: بِنَحوِ تِسعَة وَثَمَانِيَةَ أَعشَار فِي المِئَة فِي عَامِ أَلفَينِ وَسَبعَة REC: بِنَحوِ تِسعَة وَثَمَانِيَةَ أَعشَار بِالمِئَة فِي عَامِ أَلفَين وَسَبعَة (937-48).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (114-48).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (117-48).rec: 85.71( 85.71) [H= 12, D= 0, S= 2, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(117-48).lab vs '*'/(117-48).rec LAB: إِلاَّ أَنَّهُ شَدَّدَ عَلَى أَنَّ الوِلايَاتِ المُتَّحِدَة وَالسُّعُودِيَّة تَعمَلانِ عَلَى تَقلِيلِ الخَطَرِ حَسبَ قَولِه REC: إِلاَّ أَنَّهُ شَدَّدَ عَلَى أَنَّ الوِلايَاتِ المُتَّحِدَة وَالسُّعُودِيَّة عَمَلاً عَلَى تَقلِيلِ الخَطَرِ حَسبَ قَوِيَّة (134-48).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (138-48).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(138-48).lab vs '*'/(138-48).rec LAB: وَكَانَ النِّزَاعُ بِشَأنِ حُقُولِ الغَاز قَد تَسَّبَبَ بِحَالَةٍ مِن التَّدَهُور فِي العَلاقَات REC: وَكَانَ النِّزَاعُ بِشَأنِ حُقُولِ الغَاز قَد تَسَّبَبَ بِحَالَةٍ مِن التَّدَهُور فِي العَلاَقَات (141-48).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (145-48).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (146-48).rec: 100.00(100.00) [H= 17, D= 0, S= 0, I= 0, N= 17] (149-48).rec: 100.00( 50.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 1, N= 2] Aligned transcription: '*'/(149-48).lab vs '*'/(149-48).rec LAB: فِي العَالَم REC: فِي العَالَم إِنَّ (150-48).rec: 0.00( 0.00) [H= 0, D= 2, S= 2, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(150-48).lab vs '*'/(150-48).rec LAB: وَمِن تُونِس إِلَى المَغرِب REC: أُندُونِيسيَا المَورِد (159-48).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (161-48).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (17-48).rec: 100.00(100.00) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 0, N= 14] (18-48).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(18-48).lab vs '*'/(18-48).rec LAB: تَقَعُ فِي إِفرِيقيَا جَنُوبِ الصَّحرَاء REC: الطَّاقَة فِي إِفرِيقيَا جَنُوبِ الصَّحرَاء (22-48).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (40-48).rec: 100.00( 83.33) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 1, N= 6] Aligned transcription: '*'/(40-48).lab vs '*'/(40-48).rec LAB: وَبِمُقتَضَى العَرض سَيَحصُلُ حَمَلَة أَسهُم أَرسِيريُور REC: وَبِمُقتَضَى العَرض رَأس سَيَحصُلُ حَمَلَة أَسهُم أَرسِيريُور (84-48).rec: 81.82( 72.73) [H= 9, D= 0, S= 2, I= 1, N= 11] Aligned transcription: '*'/(84-48).lab vs '*'/(84-48).rec LAB: لِيَتَمَكَّنَ مِن ضَمَانِ اِستِقبَالِ العَشرَةِ مَلايِين سَاِئح المُتَوَقَّعِِين عَام أَلفَين وَعَشرَة REC: لِيَتَمَكَّنَ مِن ضَمَانِ اِستِقبَالِ العَشرَةِ مَدَى لِينس التَّحتِية المُتَوَقَّعِِين عَام أَلفَين وَعَشرَة (94-48).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(94-48).lab vs '*'/(94-48).rec LAB: قَالَ الشَّيخ فَهِد REC: قَالَ الشَّيخ إِبرَاهِيم (99-48).rec: 100.00(100.00) [H= 15, D= 0, S= 0, I= 0, N= 15] (920-49).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(920-49).lab vs '*'/(920-49).rec LAB: إِلَى اِرتِفَاعِ أَسعَارِ غُرَفِ الفَنَادِق وَأَسعَارِ الشُّقَقِ المَفرُوشَة REC: إِلَى اِرتِفَاع أَسعَارِ غُرَفِ الفَنَادِق وَأَسعَارِ الشُّقَقِ المَفرُوشَة (927-49).rec: 83.33( 83.33) [H= 10, D= 0, S= 2, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(927-49).lab vs '*'/(927-49).rec LAB: بالمُقَارَنَةِ مَع نُمُّوٍ مُستَهدَفٍ فِي عَامِ أَلفَينِ وَسِتَة قَدرُهُ عَشرَة وَنِصفِ بِالمِئَة REC: بِالمُقَارَنَةٍ مَع نُمُوًّا مُستَهدَفٍ فِي عَامِ أَلفَينِ وَسِتَة قَدرُهُ عَشرَة وَنِصفِ بِالمِئَة (937-49).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (114-49).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (117-49).rec: 76.47( 70.59) [H= 13, D= 0, S= 4, I= 1, N= 17] Aligned transcription: '*'/(117-49).lab vs '*'/(117-49).rec LAB: مِن جِهَةٍ أُخرَى نَفَى النُّعَيمِيِّ العَلاقَةَ بِينَ اِرتِفَاعِ أَسعَارِ البِترُول وَاعتِمَادِ الوِلايَاتِ المُتَّحِدَة عَلَى الوَارِدَاتِ الخَارِجِيَّة لِلخَام REC: مِن جِهَةٍ أُخرَى أَنَّ سَبعِينَ العَلاقَةَ بَينَ اِرتِفَاع أَسعَارِ البِترُول وَاعتِمَادِ الوِلايَاتِ المُتَّحِدَة عَلَى الوَارِدَاتِ الخَارِجِيَّة لِلخَام اللَّه (134-49).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (138-49).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (141-49).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (145-49).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (146-49).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(146-49).lab vs '*'/(146-49).rec LAB: رَغمَ المُعَارَضَة الأَمرِيكِيَّة REC: تَمَّ المُعَارَضَة الأَمرِيكِيَّة (149-49).rec: 83.33( 75.00) [H= 10, D= 0, S= 2, I= 1, N= 12] Aligned transcription: '*'/(149-49).lab vs '*'/(149-49).rec LAB: وَقَالَت شَرِكَةُ المَملَكَة القَابِضَة إِنَّ المِليَاردِير الأَمِير رَئِيسَ مَجلِسِ إِدَارَة المَملَكَة القَابِضَة REC: وَقَالَت شَرِكَةُ المَملَكَة القَابِضَة إِنَّ المِليَار دَارَ الأَمِير رَئِيسَ مَجلِس إِدَارَة المَملَكَة القَابِضَة (150-49).rec: 57.14( 57.14) [H= 8, D= 1, S= 5, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(150-49).lab vs '*'/(150-49).rec LAB: إِذ أَشَارَت تَوَقُّعَاتُ مَركَزٍ مَغرَبِيٍّ غَيرِ حُكُومِيِّ إِلَى أَنَّ مُعَدَّلَ النُّمُوِّ الاِقتِصَادِيِّ فِي المَغرِب REC: إِذ أَشَارَت وَقَّعَت المَركَزِ المَغرِبِيَّة غَيرِ حُكُومِيِّ إِلَى أَنَّ مُعَدَّلَ النُّمُّوِالاِقتِصَادِيِّ فِي المَورِد (159-49).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (161-49).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (17-49).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (18-49).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (22-49).rec: 80.00( 60.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 1, N= 5] Aligned transcription: '*'/(22-49).lab vs '*'/(22-49).rec LAB: وَاَلمُستَمِرَة مُنذُ ثَمَانِيَةَ عَشرَ شَهرًا REC: وَلا مُستَمِرِّة مُنذُ ثَمَانِيَةَ عَشرَ شَهرًا (40-49).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(40-49).lab vs '*'/(40-49).rec LAB: عَلَى أَربَعَةٍ مِن أَسهُمِ مِتَال إِستِيل REC: عَلَى أَربَعَةٍ مِن أَسهُمِ مِتَال ستِيل (84-49).rec: 100.00( 91.67) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 1, N= 12] Aligned transcription: '*'/(84-49).lab vs '*'/(84-49).rec LAB: تُشَارِكُ عُشرُونَ شَرِكَةً أَمرِيكِيَّة لأَوَّلِ مَرَّةٍ فِي مَعرِضِ طَرَابلُس الدَّولِيِّ فِي لِيبيَا REC: تُشَارِكُ عُشرُونَ شَرِكَةً أَمرِيكِيَّة لأَوَّلِ مَرَّةٍ فِي مَعرِضِ طَرَابلُس الدَّولِيِّ فِي لِيبيَا فِي (94-49).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(94-49).lab vs '*'/(94-49).rec LAB: بِن فَيصَل آل ثَانِي نِائِبُ مُحَافِظِ مَصرِف قَطَر المَركَزِيِّ REC: مِن فَيصَل آل ثَانِي نِائِبُ مُحَافِظِ مَصرِف قَطَر المَركَزِيِّ (99-49).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (900-5).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(900-5).lab vs '*'/(900-5).rec LAB: بِالإِضَافَة إِلَى قِطَاعَات حَيَوِيَّة أُخرَى مِثِل السِّيَاحَة وَالتِّجَارَة والصِّنَاعَة وَالخَدَمَات REC: بِالإِضَافَة إِلَى قِطَاعَات حَيَوِيَّة أُخرَى مِثِل السِّيَاحَة وَالتِّجَارَة وَالصِّنَاعَة وَالخَدَمَات (901-5).rec: 33.33( 0.00) [H= 1, D= 0, S= 2, I= 1, N= 3] Aligned transcription: '*'/(901-5).lab vs '*'/(901-5).rec LAB: فِي المِيَاهِ الإِقلِيمِيَّة REC: فِي هِيَ الَّتِي مِليَار (902-5).rec: 100.00( 88.89) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 1, N= 9] Aligned transcription: '*'/(902-5).lab vs '*'/(902-5).rec LAB: أَدَّت إِلَى هُبُوطِ المُؤَشِّرِ السِّعرِيِّ لِلسُّوق خِلالَ تَعَامُلاتِ الإِثنَين REC: أَدَّت إِلَى هُبُوطِ المُؤَشِّرِ السِّعرِيِّ لِلسُّوق خِلالَ تَعَامُلاتِ الإِثنَين إِنَّ (903-5).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (905-5).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (913-5).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (917-5).rec: 88.89( 88.89) [H= 16, D= 0, S= 2, I= 0, N= 18] Aligned transcription: '*'/(917-5).lab vs '*'/(917-5).rec LAB: نَبقَى فِي مِصر حَيثُ اِرتَفَعَ صَافِي الاِحتِيَاطَيِّات الدَّولِيَّة لَدَى البَنك المَركَزِيِّ المِصرِيِّ إِلَى نَحوِ خَمسَةٍ وَعِشرِينَ مِليَار دُولار REC: نَبقَى فِي مِصر حَيثُ اِرتَفَعَ صَافِي اِحتِيَاطِيَاتِ الدَّولِيَّة لَدَى البَنك المَركَزِيِّ المِصرِيِّ إِلَى نَحوِ خَمسَةِ وَعِشرِينَ مِليَار دُولار (925-5).rec: 78.57( 64.29) [H= 11, D= 0, S= 3, I= 2, N= 14] Aligned transcription: '*'/(925-5).lab vs '*'/(925-5).rec LAB: رُبَّمَا يَدفَعُ الاِحتِرَام الكَبِير الَّذِي يَكُنَّهُ مُهَاجِم مُنتَخَب فَرَنسَا لِكُرَةِ القَدَم وَنَادِي إِفُونتِس الإِيطَالِيِّ REC: الطَّلَبَ مَع يَدفَعُ الاِحتِرَام الكَبِير الَّذِي أَكَّدَهُ أَو مُهَاجِم مُنتَخَب فَرَنسَا لِكُرَةِ القَدَم وَنَادِي يُوفِينتِس الإِيطَالِيِّ (926-5).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (929-5).rec: 78.57( 78.57) [H= 11, D= 1, S= 2, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(929-5).lab vs '*'/(929-5).rec LAB: أَعلَنَ الاِتِّحَادُ الإِيطَالِيُّ لِكُرَةِ القَدَم أَنَّ لاعِبِيِّ المُنتَخَب المُتَوَّجِ بِلَقَبِ مُنديَالِ أَلمَانيَا أَلفَينِ وَسِتَة REC: أَعلَنَ الاِتِّحَادُ الإِيطَالِيُّ لِكُرَةِ القَدَم لِلاعِب المُنتَخَب المُتَوَّجِ بِلَقَبِ مُنديَالِ أَموَالِ أَلفَينِ وَسِتَة (946-5).rec: 72.73( 72.73) [H= 8, D= 1, S= 2, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(946-5).lab vs '*'/(946-5).rec LAB: مَع اِعتِبَار جَمِيع رِيَاضِيِّيهِ أَحرَار فِي الاِنتِقَال إِلَى أَيِّ نَادِي آخَر REC: مَع اِعتِبَار جَمِيع رِيَاضِيِّيهِ أَحرَار فِي الاِنتِقَال إِلَى لِنَّادِي الآخَر (102-5).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(102-5).lab vs '*'/(102-5).rec LAB: الَّتِي تَقِفُ عَائِقًا أَمَامَ تَحقِيقِ هَذَا التَّقَدُّمِ المَعلُومَاتِيِّ REC: الَّتِي تَقِفُ عَائِقًا أَمَامَ تَحقِيقِ اِتَّهَمَ التَّقَدُّمِ المَعلُومَاتِيِّ (119-5).rec: 100.00( 33.33) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 2, N= 3] Aligned transcription: '*'/(119-5).lab vs '*'/(119-5).rec LAB: جَائِزَةِ أُورُوبَا الكُبرَى REC: جَائِزَةِ أُورُوبَا الكُبرَى الفَنِيَّة العَامَّة (12-5).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (120-5).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (122-5).rec: 33.33( 33.33) [H= 2, D= 1, S= 3, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(122-5).lab vs '*'/(122-5).rec LAB: تُجبِرُهَا عَلَى الاِبتَعَادِ عَن مَلاعِبِ التِّنِس REC: تُجبِرُهَا الاِبتِعَاد عَن اللاَّعِبِ ثالِثَة (125-5).rec: 57.14( 57.14) [H= 4, D= 0, S= 3, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(125-5).lab vs '*'/(125-5).rec LAB: ضِمنَ التَّصفِيَاتِ المُؤَهِّلَةِ لِبُطُولَةِ كَأسِ العَالَم لِلرقبِي REC: إِنَّ التَّصفِيَاتِ المُؤَهِّلَةِ لِبُطُولَةِ كَأسِ العَام المَاضِي (127-5).rec: 87.50( 75.00) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 1, N= 8] Aligned transcription: '*'/(127-5).lab vs '*'/(127-5).rec LAB: اِستِعدَادًا لِلنِّزَال اليَوم عَلَى لَقَب المَجلِس العَالَمِيِّ لِلمُلاكَمَةِ REC: اِستِعدَادًا لِلنِّزَال اليَوم عَلَى لَقَب المَجلِس العَالَمِيِّ المُنعَقِدِ فِي (20-5).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (3-5).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (4-5).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(4-5).lab vs '*'/(4-5).rec LAB: بَعدَ المُبَارَاة عَمَّت الفَرحَة الشَّوَارِع المِصرِيَّة وَخَرَجَت الجَمَاهِير لِتَحتَفِلَ بِالفَوز REC: بَعدَ المُبَارَاة عَمَّت الفَرحَة شُهُور المِصرِيَّة وَخَرَجَت الجَمَاهِير لِتَحتَفِلَ بِالفَوز (46-5).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (48-5).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (67-5).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (8-5).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(8-5).lab vs '*'/(8-5).rec LAB: تَخصَيص الأَسهُم باِلتَّسَاوِي عَلَى المُكتَتِبِين REC: تَخصِيصُ الأَسهُم باِلتَّسَاوِي عَلَى المُكتَتِبِين (83-5).rec: 85.71( 71.43) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(83-5).lab vs '*'/(83-5).rec LAB: يَسعَى إِلَى جَذبِهِم بِحُلُولِِ عَامِ أَلفَين وَعَشرَة REC: فِي يَسعَى إِلَى جَذبِهِم بِحُلُولِ عَامِ أَلفَين وَعَشرَة (920-50).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (927-50).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (937-50).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (114-50).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (117-50).rec: 81.25( 75.00) [H= 13, D= 0, S= 3, I= 1, N= 16] Aligned transcription: '*'/(117-50).lab vs '*'/(117-50).rec LAB: اِستَبعَدَت مُنَظَّمَةُ أُوبِك تَغيِيرَ سِيَاسَتِهَا الإِنتَاجِيَّة قَبلَ اِجتِمَاعِهَا فِي كَارَاكَاس فِي فَنزوِيلا فِي يُونُيو حُزَيرَانِ المُقبِل REC: اِستَبعَدَت مُنَظَّمَةُ أُوبِك تَغيِيرَ سِيَاسَتِهَا الإِنتَاجِيَّة قَبلَ اِجتِمَاعِهَا فِي كَارَاكَاس بِي الفَائِزُ إَلَى فِي يُونيُو حُزَيرَانِ المُقبِل (134-50).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (138-50).rec: 100.00(100.00) [H= 18, D= 0, S= 0, I= 0, N= 18] (141-50).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (145-50).rec: 70.00( 70.00) [H= 7, D= 0, S= 3, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(145-50).lab vs '*'/(145-50).rec LAB: لايَعنِي أَنَّ أُستُرَاليَا لَن تَستَطِيعَ بَيعَ قَمحٍ لِلعِرَاق فِي المُستَقبَل REC: الأَيَّامِ أَنَّ عُسرًا رِيَالاً تَستَطِيعَ بَيعَ قَمحٍ لِلعِرَاق فِي المُستَقبَل (146-50).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (149-50).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (150-50).rec: 33.33( 33.33) [H= 1, D= 0, S= 2, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(150-50).lab vs '*'/(150-50).rec LAB: يَعنِي أَلفَين وَسِتَة REC: لِعَامِ أَلفَينِ وَسِتَة (161-50).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (17-50).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (18-50).rec: 100.00( 66.67) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 1, N= 3] Aligned transcription: '*'/(18-50).lab vs '*'/(18-50).rec LAB: المُختَصَةِ بِمُكَافَحَةِ الفَسَاد REC: أُو المُختَصَةِ بِمُكَافَحَةِ الفَسَاد (22-50).rec: 66.67( 66.67) [H= 6, D= 0, S= 3, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(22-50).lab vs '*'/(22-50).rec LAB: وإَرتَفَعَ الَيُُورُو بِنِسبَةِ وَاحِد فَاصِل خَمسَةَ عَشَر فِي المِئَة REC: وَارتَفَعَ اليُورُو بِنِسبَةِ وَاحِد فَاصِل خَمسَةَ عَشرَة فِي المِئَة (40-50).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (84-50).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(84-50).lab vs '*'/(84-50).rec LAB: إلَِى جَانِبِ أَلفَين وَثَمَان مِئَةِ شَرِكَةٍ أَجنَبِيَّةٍ أُخرَى REC: إِلَى جَانِبِ أَلفَين وَثَمَان مِئَةِ شَرِكَةٍ أَجنَبِيَّةٍ أُخرَى (94-50).rec: 76.92( 76.92) [H= 10, D= 1, S= 2, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(94-50).lab vs '*'/(94-50).rec LAB: إِنَّ أَغلَبَ البُنُوكِ القَطَرِيَّة قَد تَمَكَّنت مِن الاِنتِهَاءِ مِن الجُزءِ الأَكبَر مِن تَبَنِّي REC: إِنَّ أَغلَبَ البُنُوكِ القَطَرِيَّة قَد تَمَكَّنَت مِن الاِنتِهَاءِ الجُزءُ الأَكبَر مِن تَبَنِّي (99-50).rec: 84.62( 76.92) [H= 11, D= 0, S= 2, I= 1, N= 13] Aligned transcription: '*'/(99-50).lab vs '*'/(99-50).rec LAB: حَقَّقَ اليُورُو أَعلَى مُستَوَى لَهُ مُقارَنَةً بِالدُّولار عَلَى خَلفِيَةِ تَصرِيحَاتٍ لِبَنكِ قَطَرَ المَركَزِيِّ REC: حَقَّقَ اليُورُو أَعلَى مُستَوَىً لَهُ مُقَارَنَةً بِالدُّولار عَلَى خَلفِيَةِ تَصرِيحَاتٍ فِي لِبَنكِ قَطَرَ المَركَزِيِّ (920-51).rec: 100.00( 66.67) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 1, N= 3] Aligned transcription: '*'/(920-51).lab vs '*'/(920-51).rec LAB: اِتَّسَمَ بِالإِنسِيَابِيَّةِ وَالنِّظَام REC: اِتَّسَمَ بِالإِنسِيَابِيَّةِ وَالنِّظَام مَع (927-51).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (114-51).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (117-51).rec: 94.12( 94.12) [H= 16, D= 0, S= 1, I= 0, N= 17] Aligned transcription: '*'/(117-51).lab vs '*'/(117-51).rec LAB: كَمَا أَعلَنَت أُوبِك أَنَّ سِعرَ بِرمِيلِ سَلَّةَ أُوبِك المُؤَلَّفَة مِن أَحَدَ عَشَرَ نَوعًا مِن النِّفطِ الخَام العَالَمِيِّ REC: كَمَا أَعلَنَت أُوبِك أَنَّ سِعرَ بِرمِيلِ السَّنَةِ أُوبِك المُؤَلَّفَة مِن أَحَدَ عَشَرَ نَوعًا مِن النِّفطِ الخَام العَالَمِيِّ (134-51).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(134-51).lab vs '*'/(134-51).rec LAB: بِمَا يُسهِمُ فِي تَوسِيعِ قَاعِدَةِ المِلكِيَّة الاِقتِصَادِيَّة REC: بِمَا يُرسِلُوا فِي تَوسِيعِ قَاعِدَةِ المِلكِيَّة الاِقتِصَادِيَّة (138-51).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(138-51).lab vs '*'/(138-51).rec LAB: فِي مِيَاهِ المِنطَقَةِ الاِقتِصَادِيَّة اليَابَانِيَّة REC: فِي المِئَة المِنطَقَةِ الاِقتِصَادِيَّة اليَابَانِيَّة (141-51).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(141-51).lab vs '*'/(141-51).rec LAB: وَمِن أَهَمِّ مَا يُمَيِّز الطَّائِرَة الجَدِيدَة REC: وَأَمِلَ أَهَمِّ مَا يُمَيِّز الطَّائِرَة الجَدِيدَة (145-51).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(145-51).lab vs '*'/(145-51).rec LAB: هَذَا وَتَرَدَّدَ أَنَّ الصَّفقَة لَم تُبرَم بِسَبَبِ اِرتِفَاعِ أَسعَارِ القَمح REC: هَذَا وَتَرَدَّدَ أَنَّ الصَّفقَة لَم تُبرَم بِسَبَب اِرتِفَاعِ أَسعَارِ القَمح (146-51).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(146-51).lab vs '*'/(146-51).rec LAB: رَغبَة قِيَادَاتِهِم فِي تَنفِيذِ المَشرُوع فِي أَسرَعِ وَقتٍ مُمكِن REC: العَقَبَة قِيَادَاتِهِم فِي تَنفِيذِ المَشرُوع فِي أَسرَعِ وَقتٍ مُمكِن (149-51).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (150-51).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (161-51).rec: 80.00( 80.00) [H= 12, D= 1, S= 2, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(161-51).lab vs '*'/(161-51).rec LAB: أَعلَنَت إِير بُورتس دُو بَارِيس الشَّرِكَة الحُكُومِيَّة الفَرَنسِيَّة وَالَّتِي تَملِكُ وَتُدِيرُ أَكبَر المَطَارَات فِي فَرَنسَا REC: أَعلَنَت أَكبَر تَمتَدُّ بَارِيس الشَّرِكَة الحُكُومِيَّة الفَرَنسِيَّة وَالَّتِي تَملِكُ وَتُدِيرُ أَكبَر المَطَارَات فِي فَرَنسَا (17-51).rec: 92.31( 92.31) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(17-51).lab vs '*'/(17-51).rec LAB: وَفِي الدَّمَام اِستَضَافَ الاِتِّفَاق ضَيفَهُ الهِلال فِي لِقَاءٍ شَهِدَ نِدِيّةً وَإِثَارَةً مِن الجَانِبَين REC: وَفِي الدَّمَام اِستَضَافَ الاِتِّفَاق ضَيفَهُ المِئَة فِي لِقَاءٍ شَهِدَ نِدِيّةً وَإِثَارَةً مِن الجَانِبَين (18-51).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (22-51).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (40-51).rec: 66.67( 66.67) [H= 4, D= 0, S= 2, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(40-51).lab vs '*'/(40-51).rec LAB: شَرِكَةٌ بِرَأسِ مَالِ أَربَعِينَ مِليَارَ دُولار REC: شَرِِكَةُ بِرَأسِ مَالِ أَربَعِينَ مِليَارَ دُولاَر (84-51).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (94-51).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(94-51).lab vs '*'/(94-51).rec LAB: مَعَايِيرِ آي إِن فِي فِي أَنظِمَتِهَا الدَّاخِلِيَّة REC: مَعَايِيرِ آي إِن بِي فِي أَنظِمَتِهَا الدَّاخِلِيَّة (99-51).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(99-51).lab vs '*'/(99-51).rec LAB: بِتَوَجُهِهِ إِلَى شِرَاءِ العُملَةِ الأُورُوبيَّةِ المُوَحَّدَة فِي إِطَارِ مُخَطَّطٍ لِزِيادَةِ اِحتِيَاطِيِّهِ مِنهَا REC: بِتَوَجُهِهِ إِلَى شِرَاءِ العُملَةِ الأُورُوبيَّةِ المُوَحَّدَة فِي إِطَارِ مُخَطَّطٍ بِزِيَادَة اِحتِيَاطِيِّهِ مِنهَا (920-52).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (927-52).rec: 100.00( 90.91) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 1, N= 11] Aligned transcription: '*'/(927-52).lab vs '*'/(927-52).rec LAB: مَابَينَ وَاحِد وَثَلاثَة أَعشَار وَوَاحِد وَأَربَعَة أَعشَار بِالمِئَة تَوَقَّعَهَا مَكتَبُ الإِحصَاءَات REC: مَابَينَ فِي وَاحِد وَثَلاثَة أَعشَار وَوَاحِد وَأَربَعَة أَعشَار بِالمِئَة تَوَقَّعَهَا مَكتَبُ الإِحصَاءَات (114-52).rec: 92.31( 92.31) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(114-52).lab vs '*'/(114-52).rec LAB: وَقَد تَمَكَّنَ الرَّئِيسُ الصِّينِيِّ خِلالَ جَولَتِه الدَّولِيَّة مِن تَوقِيعِ اِتِّفَاقٍ نِفطِيِّ مَع نَيجِيرَيَا REC: وَقَد تَمَكَّنَ الرَّئِيسُ الصِّينِيِّ خِلالَ جَولَتِه الدَّولِيَّة مِن تَوقِيعِ اِتِّفَاقٍ نِفطِيِّ مَع النَّيجِيرِيَّة (117-52).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (134-52).rec: 83.33( 75.00) [H= 10, D= 0, S= 2, I= 1, N= 12] Aligned transcription: '*'/(134-52).lab vs '*'/(134-52).rec LAB: يُقَدَّرُ دَخلُ المُهَاجِرِينَ اللاتِينينَ فِي الوِلايَاتِ المُتَّحِدَة بِنَحوِ سَبَع مِئَة مِليَار دُولار REC: يُقَدَّرُ دَخلُ المُهَاجِرِينَ الَّتِي بِينَ فِي الوِلاَيَاتِ المُتَّحِدَة بِنَحوِ سَبَع مِئَة مِليَار دُولار (138-52).rec: 94.74( 94.74) [H= 18, D= 0, S= 1, I= 0, N= 19] Aligned transcription: '*'/(138-52).lab vs '*'/(138-52).rec LAB: وِفِي الجَولَةِ الأَخِيرَة مِن المُبَاحَثَات عَرَضَت الصِّين عَلَى جَارَتِهَا الاِستِغلالَ المُشتَرَك لِحُقُولِ الغَاز بِالقُربِ مِن جُزُرٍ فِي بَحرِ الصِّين REC: وَفِي الجَولَةِ الأَخِيرَة مِن المُبَاحَثَات عَرَضَت الصِّين عَلَى جَارَتِهَا الاِستِغلالَ المُشتَرَك لِحُقُولِ الغَاز بِالقُربِ مِن جُزُرٍ فِي بَحرِ الصِّين (141-52).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(141-52).lab vs '*'/(141-52).rec LAB: الطَّابِقُ العُلوِيِّ الَّذِي يَمتَدُّ عَلَى طُولِ الطَّائِرَة بِأَكمَلِه REC: الطَّابِقُ العُلوِيِّ الَّذِي يَمتَدُّ عَلَى التَّوَالِي الطَّائِرَة بِأَكمَلِه (145-52).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (146-52).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (149-52).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (150-52).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (161-52).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (17-52).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(17-52).lab vs '*'/(17-52).rec LAB: رَغمَ أَنَّ هَزَّ الشِّبَاك تَأَخَّرَ حَتَّى آخِر دَقِيقَتَين فِي اللِّقَاء REC: وَرَغمَ أَنَّ هَزَّ الشِّبَاك تَأَخَّرَ حَتَّى آخِر دَقِيقَتَين فِي اللِّقَاء (18-52).rec: 90.00( 80.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 1, N= 10] Aligned transcription: '*'/(18-52).lab vs '*'/(18-52).rec LAB: تَحتَلُ مَكَانًا بَارِزًا في قَائِمَةِ الدُّوَلِ الأَكثَرِ فَسَادًا فِي العَالَم REC: تَحتَلُ مَكَانًا بَارِزًا فِي قَائِمَةِ الدُّوَلِ الأَكثَرِ فَسَادًا النَّقد فِي العَالَم (22-52).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (40-52).rec: 71.43( 71.43) [H= 5, D= 0, S= 2, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(40-52).lab vs '*'/(40-52).rec LAB: وَإِنتَاجٍ سَنَوِيِّ بِمِئَة مِليُون طِن مِنَ الصُّلب REC: وَإِنتَاجٍ سَنَوِيِّ بِمِئَة مِليُون طَنّ مِنَ الصُّعُود (84-52).rec: 60.00( 60.00) [H= 3, D= 0, S= 2, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(84-52).lab vs '*'/(84-52).rec LAB: مُنذُ إِعلانِ طَرَابلُس عَامَ أَلفَين REC: مِنَ عَلاَّوِي طَرَابلُس عَامَ أَلفَين (94-52).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (99-52).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (920-53).rec: 14.29( 14.29) [H= 1, D= 1, S= 5, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(920-53).lab vs '*'/(920-53).rec LAB: فِي حِين بَدَأَت وُفُودٌ مُخَالِفَةٍ لأَنظِمَةِ العُمرَة REC: فِي إِمدَادَات وُقُود بِمُختَلِفِ أَنظِمَةِ الأَمرَ (114-53).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (117-53).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (134-53).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(134-53).lab vs '*'/(134-53).rec LAB: وَيُتُوَقَّع أَن يَصِلَ حُدُودِ تِرِيليُون دُولار فِي غُضُونِ الأَعوَامِ القَلِيلَة القَادِمَة REC: وَيُتَوَقَّع أَن يَصِلَ حُدُودِ تِرِيليُون دُولار فِي غُضُونِ الأَعوَامِ القَلِيلَة القَادِمَة (138-53).rec: 70.59( 64.71) [H= 12, D= 0, S= 5, I= 1, N= 17] Aligned transcription: '*'/(138-53).lab vs '*'/(138-53).rec LAB: قَالَ مَايكِل إِكلاس وَزِيرُ الاِقتِصَادِ الأَلمَانِيِّ إِنَّ النُّمُوَ الاِقتِصَادِيِّ فِي ألفَينِ وَسِتَة سَيَتَجَاوَزُ عَلَى الأَرجَح تَوَقُّعَاتِ الحُكُومَة REC: قَالَ مَع كَي بِرَأسِ وَزِيرُ الاِقتِصَادِ الأَلمَانِيِّ أَنَّ النُّمَوَّ الاِقتِصَادِيِّ فِي أَلفَينِ وَسِتَة سَيَتَجَاوَزُ عَلَى الأَرجَح تَوَقُّعَاتِ الحُكُومَة (141-53).rec: 93.75( 93.75) [H= 15, D= 0, S= 1, I= 0, N= 16] Aligned transcription: '*'/(141-53).lab vs '*'/(141-53).rec LAB: مِن الطَّائِرَات إِلَى السَّيَّارَات حَيثُ تَزَايَدَ الإِقبَالُ عَلَى السَّيَّارَاتِ القَدِيمَة ذَاتِ القِيمَةِ الفَنِيَّة النَّادِرَة فِي سُوريَا REC: مِن الطَّائِرَات إِلَى السَّيَّارَات حَيثُ تَزَايَدَ الإِقبَالُ عَلَى السَّيَّارَاتِ القَدِيمَة ذَاتِ القِيمَةِ الفَنِيَّة النَّادِرَة فِي السُّورِيَّة (145-53).rec: 100.00( 90.91) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 1, N= 11] Aligned transcription: '*'/(145-53).lab vs '*'/(145-53).rec LAB: يُؤَكِّدُ بَعضُ الخُبَرَاء عَلَى أَنَّ التَّضَخُم لَيسَ فَقَط ظَاهِرَة نَقدِيَّة فَحَسب REC: يُؤَكِّدُ بَعضُ الخُبَرَاء عَلَى أَنَّ التَّضَخُم لَيسَ فَقَط أَن ظَاهِرَة نَقدِيَّة فَحَسب (146-53).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(146-53).lab vs '*'/(146-53).rec LAB: وَتَسعَى الدُّوَلُ الثَّلاث لِتَوقِيعِ اِتِّفَاقٍ نِهَائِيِّ فِي يُونيُو حُزَيرَانِ المُقبِل REC: وَتَسعَى الدُّوَلُ الثَّلاث لِتَوقِيعِ اِتِّفَاقٍ نِهَائِيِّ فِي يُونيُو حِزِيرَان المُقبِل (149-53).rec: 100.00( 66.67) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 2, N= 6] Aligned transcription: '*'/(149-53).lab vs '*'/(149-53).rec LAB: التِّجَارِيِّ تَنظِيمَ الصَّفقَة فِي عَمَلِيَّةِ الاِكتِتَاب REC: أَل إِم التِّجَارِيِّ تَنظِيمَ الصَّفقَة فِي عَمَلِيَّةِ الاِكتِتَاب (150-53).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (161-53).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (17-53).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (18-53).rec: 93.75( 93.75) [H= 15, D= 0, S= 1, I= 0, N= 16] Aligned transcription: '*'/(18-53).lab vs '*'/(18-53).rec LAB: قَالَ وَزِيرُ المَالِيَة العِرَاقِيِّ عَلِي عَلاَّوِي إِنَّ بِلاَدَهُ سَتَبدَأُ خِلاَلَ الأَسَابِيع المُقبِلَة مُبَاحَثَاتٍ مَع دُوَلٍ خَلِيجِيَّة REC: قَالَ وَزِيرُ المَالِيَّ العِرَاقِيِّ عَلِي عَلاَّوِي إِنَّ بِلاَدَهُ سَتَبدَأُ خِلاَلَ الأَسَابِيع المُقبِلَة مُبَاحَثَاتٍ مَع دُوَلٍ خَلِيجِيَّة (22-53).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (40-53).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (84-53).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (94-53).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(94-53).lab vs '*'/(94-53).rec LAB: وَأَضَافَ أَنَّهَا قَامَت بِتَجهِيزِ صَرَّافِ الآلِيِّ وَأَجهِزَةِ نِقَاطِ البَيع REC: وَأَضَافَ أَنَّهَا قَامَت بِتَجهِيزِ صَرَّافِ الآلِيِّ وَأَجهِزَةِ نِقَاطِ البَرِيَّة (99-53).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (920-54).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 1, S= 0, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(920-54).lab vs '*'/(920-54).rec LAB: بِالتَّوَاجُدِ فِي مِينَاءِ جِدَّة بَعدَ أَن تَعَمَّدُوا تَأخِيرَ رِحلاتِهِم REC: بِالتَّوَاجُدِ فِي مِينَاءِ جِدَّة بَعدَ تَعَمَّدُوا تَأخِيرَ رِحلاتِهِم (114-54).rec: 77.78( 66.67) [H= 7, D= 1, S= 1, I= 1, N= 9] Aligned transcription: '*'/(114-54).lab vs '*'/(114-54).rec LAB: فَضلاً عَن بَحثِهِ مَشرُوعًا لِتَخزِينِ النِّفطِ السُّعُودِيِّ فِي الصِّين REC: و فَضلاً عَن بَحثِهِ مَشرُوعًا لِتَخزِينِ النِّفطِ السُّعُودِيِّ فَاصِل (117-54).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(117-54).lab vs '*'/(117-54).rec LAB: مُحَطِّمًا بِذَلِكَ رَقمَهُ القِيَاسِيِّ السَّابِق REC: مُحَطِّمًا بِذَلِكَ رَقمَهُ القِيَاسِيِّ سَبَقَ (134-54).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (138-54).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(138-54).lab vs '*'/(138-54).rec LAB: بِزِيَادَةِ النَّاتِجِ المَحَلِيِّ الإِجمَالِيِّ وَاحِدًا فَاصِلَة سِتةٍ فِي المِئَة REC: بِزِيَادَةِ النَّاتِجِ المَحَلِيِّ الإِجمَالِيِّ وَاحِدًا فَاصِلَة سِتَةٍ فِي المِئَة (141-54).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (145-54).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (146-54).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (149-54).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(149-54).lab vs '*'/(149-54).rec LAB: وَجَمَعَ بَنكُ الصِّين نَحوَ عَشَرَةِ مِليَارَاتِ دُولار بَعدَ تَسعِيرِ الطَرحِ العَامِ الأَوَّلِيِّ REC: وَجَمَعَ بَنكُ الصِّين نَحوَ عَشَرَةِ مِليَارَاتِ الدُّولارَات بَعدَ تَسعِيرِ الطَرحِ العَامِ الأَوَّلِيِّ (150-54).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (161-54).rec: 100.00(100.00) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 0, N= 14] (17-54).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (18-54).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (22-54).rec: 81.82( 72.73) [H= 9, D= 0, S= 2, I= 1, N= 11] Aligned transcription: '*'/(22-54).lab vs '*'/(22-54).rec LAB: صَعَدَت الأَسهُمُ المِصرِيَّة فِي مُستَهَلِ مُعَامَلاتِهَا مِمَّا دَفَعَ مُؤَشِّرُ هِيرِمِيس القِيَاسِّي REC: فِي صَعَدَت الأَسهُمُ المِصرِيَّة فِي مُستَهَلِ مُعَامَلاتِهَا مِمَّا دَفَعَ مُؤَشِّرُ هِرمِيس القِيَاسِيِّ (40-54).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (84-54).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (94-54).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (99-54).rec: 93.33( 93.33) [H= 14, D= 0, S= 1, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(99-54).lab vs '*'/(99-54).rec LAB: بُول دُوقرُوي يُحَذِّرُ مِنَ اِنهِيَارٍ مُحتَمَلٍ لِمَنطِقَةِ اليُورُو خِلالَ فَترَةٍ تَتَرَاوَحُ بَينَ عَشرَة وَعِشرِينَ عَامًا REC: تُونِي دُوقرُوي يُحَذِّرُ مِنَ اِنهِيَارٍ مُحتَمَلٍ لِمَنطِقَةِ اليُورُو خِلالَ فَترَةٍ تَتَرَاوَحُ بَينَ عَشرَة وَعِشرِينَ عَامًا (920-55).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (114-55).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (117-55).rec: 83.33( 83.33) [H= 10, D= 1, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(117-55).lab vs '*'/(117-55).rec LAB: الَّذِي تَجَاوَزَ عَتَبَةَ السَّبعَةِ وَالسِّتِينَ دُولارًا فِي الرَّابِعِ وَالعِشرِين مِن الشَّهرِ المَاضِي REC: الَّذِي تَجَاوَزَ عَتَبَةَ السَّبعَةِ وَالسِّتِينَ دُولارًا فِي الرَّابِعِ وَالعِشرِين الشَّهرَ المَاضِي (134-55).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (138-55).rec: 72.73( 72.73) [H= 8, D= 1, S= 2, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(138-55).lab vs '*'/(138-55).rec LAB: وَقَاَل إِكلاس فِي كَلِمَةٍ مَكتُوبَة سَيُلقِيهَا أَمَامَ غُرفَةِ بَرلِين لِلتِّجَارَةِ وَالصِّنَاعَة REC: وَقَالَ لِرَصدِ كَلِمَةٍ مَكتُوبَة سَيُلقِيهَا أَمَامَ غُرفَةِ بَرلِين لِلتِّجَارَةِ وَالصِّنَاعَة (141-55).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(141-55).lab vs '*'/(141-55).rec LAB: لَدَى بَعضِ السُّورِيِّين REC: البَدءَ بَعضِ السُّورِيِّين (145-55).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(145-55).lab vs '*'/(145-55).rec LAB: وَهوَ الَّذِي يَلعَبُ الدَّورِ الأَبرَز فِي تَحرِيكِ مُعَدَّلاتِ الفَائِدَة REC: وَهُوَ الَّذِي يَلعَبُ الدَّورِ الأَبرَز فِي تَحرِيكِ مُعَدَّلاتِ الفَائِدَة (146-55).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (149-55).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (150-55).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (161-55).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (17-55).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (18-55).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(18-55).lab vs '*'/(18-55).rec LAB: الجُزءُ الأَكبَر مِنَ الدِّينِ مُستَحَق لِلسُّعُودِيَّة وَالكُوَيت REC: الجُزءُ الأَكبَر مِنَ الدَّينِ مُستَحَق لِلسُّعُودِيَّة وَالكُوَيت (22-55).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(22-55).lab vs '*'/(22-55).rec LAB: للاِرتِفَاعِ أَربَعَة فِِي المِئَة REC: للاِرتِفَاعِ أَربَعَة فِي المِئَة (40-55).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (84-55).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(84-55).lab vs '*'/(84-55).rec LAB: وَطَلَبَت لِيبيَا مِن الشَّرِكَاتِ المَعنِيَة بِالتُّكنُولُوجيَا المُتَقَدِّمَة REC: وَطَلَبَت لِيبيَا مِن الشَّرِكَاتِ المَعنِيَة لِلتِّكنُولُوجيَا المُتَقَدِّمَة (94-55).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (99-55).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (920-56).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (114-56).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (117-56).rec: 94.44( 94.44) [H= 17, D= 0, S= 1, I= 0, N= 18] Aligned transcription: '*'/(117-56).lab vs '*'/(117-56).rec LAB: تَعتَزِمُ السُّعُودِيَّة البَدءَ فِي مَنحِ تَأشِيرَاتِ دُخُولٍ لِلأَجَانِب لِلسِّيَاحَةِ غَيرِ الدِّينِيَّة فِي مُحَاوَلَةٍ لِتَنمِيَّةِ قِطَاعِ السِّيَاحَةِ فِي المَملَكَة REC: تَعتَزِمُ السُّعُودِيَّة البَدءَ فِي مَنحِ تَأشِيرَاتِ دُخُولٍ لِلأَجَانِبِ لِلسِّيَاحَةِ غَيرِ الدِّينِيَّة فِي مُحَاوَلَةٍ لِتَنمِيَّةِ قِطَاعِ السِّيَاحَةِ فِي المَملَكَة (134-56).rec: 83.33( 66.67) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 1, N= 6] Aligned transcription: '*'/(134-56).lab vs '*'/(134-56).rec LAB: خَاصَّةً فِي الأَقَالِيمِ الجَنُوبِيَّة لِلوِلايَاتِ المُتَّحِدَة REC: خَاصَّةً فِي الأَقَالِيمِ الجَنُوبِيَّة فِي الوِلاَيَاتِ المُتَّحِدَة (138-56).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (141-56).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (145-56).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (146-56).rec: 85.71( 71.43) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(146-56).lab vs '*'/(146-56).rec LAB: فِيمَا لاتَزَالُ الشُّكُوك تُحِيطُ بِالبَرنَامِجِ النَّوَوِيِّ لِطَهرَان REC: فِيمَا لاتَزَالُ الشُّكُوك تُحِيطُ بِالبَرنَامِجِ النَّوَوِيِّ فِي طَهرَان (149-56).rec: 100.00(100.00) [H= 13, D= 0, S= 0, I= 0, N= 13] (150-56).rec: 60.00( 60.00) [H= 3, D= 0, S= 2, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(150-56).lab vs '*'/(150-56).rec LAB: بَلَغَ اِثنَي عَشَرَة فِي المِئَة REC: بَابَ الثُّنَائِيِّ عَشَرَة فِي المِئَة (161-56).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (17-56).rec: 100.00( 83.33) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 1, N= 6] Aligned transcription: '*'/(17-56).lab vs '*'/(17-56).rec LAB: لَكِنَّ هَذَا الشَّوط اِنتَهَى بِدُونِ أَهدَاف REC: لَكِنَّ هَذَا الشَّوط اِنتَهَى بِدُونِ أَهدَاف فُورد (18-56).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (22-56).rec: 66.67( 66.67) [H= 4, D= 0, S= 2, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(22-56).lab vs '*'/(22-56).rec LAB: فِي أَوَّلِ عَشرِ دَقَائِقٍ مِنَ التَعَامُل REC: فِي أَوَّلِ عَشرِ دَقَائِقٍ مِئَة التَّعَامُل (40-56).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (84-56).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(84-56).lab vs '*'/(84-56).rec LAB: المُشَارَكَة فِي المَعرِض لِدَفعِ عَجَلَةِ التُّكنُولُوجيَا REC: المُشَارَكَة فِي المَعرِض لِدَفعِ عَجَلَةِ تِكنُولُوجيَا (94-56).rec: 28.57( 28.57) [H= 2, D= 1, S= 4, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(94-56).lab vs '*'/(94-56).rec LAB: أَصبَحَت فِي مَأمَنٍ الآنَ مِن أَيِّ مُحَاوَلاتٍ REC: أَصبَحَت فِي إِنَّ إِيطَاليَا اللِّيبِي مُحَاوَلَةٍ (99-56).rec: 85.71( 85.71) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(99-56).lab vs '*'/(99-56).rec LAB: المَزِيدُ مِن التَّفَاصِيل فِي سِيَاقِ التَّقرِيرِ التَّالِي REC: مَزِيدٌ مِن التَّفَاصِيل فِي سِيَاقِ التَّقرِيرِ التَّالِي (920-57).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (114-57).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (117-57).rec: 87.50( 75.00) [H= 14, D= 0, S= 2, I= 2, N= 16] Aligned transcription: '*'/(117-57).lab vs '*'/(117-57).rec LAB: قَالَت نَاطَقَةٌ بِاسمِ شَرِكَةِ يُورِونِكس أَنَّهَا سَتَكُونُ مُرتَاحَةً إِذَا اِشتَرَى مَركَزُ دُبِيِّ المَالِيِّ العَالَمِيِّ حِصَّةَ أَقَلِيَّةٍ REC: قَالَت نَاطَقَةٌ بِاسمِ شَرِكَةِ يُورُو مَاكس أَنَّهَا سَتَكُونُ مُرتَاحَةً إِذَا اِشتَرَى مَركَزُ دُبَيِّ المَالِيِّ العَالَمِيِّ حِصَّةَ أَقَلِيَّةٍ اللَّه (134-57).rec: 100.00(100.00) [H= 20, D= 0, S= 0, I= 0, N= 20] (138-57).rec: 93.75( 93.75) [H= 15, D= 0, S= 1, I= 0, N= 16] Aligned transcription: '*'/(138-57).lab vs '*'/(138-57).rec LAB: اِحتَفَظَ الدُّولار بِمُعظَمِ مَكَاسِبِهِ بَعدَ اِرتِفَاعِهِ بِفِعلِ تَصرِيحَاتِ مَسؤُولِينَ أُورُوبِيينَ أَنَّ مَكَاسِبَ اليُورُو فِي الأَشهُرِ المَاضِيَة REC: اِحتَفَظَ الدُّولار بِمُعظَمِ مَكَاسِبِهِ بَعدَ اِرتِفَاعِهِ بِفِعلِ تَصرِيحَاتِ مَسؤُولِينَ عَرَبِيًّا أَنَّ مَكَاسِبَ اليُورُو فِي الأَشهُرِ المَاضِيَة (145-57).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (146-57).rec: 100.00(100.00) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 0, N= 14] (149-57).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(149-57).lab vs '*'/(149-57).rec LAB: لِطَرحِ التَّطُوُّرَاتِ الحَالِيَّة وَالمُستَقبَلِيَّة فِي مَجَالِ العَقَارَات فِي مَنطِقَةِ الخَلِيج REC: لِطَرحِ التَّطَوُرَاتِ الحَالِيَّة وَالمُستَقبَلِيَّة فِي مَجَالِ العَقَارَات فِي مَنطِقَةِ الخَلِيج (150-57).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (161-57).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (17-57).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (18-57).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (22-57).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (40-57).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (84-57).rec: 93.33( 80.00) [H= 14, D= 0, S= 1, I= 2, N= 15] Aligned transcription: '*'/(84-57).lab vs '*'/(84-57).rec LAB: فِي وَقتٍ تُكَافِحُ فِيهِ البِلاد لاِستِغلالِ فُرَصِ التَّنمِيَّةِ وَالتَّطَور الَّتِي فَاتَتهَا بِسَبَبِ عُقُودِ العُزلَةِ وَالعُقُوبَات REC: فِي وَقتٍ تُكَافِحُ فِيهِ البِلاد لاِستِغلالِ فُرَصِ التَّنمِيَّةِ الطَّاقَة تَوَجُّه الَّتِي فَاتَتهَا بِسَبَبِ عُقُودِ العُزلَةِ وَالعُقُوبَات فِي (94-57).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (99-57).rec: 66.67( 50.00) [H= 8, D= 0, S= 4, I= 2, N= 12] Aligned transcription: '*'/(99-57).lab vs '*'/(99-57).rec LAB: تَورِيدِ الأُكسِجِين وَالنَّيترُوجِين وَالهَوَاءِ المَضغُوط لِمَوقِعٍ جَدِيدٍ تِابِعٍ لِشَرِكَة إِيكوِيت فِي الشُّعَيبَة REC: فِي تَورِيدِ الأُكسِجِين وَالنَّيترُوجِين وَالهَوَاءِ المَطلُوبَة لِمَوقِعٍ جَدِيدٍ ثَمَانِ شَرِكَات فِي الكُوَيت فِي الشُّعَيبَة (920-58).rec: 81.82( 81.82) [H= 9, D= 1, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(920-58).lab vs '*'/(920-58).rec LAB: بِحُلُولِ عَامِ أَلفَينِ وَعَشَرَة بِتَكلُفَةٍ تُقَدَّرُ بِنَحوِ خَمسِ مِئَة مِليُون دُولار REC: بِحُلُولِ عَامِ أَلفَينِ وَعَشَرَة بِتَكلُفَةٍ تُقَدَّرُ بِنَحوِ خَمسِينَ مِليُون دُولار (114-58).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (117-58).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (134-58).rec: 71.43( 71.43) [H= 5, D= 0, S= 2, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(134-58).lab vs '*'/(134-58).rec LAB: وَسطَ تَوقُّعَاتٍ بِأَنَّ مَجلِسَ الاِحتِيَاطِيِّ الاِتِّحَادِيِّ الأَمرِيكِيِّ REC: وَاسِع تَوَقُّعَاتٍ بِأَنَّ مَجلِسَ الاِحتِيَاطِيِّ الاِتِّحَادِيِّ الأَمرِيكِيِّ (138-58).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (145-58).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (146-58).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (149-58).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (150-58).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (161-58).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (17-58).rec: 80.00( 70.00) [H= 8, D= 0, S= 2, I= 1, N= 10] Aligned transcription: '*'/(17-58).lab vs '*'/(17-58).rec LAB: لَكِن تَغيِيرَاتِ المُدِّرب الاِتِّفَاقِيِّ بِيَانِستُو أَعَادَت الكَفَة لِفَرِيقِهِ مِن جَدِيد REC: لَكِن تَغيِيرَاتِ المُدِّرب بِاتِّفَاقِ بَيعِ مُستَوَى أَعَادَت الكَفَة لِفَرِيقِهِ مِن جَدِيد (18-58).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(18-58).lab vs '*'/(18-58).rec LAB: وَتَأتِي تَصرِيحَاتُ عَلاَّوِي بَعدِمَا أَكمَلَت وَزَارَةُ المَالِيَّة العِرَاقِيَّة REC: وَتَأتِي تَصرِيحَاتُ عَلاَّوِي بَعدَمَا أَكمَلَت وَزَارَةُ المَالِيَّة العِرَاقِيَّة (22-58).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (40-58).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (94-58).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (920-59).rec: 92.31( 92.31) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(920-59).lab vs '*'/(920-59).rec LAB: بَعدَ فَوزِهَا بِرُخصَةِ النَّقلِ الجَوِيِّ الوَطَنِيِّ الجَدِيدِ فِي المَملَكَة مِن هَيئَةِ الطَّيرَانِ المَدَنِيِّ REC: بَعدَ فَوزِهَا بِرُخصَةِ النَّقلِ الجَوِيِّ الوَطَنِيِّ الجَدِيدِ فِي المَملَكَة مِن هَيئَةِ الطَّيَرَان المَدَنِيِّ (114-59).rec: 81.82( 81.82) [H= 9, D= 0, S= 2, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(114-59).lab vs '*'/(114-59).rec LAB: تُوُفِّيَ الاِقتِِصَادِيُّ اللِيبرَالِيُّ البَارِز جُون كِينِيث جلبريث صَاحِبُ كِتَابِ مُجتَمَعِ الوِفرَة REC: تُوفِّيَ الاِقتِِصَادِيُّ اللِيبرَالِيُّ البَارِز جُون كِينِيث بِعُبُور صَاحِبُ كِتَابِ مُجتَمَعِ الوِفرَة (117-59).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (134-59).rec: 85.71( 71.43) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(134-59).lab vs '*'/(134-59).rec LAB: سَيُوقِفُ حَملَةَ رَفعِ الفَائِدَة بَعدَ الشَّهرِ الجَارِي REC: السِّعر يُوقِفُ حَملَةَ رَفعِ الفَائِدَة بَعدَ الشَّهرِ الجَارِي (138-59).rec: 100.00(100.00) [H= 13, D= 0, S= 0, I= 0, N= 13] (145-59).rec: 71.43( 57.14) [H= 5, D= 0, S= 2, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(145-59).lab vs '*'/(145-59).rec LAB: فَهوَ بِالنِّسبَةِ إِلَى البَعض ظَاهِرَةٌ نَقدِيَّةٌ فَقَط REC: فِي يُورُو بِالنِّسبَةِ إِلَى الفَاكس ظَاهِرَةٌ نَقدِيَّةٌ فَقَط (146-59).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (149-59).rec: 100.00( 80.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 1, N= 5] Aligned transcription: '*'/(149-59).lab vs '*'/(149-59).rec LAB: أَغلَبَ المَكَاسِب الَّتِي حَقَّقَهَا أَمس REC: إِنَّ أَغلَبَ المَكَاسِب الَّتِي حَقَّقَهَا أَمس (150-59).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (161-59).rec: 75.00( 75.00) [H= 6, D= 0, S= 2, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(161-59).lab vs '*'/(161-59).rec LAB: تَموِيل بِنَاء مَرَافِق جَدِيدَة فِي مَطَار شَارِلز دِيغُول REC: تَموِيل بِنَاء مَرَافِق جَدِيدَة فِي مَطَار الشَّوطِ قَولَه (17-59).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 1, S= 0, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(17-59).lab vs '*'/(17-59).rec LAB: لِيَأتِيَ قَبلَ نِهَايَةِ اللِّقَاء بِدَقِيقَتَين البَرَازِيلِي لِوِيس سَانتُوس بِهَدَفِ التَّقَدُم الاِتِّفَاقِيّ REC: لِيَأتِيَ قَبلَ نِهَايَةِ اللِّقَاء بِدَقِيقَتَين البَرَازِيلِي سَانتُوس بِهَدَفِ التَّقَدُم الاِتِّفَاقِيّ (18-59).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (22-59).rec: 80.00( 80.00) [H= 8, D= 0, S= 2, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(22-59).lab vs '*'/(22-59).rec LAB: وَتُعَدُّ اِستِمرَارًا لِعَمَلِيَّات الشِّرَاء التِى ظَهَرَت خِلاَلَ الأَيَّامِ القَلِيلَةِ المِاضِيَة REC: وَتُعَدُّ اِستِمرَارًا لِعَمَلِيَّات الشِّرَاء الَّتِي ظَهَرَت خِلاَلَ الأَيَّامِ القَلِيلَةِ المَاضِيَة (40-59).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (94-59).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (900-6).rec: 84.21( 84.21) [H= 16, D= 0, S= 3, I= 0, N= 19] Aligned transcription: '*'/(900-6).lab vs '*'/(900-6).rec LAB: كَمَا أَنَّ إِجمَالِيِّ التِّجَارَة الخَارِجِيَّة غََير النِّفطِيَّة لإِمَارَة دُبَيِّ نَمَت بِنِسبَة تِسعَة فَاصلَة تِسعَة وَتِسعِين مِن المِئَةِ فِي المِئَة REC: كَمَا أَنَّ إِجمَالِيِّ التِّجَارَة الخَارِجِيَّة غََير النِّفطِيَّة لإِمَارَة دُبَيِّ نَمَت بِنِسبَة تِسعَة فَاصلَة تِسعَة تِسعِين مِنَ مِئَةِ فِي المِئَة (901-6).rec: 100.00(100.00) [H= 1, D= 0, S= 0, I= 0, N= 1] (902-6).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (903-6).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (905-6).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (913-6).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (917-6).rec: 90.00( 90.00) [H= 18, D= 0, S= 2, I= 0, N= 20] Aligned transcription: '*'/(917-6).lab vs '*'/(917-6).rec LAB: بِزِيَادَة قَدرُهَا سَبعَةَ عَشرَة وَنِصفٍ فِي المِئَة عَن العَامِ السَّابِق وَقَد بَلَغَ إِجمَالِيِّ الوَدَائِع لَدَى الجِهَازِ المَصرِفِيِّ بِخَلافِ البَنك المَركَزِيِّ REC: بِزِيَادَة قَدرُهَا سَبعَةَ عَشرَة وَنِصفٍ فِي المِئَة عَن العَامِ السَّابِق وَقَد بَلَغَ إِجمَالِيِّ الوَدَائِع لَدَى الجِهَازِ المَصرِفِيِّ بِثَلاثِ البَنكِ المَركَزِيِّ (925-6).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (926-6).rec: 75.00( 75.00) [H= 9, D= 2, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(926-6).lab vs '*'/(926-6).rec LAB: وَتَقُولُ الإِحصَائِيَّات الرَّسمِيَّة بِأَنَّهُ يَتِمّ حَرق أَكثَر مِن اِثنَين وَثَلاثِين أَلف سَيَّارَة REC: وَتَقُولُ الإِحصَائِيَّات الرَّسمِيَّة مَانوِيل حَرق أَكثَر مِن وَثَلاثِين أَلف سَيَّارَة (929-6).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (102-6).rec: 80.00( 80.00) [H= 8, D= 1, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(102-6).lab vs '*'/(102-6).rec LAB: عَلَى كُلٍّ مُرَاسِلُوا سِي إِن بِي سِي عَرَبِيَّة فِي القَاهِرَة REC: عَلَى كُلٍّ مُرَاسِلُوا سِي إِن بِي سِي عَرَبِيَّة الطَّائِرَة (119-6).rec: 100.00( 80.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 1, N= 5] Aligned transcription: '*'/(119-6).lab vs '*'/(119-6).rec LAB: المُقَامَة عَلَى حَلبَةِ نُوربِرِنق الأَلمَانِيَّة REC: المُقَامَة عَلَى حَلبَةِ نُوربِرِنق لِيندَا الأَلمَانِيَّة (120-6).rec: 55.56( 55.56) [H= 5, D= 0, S= 4, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(120-6).lab vs '*'/(120-6).rec LAB: خَيبَة هَزَّت الشَّارِع الرِّيَاضِيِّ التُّونِسِيِّ الَّذِي حَمَّلَ المُدَرِّب الفَرَنسِيِّ REC: حِين تَعَهَّدَتِ الشَّارِع الرِّيَاضِيِّ عَطِيف الأَيَّامِ حَمَّلَ المُدَرِّب الفَرَنسِيِّ (122-6).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(122-6).lab vs '*'/(122-6).rec LAB: حَتَّى نِهَايَةِ فَصلِ الصَّيف REC: حَتَّى نِهَايَةِ فَصلِ الثَّالِثَة (125-6).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (3-6).rec: 0.00( 0.00) [H= 0, D= 0, S= 3, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(3-6).lab vs '*'/(3-6).rec LAB: بِلَقَبِ بَطَلِ إِفرِيقيَّة REC: لِلأَقَالِيم وَالفَنِيِّ أَفرِيقِيَّة (4-6).rec: 66.67( 66.67) [H= 8, D= 0, S= 4, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(4-6).lab vs '*'/(4-6).rec LAB: بَعدَ نتَاَئِجهُ السَّلبِيَّة في المُبَارَياَت الوِدِّيَة الَّتِي سَبَقَت البُطُولَة مُتَمَنِيينَ عَلَى اللاَّعِبِينَ REC: بَعدَ نَتَائِج السَّلبِيَّة فِي المُرُورِيَّة الوِدِّيَة الَّتِي سَبَقَت البُطُولَة مُتَمَنِيينَ عَلَى الأَمِير (67-6).rec: 80.00( 60.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 1, N= 5] Aligned transcription: '*'/(67-6).lab vs '*'/(67-6).rec LAB: وَالاِستِغنَاءَ عَن رُبعِ فُرَصِ التَّوظِيف REC: وَالاِستِغنَاءَ عَن يُورُو الدُّوَلِ فُرَصِ التَّوظِيف (8-6).rec: 66.67( 55.56) [H= 6, D= 0, S= 3, I= 1, N= 9] Aligned transcription: '*'/(8-6).lab vs '*'/(8-6).rec LAB: أَمَّا إِذَا تَجَاوَزَ عَدَدُ المُكتَبِيين عَددَ الأَسهُمِ المَطرُوحَة لِلكِتَاب REC: عَن مَع إِذَا تَجَاوَزَ عَدَدُ المُكتَتِبِينَ عَدَدَ الأَسهُمِ المَطرُوحَة لِلكِتَاب (920-60).rec: 100.00( 85.71) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(920-60).lab vs '*'/(920-60).rec LAB: وَيَسمَحُ تَرخِيصُ سَمَا بِعَمَلِهَا مِن مَدِينَةِ الدَّمَام REC: وَيَسمَحُ تَرخِيصُ سَمَا بِعَمَلِهَا مِن مَدِينَةِ الدَّمَام مَا (114-60).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(114-60).lab vs '*'/(114-60).rec LAB: عَن عُمرٍ يُنَاهِزُ سَبعَةً وَتِسعِينَ عَامًا REC: عَن عُمرٍ يُنَاهِزُ سَبعَةً وَتِسعِينَ عَامَّة (134-60).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (138-60).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (145-60).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (146-60).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (149-60).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (150-60).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(150-60).lab vs '*'/(150-60).rec LAB: يِمُكِنُ أَن تُسَجِّلَ تَحَسُّنًا بِنِسبَةِ سِتَةٍ وَعِشرِينَ فِي المِئَة REC: يُمكِنُ أَن تُسَجِّلَ تَحَسُّنًا بِنِسبَةِ سِتَةٍ وَعِشرِينَ فِي المِئَة (161-60).rec: 75.00( 50.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 1, N= 4] Aligned transcription: '*'/(161-60).lab vs '*'/(161-60).rec LAB: ثَانِي أَكبَر مَطَارَاتِ أُورُوبَا REC: التَّالِي أَكبَر مَطَارَاتِ أُورُوبَا فِي (17-60).rec: 80.00( 80.00) [H= 8, D= 1, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(17-60).lab vs '*'/(17-60).rec LAB: وَبَعدَ الهَدَف الاِتِّفَاقِيِّ لَم يُمهِل الفَرِيق الضَّيف سَانتُوس وَرِفَاقَهُ طَوِيلاً REC: وَبَعدَ الهَدَف الاِتِّفَاقِيِّ اليَوم الفَرِيق الضَّيف سَانتُوس وَرِفَاقَهُ طَوِيلاً (18-60).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (22-60).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (40-60).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (94-60).rec: 100.00(100.00) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 0, N= 14] (920-61).rec: 70.00( 70.00) [H= 7, D= 0, S= 3, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(920-61).lab vs '*'/(920-61).rec LAB: حَيثُ اِستَأجَرَت أَربَع طَائِرَات اِستِعدَادًا لِبَدءِ رِحلاتِهَا فِي وَقتٍ لاحِق REC: أَلفِ الفَترَة أَربَع طَائِرَات اِستِعدَادًا لِبَدءِ رِحلاتِهَا فِي وَقتٍ الذَّهَب (114-61).rec: 80.00( 80.00) [H= 8, D= 0, S= 2, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(114-61).lab vs '*'/(114-61).rec LAB: وَقَد تُوفِّيَ جَالبرِيث الكَنَدِيُّ المَولِد أَمس فِي مُستَشفَى فِي كِمبرِدج REC: طَاقَةُ فِي جَالبرِيث الكَنَدِيُّ المَولِد أَمس فِي مُستَشفَى فِي كِمبرِدج (134-61).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(134-61).lab vs '*'/(134-61).rec LAB: بِزِيَادَةِ صِفر فَاصِل أَربَعَة فِي المِئَة عِن اليَومِ السَّابِق REC: بِزِيَادَةِ صِفر فَاصِل أَربَعَة فِي المِئَة عَن اليَومِ السَّابِق (138-61).rec: 100.00(100.00) [H= 15, D= 0, S= 0, I= 0, N= 15] (145-61).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (149-61).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (150-61).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(150-61).lab vs '*'/(150-61).rec LAB: وَتَحتَلُّ الزِّرَاعَةُ فِي المَغرِب نِسبَةَ ثَلاثَةَ عَشرَة فِي المِئَة REC: وَتَحتَلُّ الزِّرَاعَةُ فِي المَغرِب نِسبَةَ ثَلاثَةَ عَشَرَة فِي المِئَة (161-61).rec: 100.00(100.00) [H= 13, D= 0, S= 0, I= 0, N= 13] (17-61).rec: 90.00( 60.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 3, N= 10] Aligned transcription: '*'/(17-61).lab vs '*'/(17-61).rec LAB: لِيَأتِيَ المُهَاجِمُ الهِلالِيّ أَحمَد الصُّوِيلِح بِهَدَفِ التَّعَادُل لِفَرِيقِهِ بِدَقِيقَةٍ وَاحِدَة REC: لِيَأتِيَ المُهَاجِمُ الهِلالِيّ أَحمَد السُّوَال بِهَدَفِ التَّعَادُل لِفَرِيقِهِ بَعدَ الهَدَف الاِتِّفَاقِيِّ بِدَقِيقَةٍ وَاحِدَة (18-61).rec: 40.00( 40.00) [H= 2, D= 1, S= 2, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(18-61).lab vs '*'/(18-61).rec LAB: كَمَا يُتَوَقَعُ أَن تُصدِرَ بَغدِاد REC: كَمَا يُتَوَقَعُ نِسَبَ الفَائِدَة (22-61).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (40-61).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(40-61).lab vs '*'/(40-61).rec LAB: إَنَّ المَباَلِغَ المُقَرَّر تَحوِيلُهَا REC: إِنَّ المَباَلِغَ المُقَرَّر تَحوِيلُهَا (94-61).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (920-62).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (114-62).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (134-62).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (138-62).rec: 91.67( 91.67) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(138-62).lab vs '*'/(138-62).rec LAB: وَقَدَ بَلَغَ سِعرُ اليُورُو أَوَائِلَ التَّعَامُل فِي آسيَا دُولارًا وَسَبعَةً وَعِشرِينَ سَنتًا REC: وَقَد بَلَغَ سِعرُ اليُورُو أَوَائِلَ التَّعَامُل فِي آسيَا دُولارًا وَسَبعَةً وَعِشرِينَ سَنتًا (145-62).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (149-62).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (150-62).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (17-62).rec: 71.43( 57.14) [H= 5, D= 0, S= 2, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(17-62).lab vs '*'/(17-62).rec LAB: مُنهِيًا هَذِهِ المُبَارَاة بِالتَّعَادُلِ الإِيجَاِبي بِهَدَفٍ لِهَدَف REC: يَومِيًّا هَذِهِ المُبَارَاة بِالتَّعَادُلِ الإِيجَابِي بِهَدَفٍ لِهَدَف مِن (18-62).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(18-62).lab vs '*'/(18-62).rec LAB: سَنَدَاتٍ عَالَمِيَّة بِحُلُولِ عَام أَلفَين وَثَمَانِيَة REC: سَنَدَاتٍ عَالَمِيَّة بِحُلُولِ عَام أَلفَينِ وَثَمَانِيَة (22-62).rec: 0.00( 0.00) [H= 0, D= 1, S= 2, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(22-62).lab vs '*'/(22-62).rec LAB: فِي اِرتِفَاعِ السُّوق REC: لاِرتِفَاعِ سُوقَهُ (40-62).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (94-62).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(94-62).lab vs '*'/(94-62).rec LAB: ضِمنَ خُطَّةِ تَوَسُّعٍ إِقلِيمِيَّة REC: بِمَا خُطَّةِ تَوَسُّعٍ إِقلِيمِيَّة (920-63).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (114-63).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (134-63).rec: 87.50( 62.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 2, N= 8] Aligned transcription: '*'/(134-63).lab vs '*'/(134-63).rec LAB: وَبَدَأَ الإِقبَالُ عَلَى بَيعِ الدُّولار يَومَ الجُمعَة المَاضِي REC: وَأَن بَعدَ أَن الإِقبَالُ عَلَى بَيعِ الدُّولار يَومَ الجُمعَة المَاضِي (138-63).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (145-63).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (149-63).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (150-63).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (17-63).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (18-63).rec: 91.67( 83.33) [H= 11, D= 0, S= 1, I= 1, N= 12] Aligned transcription: '*'/(18-63).lab vs '*'/(18-63).rec LAB: أَلغَت نَيجِيريَا عَمَلِيَةَ بَيعِ مِرفَق الاِتِّصَالات نَايِل تِل لِشَّرِكَةِ اُورَاسكُوم تِلِيِكُوم المِصرِيَّة REC: أَلغَت إِلَى نَيجِيريَا عَمَلِيَةَ بَيعِ مِرفَق الاِتِّصَالات نَايِل تِل لِشَّرِكَةِ اُورَاسكُوم تِلِكُوم المِصرِيَّة (22-63).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (40-63).rec: 88.89( 77.78) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 1, N= 9] Aligned transcription: '*'/(40-63).lab vs '*'/(40-63).rec LAB: وَخَمسِينَ مِليُون دُولارشَهرِيًا مُؤَكِدًا أَنَّهَا لَيسَت هِبَة مِنَ الإِسرَائِيلِيِّين REC: وَخَمسِينَ مِليُون دُولار شَهرِيًّا مُؤَكِدًا أَنَّهَا لَيسَت هِبَة مِنَ الإِسرَائِيلِيِّين (94-63).rec: 92.31( 92.31) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(94-63).lab vs '*'/(94-63).rec LAB: وَتَأمَلُ المَجمُوعَة فِي الفَوزِ بِتَرخِيصٍ لِمُزَوَالَةِ أَنشِطَةٍ مَصرِفِيَّةٍ اِستِثمَارِيَّةٍ فِي السُّعُودِيَّة هَذَا العَام REC: بَتَوفِيرِ المَجمُوعَة فِي الفَوزِ بِتَرخِيصٍ لِمُزَوَالَةِ أَنشِطَةٍ مَصرِفِيَّةٍ اِستِثمَارِيَّةٍ فِي السُّعُودِيَّة هَذَا العَام (920-64).rec: 100.00( 83.33) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 1, N= 6] Aligned transcription: '*'/(920-64).lab vs '*'/(920-64).rec LAB: المُشَغِّلَتَان لِلنَّقلِ الجَوِيِّ الدَّاخِلِيِّ فِي السُّعُودِيَّة REC: آل المُشَغِّلَتَان لِلنَّقلِ الجَوِيِّ الدَّاخِلِيِّ فِي السُّعُودِيَّة (114-64).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (134-64).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (145-64).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (149-64).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (150-64).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (17-64).rec: 100.00(100.00) [H= 12, D= 0, S= 0, I= 0, N= 12] (18-64).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (22-64).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(22-64).lab vs '*'/(22-64).rec LAB: اِثنَينِ فِي المِئَة REC: اِثنَين فِي المِئَة (40-64).rec: 100.00(100.00) [H= 15, D= 0, S= 0, I= 0, N= 15] (94-64).rec: 92.31( 92.31) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(94-64).lab vs '*'/(94-64).rec LAB: وَلِدَى الشَّرِكَة عَمَلِيَّاتٌ بِالفِعلِ فِي بُلدَانٍ خَلِيجِيَّة عَرَبِيَّة وَفِي شَهرِ يَنَاير كَانُونِ الثَّانِي REC: التَّوَالِي الشَّرِكَة عَمَلِيَّاتٌ بِالفِعلِ فِي بُلدَانٍ خَلِيجِيَّة عَرَبِيَّة وَفِي شَهرِ يَنَاير كَانُونِ الثَّانِي (920-65).rec: 100.00( 83.33) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 1, N= 6] Aligned transcription: '*'/(920-65).lab vs '*'/(920-65).rec LAB: العَمَلَ عَلَى الاِستِعدَاد لِلمُشَارَكَةِ العَامَ المُقبِل REC: مَا العَمَلَ عَلَى الاِستِعدَاد لِلمُشَارَكَةِ العَامَ المُقبِل (114-65).rec: 66.67( 66.67) [H= 4, D= 0, S= 2, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(114-65).lab vs '*'/(114-65).rec LAB: عَاَم أَلفٍ وَتِسعِ مِئَةٍ وَثَمَانِيَةٍ وَخَمسِين REC: عَامَ أَلفَينِ وَتِسعِ مِئَةٍ وَثَمَانِيَةٍ وَخَمسِين (134-65).rec: 50.00( 25.00) [H= 2, D= 0, S= 2, I= 1, N= 4] Aligned transcription: '*'/(134-65).lab vs '*'/(134-65).rec LAB: جَاءَ أَقَل مِن المُتَوَقَّع REC: فِي جَاءَ أَقَل الثَّمِينَة المُتَوَقَّعَة (145-65).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (149-65).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (150-65).rec: 50.00( 50.00) [H= 1, D= 0, S= 1, I= 0, N= 2] Aligned transcription: '*'/(150-65).lab vs '*'/(150-65).rec LAB: مَع المَغرِب REC: إِلَى المَغرِب (17-65).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (18-65).rec: 92.31( 92.31) [H= 12, D= 0, S= 1, I= 0, N= 13] Aligned transcription: '*'/(18-65).lab vs '*'/(18-65).rec LAB: وَاعَتَبَرَت السُّلطَاتُ النَّيجِيرِيَّة أَنَّ عَرضَ أُورَاسكُوم الَّذِي يَبلُغُ مِئَتَينِ وَسِتَة وَخَمسِينَ مِليُون دُولار REC: وَأَقَرَّت السُّلطَاتُ النَّيجِيرِيَّة أَنَّ عَرضَ أُورَاسكُوم الَّذِي يَبلُغُ مِئَتَينِ وَسِتَة وَخَمسِينَ مِليُون دُولار (22-65).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (40-65).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (94-65).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(94-65).lab vs '*'/(94-65).rec LAB: اِشتَرَت حِصَّةَ عِشرِينَ فِي المِئَة فِي بَنكِ عُودَة اللُّبنَانِيِّ REC: اِشتَرَت حِصَّةَ عِشرِينَ فِي المِئَة فِي بَنكِ عُودَة مُدِيرِيِّ (920-66).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (114-66).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (145-66).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (150-66).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (17-66).rec: 90.00( 90.00) [H= 9, D= 0, S= 1, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(17-66).lab vs '*'/(17-66).rec LAB: حِينِما تَمَكَّنَ هَدَّافُ الفَرِيق الضَّيف حَمَادجِي مِن تَسجِيلِ التَّعَادُل لِفَرِيقِه REC: حِينَمَا تَمَكَّنَ هَدَّافُ الفَرِيق الضَّيف حَمَادجِي مِن تَسجِيلِ التَّعَادُل لِفَرِيقِه (18-66).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (22-66).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(22-66).lab vs '*'/(22-66).rec LAB: مِثِل أَدفَانتِج كَورب REC: مِثِل أَدفَانتِج صُكُوكًا (40-66).rec: 81.82( 81.82) [H= 9, D= 0, S= 2, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(40-66).lab vs '*'/(40-66).rec LAB: وَمِنَ المُتَّوَقَع أَن تَبدَأَ الشَّبَكَةُ الجَدِيدَة العَمَلَ بِنِهَايَةِ عَامِ أَلفَينِ وَسِتَة REC: وَمِنَ المُتَوَقَّع أَن تَبدَأَ الشَّبَكَةُ الجَدِيدَة العَمَلَ بِنِهَايَةِ عَامِ أَلفَين وَسِتَة (94-66).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (920-67).rec: 100.00(100.00) [H= 13, D= 0, S= 0, I= 0, N= 13] (114-67).rec: 60.00( 60.00) [H= 3, D= 1, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(114-67).lab vs '*'/(114-67).rec LAB: وَذَكَرَ فِيه أَنَّ الوِلايَاتِ المُتَّحِدَة REC: وَذَكَرَ فِيه الوِلاَياَتِ المُتَّحِدَة (145-67).rec: 57.14( 57.14) [H= 4, D= 0, S= 3, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(145-67).lab vs '*'/(145-67).rec LAB: الَّذِي اِرتَفَعَ بِنِسبَةِ ثَلاثَةِ أَعشَارٍ فِي المِئَة REC: الثُّلُث اِرتَفَعَ بِنِسبَةِ ثَلاثَةِ أَشهُرٍ فِي مِنهَا (150-67).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (17-67).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (18-67).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (22-67).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (40-67).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(40-67).lab vs '*'/(40-67).rec LAB: أَو مَطلَعِ ألفَينِ وَسَبعَة REC: أَو مَطلَعِ أَلفَينِ وَسَبعَة (94-67).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (114-68).rec: 25.00( 25.00) [H= 1, D= 0, S= 3, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(114-68).lab vs '*'/(114-68).rec LAB: أَضَحَت غَنِيَّةً بِالسِّلِعِ الاِستِهلاكِيَّة REC: وَتُحَظِّرُ يُورُو لِلسِّلَعِ الاِستِهلاكِيَّة (145-68).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(145-68).lab vs '*'/(145-68).rec LAB: وَالتَّدَفُقَاتِ الوَارِدَةِ لِرُؤُوسِ الأَمَوالِ الأَجنَبِيَّة خِلالَ شَهرِ مَارِس آذَار REC: وَالتَّدَفُقَاتِ الوَارِدَةِ لِرُؤُوسِ الأَمَوالِ الأَجنَبِيَّة خِلالَ شَهرِ مَارِس رُوبَرت (150-68).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(150-68).lab vs '*'/(150-68).rec LAB: إِلَى المَملَكَةِ المَغرِبِيَّة REC: بَينَ المَملَكَةِ المَغرِبِيَّة (17-68).rec: 25.00( 25.00) [H= 1, D= 0, S= 3, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(17-68).lab vs '*'/(17-68).rec LAB: لِيَنتَهِيَ اللَّقَاء بِتَعَادُلِ الفَرِيقَين REC: لِيَنتَهِي اللِّقَاء بِتَعَادُل الفَرِيقَين (18-68).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(18-68).lab vs '*'/(18-68).rec LAB: مِن بَينِهَا سِلتِل التَّابِعَة لِشَرِكَةِ الاِتِّصَالاَتِ المُتَنَقِّلَة الكُوَيتِيَّة REC: مِن بَينِهَا سِلتِل التَّابِعَة لِشَرِكَةِ الاِتِّصَالات المُتَنَقِّلَة الكُوَيتِيَّة (22-68).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (40-68).rec: 86.67( 86.67) [H= 13, D= 0, S= 2, I= 0, N= 15] Aligned transcription: '*'/(40-68).lab vs '*'/(40-68).rec LAB: يَعرِفُ أَدَاءُ بَعضِ البُنُوكِ الجَزَائِرِيَّة ضَعفًا مَلحُوظًا دَفَعَ المُتَعَامِلِينَ الاِقتِصَادِيِّينَ إِلَى اللُّجُوءِ لِسُّوقِ العُملاتِ المُوَازِيَة REC: يَعرِفُ وَأَنَّهُ بَعضِ البُنُوكِ الجَزَائِرِيَّة ضَعفًا مَلحُوظًا دَفَعَ المُتَعَامِلِينَ الاِقتِصَادِيِّينَ إِلَى اللُّجُوءِ لِسُّوقِ العُمُلاَتِ المُوَازِيَة (94-68).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (114-69).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (145-69).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (150-69).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (17-69).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (18-69).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(18-69).lab vs '*'/(18-69).rec LAB: وَالخُطُوطُ الثَّابِتَة الجَنُوب أَفرِيقِيَّة وَالمُعَدَاتُ الصِّيِنَيَة هوَاوِي تِكنُولِيجِيز REC: وَالخُطُوطُ الثَّابِتَة الجَنُوب أَفرِيقِيَّة وَالمُعَدَاتُ السُّورِيَّة هوَاوِي تِكنُولِيجِيز (22-69).rec: 83.33( 83.33) [H= 5, D= 0, S= 1, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(22-69).lab vs '*'/(22-69).rec LAB: فِي أَكبَرِ خَسَائِرٍ تُسَجِّلَهَا وُول سترِيت REC: فِي أَكبَرِ خَسَائِرٍ تُسَجِّلَهَا وُول ستِرِيِت (40-69).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (94-69).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (900-7).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(900-7).lab vs '*'/(900-7).rec LAB: وَبِوَاقِع إِحدَى وَعِشرِين مِليَار دِرهَم مُقَارَنَةً بِالفَترَةِ نَفسِهَا مِن العَامِ المَاضِي REC: وَبِوَاقِع إِحدَى وَعِشرِين مِليَار دِرهَم مُقَارَنَةً الفَترَةِ نَفسِهَا مِن العَامِ المَاضِي (901-7).rec: 80.00( 80.00) [H= 8, D= 0, S= 2, I= 0, N= 10] Aligned transcription: '*'/(901-7).lab vs '*'/(901-7).rec LAB: عَن عَزمِهَا إِنشَاءَ ثَمَانِيَةٍ وَأَربَعِينَ مَعهَدًا لِتَقنِيَةِ المَعلُومَاتِ فِي لِيبيَا REC: عَلَى عَزمِهَا إِنشَاءَ ثَمَانِيَةٍ وَأَربَعِينَ مَعهَدًا لِتَقنِيَةِ المَعلُومَاتِ فِي اللِيبِيَّة (902-7).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (903-7).rec: 83.33( 83.33) [H= 10, D= 0, S= 2, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(903-7).lab vs '*'/(903-7).rec LAB: وَمِنَ المُقَرَّر أَن يَبدَأَ العَمَلُ بِاتِّفَاقِ بَيعِ الغَازِ الجَزَائِرِيِّ عَام أَلفَينِ وَتِسعَة REC: وَمِن المُقَرَّر أَن يَبدَأَ العَمَلُ بِاتِّفَاقِ بَيعِ الجِهَازِ الجَزَائِرِيِّ عَام أَلفَينِ وَتِسعَة (905-7).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (917-7).rec: 90.91( 90.91) [H= 20, D= 0, S= 2, I= 0, N= 22] Aligned transcription: '*'/(917-7).lab vs '*'/(917-7).rec LAB: أَكثَرَ مِن مِئَةٍ وَأَربَعَة مِليَارَات دُولار خِلالَ شَهرِ أُكتُوبَر كَمَا بَلَغَ إِجمَالِيِّ السُّيُولَة المَحَلِيَّة خِلالَ الشَّهرِ نَفسِهِ نَحوَ مِئَةٍ وَثَلاثَة مِليَارَات دُولار REC: أَكثَرَ مِن مِئَةٍ وَأَربَعَة مِليَارَاتِ دُولار خِلالَ شَهرِ أُكتُوبَر كَمَا بَلَغَ إِجمَالِيِّ السُّيُولَة المَحَلِيَّة خِلالَ الشَّهرِ نَفسِهِ نَحوَ مِئَةٍ وَثَلاثَة مِليَارَات دُولاَر (926-7).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (929-7).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(929-7).lab vs '*'/(929-7).rec LAB: وَأَوضَحَ الاِتِّحَادُ فِي بَيَانٍ لَهُ أَنَّ الرَّئِيسَ الإِيطَالِيُّ REC: وَأَوضَحَ الاِتِّحَادُ فِي بَيَانٍ لَهُ أَنَّ الرَّئِيسَ الإِيطَالِيِّ (102-7).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(102-7).lab vs '*'/(102-7).rec LAB: أَعَدُّوا التَّقرِيرَ التَّالِي REC: عَنِ التَّقرِيرَ التَّالِي (119-7).rec: 66.67( 66.67) [H= 4, D= 0, S= 2, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(119-7).lab vs '*'/(119-7).rec LAB: وَقَطَعَ فُوتز الَّذِي حَقَّقَ أَفضَلَ زَمنٍ REC: وَقَطَعَ الطَّائِف الَّذِي حَقَّقَ أَفضَلَ ثَمَانِية (120-7).rec: 50.00( 50.00) [H= 2, D= 0, S= 2, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(120-7).lab vs '*'/(120-7).rec LAB: القِسطِ الأَكبَر مِن المَسؤُولِيَّة REC: عَلاَقَة الأَكبَر مِن السُّورِيَّة (125-7).rec: 100.00(100.00) [H= 17, D= 0, S= 0, I= 0, N= 17] (3-7).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (67-7).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (8-7).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (114-70).rec: 100.00(100.00) [H= 14, D= 0, S= 0, I= 0, N= 14] (145-70).rec: 88.89( 88.89) [H= 8, D= 0, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(145-70).lab vs '*'/(145-70).rec LAB: وَوَصَلَت إِلَى تِسعَةٍ وَسِتِينَ مِليَارًا وَثَمَان مِئَةِ مِليُونَ دُولار REC: وَوَصَلَت إِلَى تِسعَةٍ وَسِتِينَ مِليَارًا وَثَمَان مِئَةِ مِليُون دُولار (150-70).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (22-70).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (40-70).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (94-70).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (114-71).rec: 50.00( 50.00) [H= 3, D= 0, S= 3, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(114-71).lab vs '*'/(114-71).rec LAB: وَيَبلُغُ حَجمُهَا أَربَعَةَ أَمثَالِ السَّفِينَة تَيتَانِك REC: وَيَبلُغُ حَجمُهَا أَربَعَةَ ألفَينِ سَفِينَةٍ ذَلِك (145-71).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (22-71).rec: 75.00( 75.00) [H= 3, D= 0, S= 1, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(22-71).lab vs '*'/(22-71).rec LAB: وَهَبَطَت أَسهُم شَرِكَاتِ الإِنتَرنِت REC: وَهَبَطَت أَسهُمُ شَرِكَاتِ الإِنتَرنِت (40-71).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (94-71).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (114-72).rec: 78.57( 78.57) [H= 11, D= 0, S= 3, I= 0, N= 14] Aligned transcription: '*'/(114-72).lab vs '*'/(114-72).rec LAB: وَتَتَوَفَّرُ فِيهَا إِمكَانَاتُ لَم يَكُن مِن المُمكِنِ تَخَيُّلُهَا فِي بِدَايَةِ عَهدِ صِنَاعَةِ السُّفُن السِّيَاحِيَّة REC: وَتَتَوَفَّرُ فِيهَا إِمكَانَاتُ لَم يَكُن إِلَى البُنُوكِ تَخَيُّلُهَا فِي بِدَايَةِ عَهدِ صِنَاعَةِ السُّفُن السِّيَاحِيِّ (145-72).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(145-72).lab vs '*'/(145-72).rec LAB: بِنِسبَةِ تِسعَةِ أَعشَارٍ فِي المِئَة REC: بِنِسبَةِ تِسعَةِ الأَشهُرِ فِي المِئَة (22-72).rec: 42.86( 28.57) [H= 3, D= 1, S= 3, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(22-72).lab vs '*'/(22-72).rec LAB: مَع اِستِمرَارِ تَأَثِيرِ تَأَخِيرِ تَحقِيقِ تَحقِيقٍِ رَسمِي REC: مَع اِستِمرَارِ تَأثِيرِ تَحقِيقِ وَسِت التَّحتِية الرَّسمِيِّ (40-72).rec: 50.00( 50.00) [H= 1, D= 0, S= 1, I= 0, N= 2] Aligned transcription: '*'/(40-72).lab vs '*'/(40-72).rec LAB: مِنَ الجَزَائِر REC: مِن الجَزَائِر (94-72).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (114-73).rec: 41.67( 41.67) [H= 5, D= 1, S= 6, I= 0, N= 12] Aligned transcription: '*'/(114-73).lab vs '*'/(114-73).rec LAB: وَيَبلُغُ وَزنُ السَّفِينَة فِرِيدُوم أُوُف ذَا سِي مِئَةً وَثَمَانِيَةً وَخَمسِينَ أَلفَ طَنّ REC: وَيَبلُغُ وَزنُ السَّفِينَة فِي الدَ مُؤَسِّسِيِّ بِمِئَتَين وَثَمَانِيَةَ وَخَمسِينَ أَلفَ الطَّاقَة (145-73).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(145-73).lab vs '*'/(145-73).rec LAB: خِلالَ شَهرِ أَبرِيل REC: خِلالَ شَهرِ إِبِرِيل (22-73).rec: 50.00( 50.00) [H= 3, D= 0, S= 3, I= 0, N= 6] Aligned transcription: '*'/(22-73).lab vs '*'/(22-73).rec LAB: فِي أَعمَالِ شَرِكَة نَايت ستُور لٍلإِنتَرنِت REC: فِي أَعمَالِ شَرِكَة اللاَّعِب جُورج الإِنتَرنِت (40-73).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (94-73).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (145-74).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 0, S= 1, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(145-74).lab vs '*'/(145-74).rec LAB: لِيَبلُغَ حُضُورَ المِليَارَين وَسِت مِئَة مِليُون دُولار فِي إِبرِيل نَيسَان المَاضِي REC: لِيَبلُغَ حُدُودَ المِليَارَين وَسِت مِئَة مِليُون دُولار فِي إِبرِيل نَيسَان المَاضِي (22-74).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (40-74).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] (94-74).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (145-75).rec: 100.00(100.00) [H= 15, D= 0, S= 0, I= 0, N= 15] (22-75).rec: 100.00(100.00) [H= 2, D= 0, S= 0, I= 0, N= 2] (40-75).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (94-75).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(94-75).lab vs '*'/(94-75).rec LAB: فِي شَرِكَة إِيربَاص لِصِنَاعَةِ الطًّائِرَات REC: فِي شَرِكَة إِيربَاص لِصِنَاعَةِ الطَّائِرَات (145-76).rec: 100.00(100.00) [H= 11, D= 0, S= 0, I= 0, N= 11] (22-76).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (40-76).rec: 25.00( 25.00) [H= 1, D= 0, S= 3, I= 0, N= 4] Aligned transcription: '*'/(40-76).lab vs '*'/(40-76).rec LAB: لاقتِنَاءِ حَاجَتِهِم مِنَ العُمُلات REC: لاِقتِنَاءِ حَاجَاتِهِم مِنَ العُملاَت (94-76).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (145-77).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (22-77).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (40-77).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (94-77).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(94-77).lab vs '*'/(94-77).rec LAB: عِملاقِ صِنَاعَاتِ الفَضَاءِ وَالطَّيَرَان الَّتِي تَمتَلِكُ النِّسبَةَ البَاقِيَة REC: أَلَقِ صِنَاعَاتِ الفَضَاءِ وَالطَّيَرَان الَّتِي تَمتَلِكُ النِّسبَةَ البَاقِيَة (145-78).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(145-78).lab vs '*'/(145-78).rec LAB: مِن إِجمَالِيِّ الصَّادِرَات الَّتِي زَادَت REC: مِن إِجمَالِي الصَّادِرَات الَّتِي زَادَت (22-78).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(22-78).lab vs '*'/(22-78).rec LAB: بَعدَ إِنتِعَاشٍ فِي الجَلسَتَين السَّابِقَتَين REC: بَعد إِنتِعَاشٍ فِي الجَلسَتَين السَّابِقَتَين (40-78).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(40-78).lab vs '*'/(40-78).rec LAB: سُوقٌ مُوَازِيَةٌ أَصبَحَت بُورصَةً حَقِيقِيَةً يَقصِدُهَا العَامُّ وَالخَاص REC: السُّوقُ مُوَازِيَةٌ أَصبَحَت بُورصَةً حَقِيقِيَةً يَقصِدُهَا العَامُّ وَالخَاص (94-78).rec: 77.78( 77.78) [H= 7, D= 1, S= 1, I= 0, N= 9] Aligned transcription: '*'/(94-78).lab vs '*'/(94-78).rec LAB: بِي إِي إِي قَالَت إِنَّ المُحَادَثَات فِي مَرحَلَةٍ مُبَكِّرَة REC: لِيبَيا إِي قَالَت إِنَّ المُحَادَثَات فِي مَرحَلَةٍ مُبَكِّرَة (145-79).rec: 66.67( 66.67) [H= 2, D= 0, S= 1, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(145-79).lab vs '*'/(145-79).rec LAB: بِنِسبَةِ وَاحِدٍ وَعِشرِين REC: بِنِسبَةِ وَاحِدٍ وَعِشرِينَ (22-79).rec: 87.50( 87.50) [H= 7, D= 0, S= 1, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(22-79).lab vs '*'/(22-79).rec LAB: وَهَبَطَ مُؤِشِر تُوبِكس الأَشمَل إِثنَينِ وَرُبع فِي المِئَة REC: وَهَبَطَ مُؤَشِرُ تُوبِكس الأَشمَل إِثنَينِ وَرُبع فِي المِئَة (40-79).rec: 86.36( 72.73) [H= 19, D= 0, S= 3, I= 3, N= 22] Aligned transcription: '*'/(40-79).lab vs '*'/(40-79).rec LAB: رَغمَ فَرقِ النِّسبَةِ الَّذِي قَد يَفُوقُ السِّعرَ الرَّسمِيِّ بِخَمسَةَ عَشَرَة بِالمِئَة وُجِدَت السُّوق المُوَازِيَة فِي غِيَاب السُّوق الرَّسمِيَّة لِلعُمُلات النَّقدِيَّة فِي الجَزَائِر REC: أَهَمَّ فَرقِ النِّسبَةِ الَّذِي قَد يَفُوقُ السِّعرَ الرَّسمِيِّ بِخَمسَةَ عَشَرَة بِالمِئَة وُجِدَت لِلسُّوق المُوَازِيَة فِي غِيَاب فِي من السُّوق الرَّسمِيَّة تَقُومُ البِترُول النَّقدِيَّة فِي الجَزَائِر (94-79).rec: 85.71( 71.43) [H= 6, D= 0, S= 1, I= 1, N= 7] Aligned transcription: '*'/(94-79).lab vs '*'/(94-79).rec LAB: وَإِنَّ إِعلانًا آخَرَ سَيَصدُرُ فِي الوَقتِ المُنَاسِب REC: وَإِنَّ عَلَى يَومَ آخَرَ سَيَصدُرُ فِي الوَقتِ المُنَاسِب (900-8).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (901-8).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (902-8).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (903-8).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (905-8).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (917-8).rec: 100.00(100.00) [H= 17, D= 0, S= 0, I= 0, N= 17] (929-8).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (120-8).rec: 0.00(-50.00) [H= 0, D= 0, S= 2, I= 1, N= 2] Aligned transcription: '*'/(120-8).lab vs '*'/(120-8).rec LAB: عَن حُدُوثِهَا REC: عَلَى هَذِهِ أَعوَامٍ (3-8).rec: 100.00(100.00) [H= 6, D= 0, S= 0, I= 0, N= 6] (145-80).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (40-80).rec: 0.00( 0.00) [H= 0, D= 1, S= 7, I= 0, N= 8] Aligned transcription: '*'/(40-80).lab vs '*'/(40-80).rec LAB: فَهيَ مَوجُودَة وَأَمَّا كَونهَا مَعرُوفَة عِندَ العَام والخَاص REC: فَالِيرمُو جِهِاد أُسوَةً أَمَامَ عُنصُرًا التَّعَامُل خَمس (94-80).rec: 86.67( 80.00) [H= 13, D= 0, S= 2, I= 1, N= 15] Aligned transcription: '*'/(94-80).lab vs '*'/(94-80).rec LAB: وَكَانَت هَيئَةُ الإِذَاعَةِ البِرِيطَانِيَّة قَد قَالَت إِنَّ الشَّرِكَة يُتَوَقَّعُ أَن تَبِيعَ حِصَّتَهَا مُقَاِبلَ مَايَصِلُ إِلَى REC: وَكَانَت هَيئَةُ الإِذَاعَةِ البِرِيطَانِيَّة قَد قَالَت إِنَّ الشَّرِكَة يُتَوَقَّعُ أَن تَبِيعَ حِصَّتَهَا مُقَابِلَ مَا يَصِلُ إِلَى (145-81).rec: 100.00(100.00) [H= 4, D= 0, S= 0, I= 0, N= 4] (40-81).rec: 40.00( 40.00) [H= 2, D= 1, S= 2, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(40-81).lab vs '*'/(40-81).rec LAB: بَل حَتَّى عِندَ السُّلطَات المَعنِيَّة REC: بِرُوحٍ تَأتِي السُّلطَات المَعنِيَّة (94-81).rec: 80.00( 80.00) [H= 4, D= 0, S= 1, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(94-81).lab vs '*'/(94-81).rec LAB: خَمسَةِ مِليَارَات وَمَِئتَي مِليُون دُولار REC: خَمسَةِ مِليَارَات وَمِئَتَي مِليُون دُولار (145-82).rec: 100.00(100.00) [H= 5, D= 0, S= 0, I= 0, N= 5] (40-82).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (94-82).rec: 100.00(100.00) [H= 13, D= 0, S= 0, I= 0, N= 13] (145-83).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (40-83).rec: 66.67( 57.14) [H= 14, D= 0, S= 7, I= 2, N= 21] Aligned transcription: '*'/(40-83).lab vs '*'/(40-83).rec LAB: لِلبُنُوك وَالسُّلطَات المَحَلِيَّة وَالرَّقَابَة وَمَن المُستَفِيد يُعرَفُ عَن العُمُلات أَنَّهَا رَأَسُ مَالٍ ذَكِيٍّ يَتَحَرَكُ بِاتِّجَاهِ الأَسوَاق ذَاتِ الأَدَاءِ الجَيَّدِ وَالمَردُودِيَةِ الأَكبَر REC: الجَيَّدِ طُرُقًا إِس مِنطَقَة حُدُودِيَّة وَرَقَة محمَّد المُستَفِيد يُعرَفُ وَمِن عُمُولَة أَنَّهَا رَأَسُ مَالٍ ذَكِيٍّ يَتَحَرَكُ بِاتِّجَاهِ الأَسوَاق ذَاتِ الأَدَاءِ الجَيَّدِ وَالمَردُودِيَةِ الأَكبَر (94-83).rec: 33.33( 33.33) [H= 1, D= 0, S= 2, I= 0, N= 3] Aligned transcription: '*'/(94-83).lab vs '*'/(94-83).rec LAB: عَبرَ الأَرَاضِيِّ التُّونِسِيَّة REC: عَبرَ الأَرَاضِي التُّونِسِيِّ (145-84).rec: 57.14( 57.14) [H= 4, D= 1, S= 2, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(145-84).lab vs '*'/(145-84).rec LAB: فِي إِبرِيلِ نَيسَان مِن عَامِ أَلفَينِ وَخَمسَة REC: فِي إِبرِيل نَيسَان عَامِ أَلفَين وَخَمسَة (40-84).rec: 100.00(100.00) [H= 8, D= 0, S= 0, I= 0, N= 8] (94-84).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (40-85).rec: 90.91( 90.91) [H= 10, D= 1, S= 0, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(40-85).lab vs '*'/(40-85).rec LAB: هُم المُستَورِدُون وَذَوِي الحَاجَةِ مِنَ المُوَاطِنِين الَّذِينَ يَحرِمُهُم القَانُونُ المَالِيُّ الجَزَائِرِيِّ REC: المُستَورِدُون وَذَوِي الحَاجَةِ مِنَ المُوَاطِنِين الَّذِينَ يَحرِمُهُم القَانُونُ المَالِيُّ الجَزَائِرِيِّ (94-85).rec: 100.00(100.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 0, N= 10] (40-86).rec: 60.00( 60.00) [H= 3, D= 0, S= 2, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(40-86).lab vs '*'/(40-86).rec LAB: مِنَ اِقتِنَائِهَا مِنَ السُّوقِ الرَّسمِيَّة REC: المِئَة إِلَيهَا مِنَ السُّوقِ الرَّسمِيَّة (94-86).rec: 88.24( 88.24) [H= 15, D= 0, S= 2, I= 0, N= 17] Aligned transcription: '*'/(94-86).lab vs '*'/(94-86).rec LAB: سَعيًا لِمَنعِ البُنُوكِ الإِسرَائِلِيَّة مِن قَطعِ الرَّوَابِطِ المَالِيَّة مَع المُؤَسَّسَاتِ الّفِلِسطِينِيَّة بَعدَ تَوَّلِي حَمَاس قِيَادَةَ السُّلطَةِ الفِلَسطِينِيَّة REC: سَعيًا لِمَنعِ البُنُوكِ الإِسرَائِلِيَّة مِن قَطعَ الرَّوَابِطِ المَالِيَّة مَع المُؤَسَّسَاتِ الّفِلِسطِينِيَّة بَعدَ تَوَّلِي حَمَاس قِيَادَةَ السُّلطَةِ الفِلِسطِينِيِّ (40-87).rec: 100.00(100.00) [H= 3, D= 0, S= 0, I= 0, N= 3] (94-87).rec: 87.50( 81.25) [H= 14, D= 0, S= 2, I= 1, N= 16] Aligned transcription: '*'/(94-87).lab vs '*'/(94-87).rec LAB: وَنَظِِيرَتِهِ النِّمسَاوِيَّة أُورسُولاَ بلاَسنِك إِلىَ تَشجِيعِ فُرَصِ التَّبَادُلِ التِجَارِيّ وَالمُشَارَكَةِ وَالاِستِثمَار بِينَ البَلَدَين لِلقِطَاعَين العَام وَالخَاص REC: وَنَظِِيرَتِهِ النِّمسَاوِيَّة أُورسُولاَ بلاَسنِك إِلىَ تَشجِيعِ فُرَصِ التَّبَادُلِ التِجَارِيّ وَالمُشَارَكَةِ وَالاِستِثمَار بَينَ البَلَدَين لِلقِطَاعَين العَام فِي الخَاصَّة (40-88).rec: 42.86( 35.71) [H= 6, D= 0, S= 8, I= 1, N= 14] Aligned transcription: '*'/(40-88).lab vs '*'/(40-88).rec LAB: البَدِيلَ الوَحِيد سُوق الاِستِيرَاد إِلوُ عَلاَقَة مُبَاشرَة بِالسُّوق المُوَازِيَة مَلُوش عَلاَقَة بِالبَنك لأَنَّ البَنك REC: البَدِيلَ الوَحِيد فِي السُّوق اِجتِمَاعًا إِلَى أَنَّ مُبَاشرَة بِالسُّوق المُوَازِيَة مَرمَاه الشَّهرَ وَبِضَمَانِ أَن البَنك (40-89).rec: 80.00( 70.00) [H= 8, D= 0, S= 2, I= 1, N= 10] Aligned transcription: '*'/(40-89).lab vs '*'/(40-89).rec LAB: ثَقِيل وَبيرُقرَاطِي وَلا يُمكِن أَن يُوَاكِب طُمُوحَات المُستَثمِر الخَاص المُستَورِد REC: إِذَا كِيلُو بِإِجرَاءِ وَلا يُمكِن أَن يُوَاكِب طُمُوحَات المُستَثمِر الخَاص المُستَورِد (900-9).rec: 72.73( 72.73) [H= 8, D= 0, S= 3, I= 0, N= 11] Aligned transcription: '*'/(900-9).lab vs '*'/(900-9).rec LAB: أَمَّا الصَّادِرَات فَبَلَغَت حَوَالِي اِثنَا عَشَر فَاصِلَة تِسعَة وَثَمَانِينَ مِليَارَ دِرهَم REC: أَمَّا الصَّادِرَات فَبَلَغَت حَوَالِي اِثنَا عَشَر فَاصِل تِسعَة ثَمَانِينَ مِليَارَ هِلمُونت (901-9).rec: 40.00( 40.00) [H= 2, D= 1, S= 2, I= 0, N= 5] Aligned transcription: '*'/(901-9).lab vs '*'/(901-9).rec LAB: إِلاَّ أَنَّ مَسؤُولاً فِي مَايكرُوسُوفت REC: إِلَى الَرَّسمِيَّة فِي مَايكرُوسُوفت (902-9).rec: 100.00(100.00) [H= 7, D= 0, S= 0, I= 0, N= 7] (903-9).rec: 100.00( 90.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 1, N= 10] Aligned transcription: '*'/(903-9).lab vs '*'/(903-9).rec LAB: تَمَيَّزَ المُنتَدَى الاِقتِصَادِيُّ الفَرَنسِيُّ المَغرِبِيّ عَلَى مُستَوَى رَئِيسَيِّ حُكُومَتَي البَلَدَين REC: تَمَيَّزَ المُنتَدَى الاِقتِصَادِيُّ الفَرَنسِيُّ المَغرِبِيّ عَلَى مُستَوَى رَئِيسَيِّ حُكُومَتَي أَن البَلَدَين (905-9).rec: 42.86( 42.86) [H= 3, D= 1, S= 3, I= 0, N= 7] Aligned transcription: '*'/(905-9).lab vs '*'/(905-9).rec LAB: فِي صَنَادِيقِ تَحَوُّط أََي نَحوَ ثَمَانِيَةٍ بِالمِئَة REC: لِصَنَادِيقِ التَّحَوُّطِ حَيثُ نَحوَ ثَمَانِيَةٍ بِالمِئَة (929-9).rec: 100.00( 90.00) [H= 10, D= 0, S= 0, I= 1, N= 10] Aligned transcription: '*'/(929-9).lab vs '*'/(929-9).rec LAB: لِفَوزِهِ عَلَى البِرِيطَانِيِّ أَندِي مُوراي بِمَجمُوعَتَينِ لِصِفِر فِي المُبَارَاةِ النِّهَائِيَّة REC: لِفَوزِهِ عَلَى البِرِيطَانِيِّ أَندِي مُوراي الرَّاعِيِّ بِمَجمُوعَتَينِ لِصِفِر فِي المُبَارَاةِ النِّهَائِيَّة (40-94).rec: 100.00(100.00) [H= 9, D= 0, S= 0, I= 0, N= 9] ------------------------ Overall Results -------------------------- SENT: %Correct=51.22 [H=586, S=558, N=1144] WORD: %Corr=90.13, Acc=88.29 [H=8371, D=85, S=832, I=171, N=9288] ===================================================================